PROVISIONS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. provision [αμερικ prəˈvɪʒən, βρετ prəˈvɪʒ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. provision U:

provision (of funding): provisión θηλ

provision (of food, supplies): suministro αρσ

provision (of food, supplies): aprovisionamiento αρσ

1.2. provision U (what is supplied):

educational provision is inadequate: los recursos de que se dispone en materia de educación son insuficientes

how can we improve existing social provision?: ¿cómo podríamos mejorar los servicios or las prestaciones sociales existentes?

there is very good provision for the elderly: las necesidades de los ancianos están muy bien atendidas

2. provision U (preparatory arrangements):

provision: previsiones θηλ πλ

to make provision for the future: hacer previsiones para el futuro

inadequate provision had been made for these cases: no se habían hecho previsiones adecuadas para estos casos

provision has been made for bad debts: se han tomado medidas en previsión de deudas incobrables

she made no provision for him in her will: no le dejó nada en el testamento

we've made provision for all eventualities: hemos previsto cualquier eventualidad

the policy makes no provision against accidental loss: la póliza no cubre los casos de pérdida accidental

3. provision C (stipulation):

provision: disposición θηλ

under or according to the provisions of the treaty …: según lo que estipula el tratado …

I'll do it, subject to one provision: lo haré con una condición

with the provision that …: con la condición de que …

with the provision that …: con tal de que …

4. provision <provisions, pl >:

provision: provisiones θηλ πλ

provision: víveres αρσ πλ

II. provision [αμερικ prəˈvɪʒən, βρετ prəˈvɪʒ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

provision: abastecer

provision: aprovisionar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

munición de boca: provisions πλ

vituallas: provisions πλ

cocaví: provisions πλ

aprovisionamiento: provisions πλ

aprovisionar: to provision

aprovisionar: to supply … with provisions

desabastecidos de provisiones: out of provisions o supplies

desabastecidos de provisiones: with no o without any provisions o supplies

víveres: provisions πλ

provisión: provision

la provisión de fondos para el nuevo hospital: the provision of funds for the new hospital

provisiones: provisions πλ

facilitación: provision

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. provision [prəʊˈvɪʒən, αμερικ prə-] ΟΥΣ

1. provision (act of providing):

provision: suministro αρσ

2. provision (thing provided):

provision: provisión θηλ

3. provision (preparation):

provision: previsiones θηλ πλ

to make provision for sth: tomar medidas de previsión para algo

4. provision ΝΟΜ (in will, contract):

provision: disposición θηλ

II. provision [prəʊˈvɪʒən, αμερικ prə-] ΡΉΜΑ μεταβ

provision: abastecer

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

vianda (alimento): provisions πλ

itacate: travel(ling) provisions

vituallas: provisions πλ

víveres: provisions πλ

provisiones: provisions πλ

provisión: provision

provisión: provision

despensa: provisions πλ

el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias: the stadium lacks the necessary safety provisions

abasto: provisions πλ

abastecimiento de [o con] algo: provision of sth

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. provision [prə·ˈvɪʒ·ən] ΟΥΣ

1. provision (act of providing):

provision: suministro αρσ

2. provision (thing provided):

provision: provisión θηλ

3. provision (preparation):

provision: previsiones θηλ πλ

to make provisions for sth: tomar medidas de previsión para algo

4. provision ΝΟΜ (in will, contract):

provision: disposición θηλ

II. provision [prə·ˈvɪʒ·ən] ΡΉΜΑ μεταβ

provision: abastecer

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

víveres: provisions πλ

itacate: travel(ling) provisions

provisiones: provisions πλ

abasto: provisions πλ

el estadio está desprovisto de las medidas de seguridad necesarias: the stadium lacks the necessary safety provisions

munirse de suficientes provisiones: to equip oneself with sufficient provisions

prestación: provision

prestación de servicios: provision of services

disposición de servicio: service provision

disposición legal: legal provision

Present
I	provision
you	provision
he/she/it	provisions
we	provision
you	provision
they	provision

Past
I	provisioned
you	provisioned
he/she/it	provisioned
we	provisioned
you	provisioned
they	provisioned

Present Perfect
I	have	provisioned
you	have	provisioned
he/she/it	has	provisioned
we	have	provisioned
you	have	provisioned
they	have	provisioned

Past Perfect
I	had	provisioned
you	had	provisioned
he/she/it	had	provisioned
we	had	provisioned
you	had	provisioned
they	had	provisioned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A novel feature was the provision of a seaplane for scouting.

en.wikipedia.org

A receipt records the sale of goods or provision of a service.

en.wikipedia.org

Articles 14 and 15 covers the provision of medical facilities in each camp.

en.wikipedia.org

This provision remained in effect until 1946, when a new constitution provided for direct election of the vice president.

en.wikipedia.org

In it he made no provision for his children.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "provisions" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά