Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lénigme
Reuniones
meeting [αμερικ ˈmidɪŋ, βρετ ˈmiːtɪŋ] ΟΥΣ
1.1. meeting (assembly):
meeting
reunión θηλ
to hold a meeting
celebrar una reunión
to call a meeting
convocar una reunión
a meeting of shareholders, a shareholders'meeting
una reunión or junta de accionistas
political meeting
mitin αρσ
political meeting
mítin αρσ
we're having a meeting today to discuss it
nos reunimos hoy para discutirlo
I have a meeting scheduled with the chairman
tengo concertada una reunión con el director
the meeting decided to accept the proposals
la asamblea decidió or los presentes decidieron aceptar las propuestas
Mr Timms is in a meeting
el señor Timms está en una reunión
Mr Timms is in a meeting
el señor Timms está reunido Ισπ
the meeting is adjourned
se levanta la sesión
1.2. meeting ΘΡΗΣΚ:
meeting
oficio αρσ
2. meeting:
meeting (encounter)
encuentro αρσ
meeting (between presidents, ministers)
entrevista θηλ
a chance meeting
un encuentro fortuito
I remember our last meeting
recuerdo la última vez que nos vimos
a meeting of minds
un consenso
προσδιορ their favorite meeting place
el lugar donde les gusta (or gustaba etc.) encontrarse
meeting point
punto αρσ de reunión
3. meeting βρετ ΑΘΛ:
meeting
encuentro αρσ
town meeting ΟΥΣ (in US)
town meeting
concejo αρσ municipal de vecinos
scoping meeting [ˈskəʊpɪŋ ˌmiːtɪŋ] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ
scoping meeting
reunión θηλ de determinación de alcances y objetivos
prayer meeting ΟΥΣ
prayer meeting
reunión θηλ de oración
prayer meeting
reunión θηλ para orar
race meeting ΟΥΣ ΙΠΠΟΔΡ
race meeting
jornada θηλ de carreras
cabinet meeting ΟΥΣ
cabinet meeting
reunión θηλ del gabinete ministerial
cabinet meeting
consejo αρσ de ministros
athletics meeting ΟΥΣ
athletics meeting
competencia θηλ de atletismo
athletics meeting
competición θηλ de atletismo Ισπ
board meeting ΟΥΣ
board meeting
reunión θηλ de la junta directiva
board meeting
reunión θηλ del directorio
camp meeting ΟΥΣ αμερικ
camp meeting
reunión θηλ adventista (a la que asisten fieles que acampan en el lugar)
meetinghouse, meeting house ΟΥΣ
meetinghouse
templo αρσ (esp de cuáqueros)
meeting [ˈmi:tɪŋ, αμερικ -t̬ɪŋ] ΟΥΣ
1. meeting (gathering):
meeting
reunión θηλ
to call a meeting
convocar una reunión
2. meeting ΠΟΛΙΤ:
meeting
mitin αρσ
3. meeting (casual) a. ΑΘΛ:
meeting
encuentro αρσ
prayer meeting ΟΥΣ
prayer meeting
reunión θηλ de fieles para rezar
meeting point ΟΥΣ
meeting point
punto αρσ de encuentro
board meeting ΟΥΣ
board meeting
reunión θηλ de la junta directiva
election meeting ΟΥΣ
election meeting
mitin αρσ electoral
sales meeting ΟΥΣ
sales meeting
reunión θηλ de ventas
plenary meeting ΟΥΣ
plenary meeting
reunión θηλ plenaria
mass meeting ΟΥΣ
mass meeting
mitin αρσ
annual general meeting ΟΥΣ βρετ
annual general meeting
junta θηλ general anual
race meet ΟΥΣ αμερικ, race meeting ΟΥΣ
race meet
concurso αρσ hípico
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
meeting [ˈmi·t̬ɪŋ] ΟΥΣ
1. meeting (gathering):
meeting
reunión θηλ
to call a meeting
convocar una reunión
2. meeting ΠΟΛΙΤ:
meeting
mitin αρσ
3. meeting (casual):
meeting
encuentro αρσ
plenary meeting ΟΥΣ
plenary meeting
reunión θηλ plenaria
prayer meeting ΟΥΣ
prayer meeting
reunión θηλ de fieles para rezar
meeting point ΟΥΣ
meeting point
punto αρσ de encuentro
board meeting ΟΥΣ
board meeting
reunión θηλ de la junta directiva
race meet ΟΥΣ, race meeting ΟΥΣ
race meet
concurso αρσ hípico
to have regular meetings
tener reuniones periódicas
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
reunión
meeting
reunión de los trabajadores
employees' meeting
reunión en la cumbre
summit meeting
reunión
meeting
estar en reunión
to be in a meeting
celebrar una reunión
to hold a meeting
congregación
meeting
asamblea plenaria
plenary meeting
asamblea de trabajadores
workers' meeting
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to have regular meetings
tener reuniones periódicas
it wasn't possible to concertina the three meetings into one afternoon
fue imposible concentrar las tres reuniones en una tarde
the meeting is next Tuesday
la reunión es el próximo martes
new ideas emerged from the meeting
a partir de la reunión surgieron nuevas ideas
en esta reunión estoy de más
I'm not needed in this meeting
la reunión está que arde
things are getting heated at the meeting
la reunión se aplaza hasta nueva orden
the meeting is adjourned until further notice
la reunión fue verdaderamente un maratón
the meeting was a real marathon
me van a esperar al aeropuerto
they're meeting me at the airport
llegué atrasado a la reunión
I arrived late for the meeting
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Later a cousin, at a mass meeting to support a planned bus boycott, discussed her case with organizers.
en.wikipedia.org
A mass meeting of the hall's residents was held to discuss the matter, and gather suggestions for the hall's permanent name.
en.wikipedia.org
After the mass meeting, the students gathered until midnight around a large bonfire on the campus.
en.wikipedia.org
Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.
en.wikipedia.org
At a mass meeting held last month great enthusiasm was shown by the students, and several hundred dollars was raised for the team.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "meetings" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά