PONS αγγλικά ↔ ισπανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

shareholding ,

shareholder ,

board meeting ,

prayer meeting ,

stakeholder ,

leaseholder ,

town meeting ,

householder ,

titleholder ,

officeholder ,

meeting point ,

ή

shareholder [αμερικ ˈʃɛrˌhoʊldər, βρετ ˈʃɛːhəʊldə] ΟΥΣ

shareholder: accionista αρσ θηλ

shareholders' meeting: asamblea θηλ de accionistas

shareholders' meeting: junta θηλ de accionistas

shareholding [αμερικ ˈʃɛrˌhoʊldɪŋ, βρετ ˈʃɛːhəʊldɪŋ] ΟΥΣ

1. shareholding U (possession of shares):

shareholding: accionariado αρσ

2. shareholding C (stake):

shareholding: participación θηλ

stakeholder [αμερικ ˈsteɪkˌhoʊldər, βρετ ˈsteɪkhəʊldə] ΟΥΣ

1. stakeholder (in gambling):

stakeholder: depositario αρσ de una apuesta / depositaria θηλ de una apuesta

2. stakeholder (in purchases):

stakeholder: depositario αρσ de una entrega inicial / depositaria θηλ de una entrega inicial

stakeholder: depositario αρσ de una cuota inicial / depositaria θηλ de una cuota inicial λατινοαμερ

stakeholder: depositario αρσ de una entrada / depositaria θηλ de una entrada Ισπ

stakeholder: depositario αρσ de un pie / depositaria θηλ de un pie Χιλ

3. stakeholder (interested party):

stakeholder: interesado αρσ / interesada θηλ

town meeting ΟΥΣ (in US)

town meeting: concejo αρσ municipal de vecinos

leaseholder [αμερικ ˈlisˌhoʊldər, βρετ ˈliːshəʊldə] ΟΥΣ

leaseholder: arrendatario αρσ / arrendataria θηλ

householder [αμερικ ˈhaʊsˌ(h)oʊldər, βρετ ˈhaʊshəʊldə] ΟΥΣ

householder: dueño αρσ de casa / dueña θηλ de casa

meeting [αμερικ ˈmidɪŋ, βρετ ˈmiːtɪŋ] ΟΥΣ

1.1. meeting (assembly):

meeting: reunión θηλ

to hold a meeting: celebrar una reunión

to call a meeting: convocar una reunión

a meeting of shareholders, a shareholders'meeting: una reunión or junta de accionistas

political meeting: mitin αρσ

political meeting: mítin αρσ

we're having a meeting today to discuss it: nos reunimos hoy para discutirlo

I have a meeting scheduled with the chairman: tengo concertada una reunión con el director

the meeting decided to accept the proposals: la asamblea decidió or los presentes decidieron aceptar las propuestas

Mr Timms is in a meeting: el señor Timms está en una reunión

Mr Timms is in a meeting: el señor Timms está reunido Ισπ

the meeting is adjourned: se levanta la sesión

1.2. meeting ΘΡΗΣΚ:

meeting: oficio αρσ

2. meeting:

meeting (encounter): encuentro αρσ

meeting (between presidents, ministers): entrevista θηλ

a chance meeting: un encuentro fortuito

I remember our last meeting: recuerdo la última vez que nos vimos

a meeting of minds: un consenso

προσδιορ their favorite meeting place: el lugar donde les gusta (or gustaba etc.) encontrarse

meeting point: punto αρσ de reunión

3. meeting βρετ ΑΘΛ:

meeting: encuentro αρσ

meetinghouse, meeting house ΟΥΣ

meetinghouse: templo αρσ (esp de cuáqueros)

officeholder [αμερικ ˈɔfɪsˌhoʊldər, βρετ ˈɒfɪsˌhəʊldə] ΟΥΣ

officeholder: titular αρσ θηλ (del cargo)

freeholder [αμερικ ˈfriˌhoʊldər, βρετ ˈfriːhəʊldə] ΟΥΣ βρετ

freeholder: titular αρσ θηλ de la plena propiedad

shareholder [ˈʃeəˌhəʊldəʳ, αμερικ ˈʃerˌhoʊldɚ] ΟΥΣ

shareholder: accionista αρσ θηλ

shareholding ΟΥΣ

shareholding: participación θηλ accionaria

leaseholder [ˈli:shəʊldəʳ, αμερικ -hoʊldɚ] ΟΥΣ

leaseholder: arrendatario(-a) αρσ (θηλ)

meeting [ˈmi:tɪŋ, αμερικ -t̬ɪŋ] ΟΥΣ

1. meeting (gathering):

meeting: reunión θηλ

to call a meeting: convocar una reunión

2. meeting ΠΟΛΙΤ:

meeting: mitin αρσ

3. meeting (casual) a. ΑΘΛ:

meeting: encuentro αρσ

titleholder ΟΥΣ

titleholder: titular αρσ θηλ

stakeholder [ˈsteɪkˌhəʊldəʳ, αμερικ -ˌhoʊldɚ] ΟΥΣ

stakeholder: tenedor(a) αρσ (θηλ) de apuestas

householder ΟΥΣ

householder (owner): propietario(-a) αρσ (θηλ) de una casa

householder (head): cabeza αρσ de familia

prayer meeting ΟΥΣ

prayer meeting: reunión θηλ de fieles para rezar

meeting point ΟΥΣ

meeting point: punto αρσ de encuentro

freeholder ΟΥΣ

freeholder: propietario(-a) αρσ (θηλ) absoluto, -a

shareholder [ˈʃer·ˌhoʊl·dər] ΟΥΣ

shareholder: accionista αρσ θηλ

shareholding ΟΥΣ

shareholding: participación θηλ accionaria

titleholder ΟΥΣ

titleholder: titular αρσ θηλ

leaseholder [ˈlis·hoʊl·dər] ΟΥΣ

leaseholder: arrendatario(-a) αρσ (θηλ)

stakeholder [ˈsteɪk·ˌhoʊl·dər] ΟΥΣ

stakeholder: tenedor (a) αρσ (θηλ) de apuestas

prayer meeting ΟΥΣ

prayer meeting: reunión θηλ de fieles para rezar

meeting point ΟΥΣ

meeting point: punto αρσ de encuentro

meeting [ˈmi·t̬ɪŋ] ΟΥΣ

1. meeting (gathering):

meeting: reunión θηλ

to call a meeting: convocar una reunión

2. meeting ΠΟΛΙΤ:

meeting: mitin αρσ

3. meeting (casual):

meeting: encuentro αρσ

board meeting ΟΥΣ

board meeting: reunión θηλ de la junta directiva

freeholder ΟΥΣ

freeholder: propietario (-a) αρσ (θηλ) absoluto, -a

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The only people who had become rich by taking advantage of this situation, were the landowners and their leaseholders.

en.wikipedia.org

The company has a statutory duty to review all the leaseholders' compliance with their covenants and to take steps requiring the remedy of any breaches.

en.wikipedia.org

The former collective and state farms were transformed in 1996-1997 into associations of leaseholders.

en.wikipedia.org

Many leaseholders built up long-term rent arrears, and lack of clarity over ownership made raising money for refurbishment difficult.

en.wikipedia.org

From 1893 to 1954 the theatre was run by a succession of leaseholders and managers presenting popular plays, musicals, music hall stars and film.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό