ENTER UPON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

upon [αμερικ əˈpɑn, βρετ əˈpɒn] ΠΡΌΘ τυπικ

1. upon (on):

she placed the cards upon the table: puso las cartas sobre la mesa

upon their arrival, they were shown to their room: a su llegada, se los condujo a su habitación

there are trains upon the hour, every hour: hay un tren por hora, a la hora en punto

acting upon his advice …: siguiendo sus consejos …

upon my word! παρωχ: ¡caramba!

upon -ing: al + infin

upon entering the room: al entrar a la habitación

2. upon (indicating imminent or unexpected arrival):

to be upon sb, the enemy was upon us: teníamos al enemigo encima

winter is already upon us: ya estamos prácticamente en invierno

3. upon (indicating large numbers):

thousands upon thousands: miles y miles

I have sent letter upon letter: he mandado carta tras carta

I. enter [αμερικ ˈɛn(t)ər, βρετ ˈɛntə] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. enter room/house/country:

enter: entrar en

enter: entrar a esp λατινοαμερ

the ship will enter port at 6 o'clock: el buque entrará a puerto or tomará puerto a las seis en punto

the sewage enters the sea untreated: las aguas residuales llegan al mar or van a dar al mar sin haber sido tratadas

it never entered my head: ni se me ocurrió

it never entered my head: ni se me pasó por la mente or la cabeza

1.2. enter (penetrate):

enter: entrar en

2. enter (begin):

enter period/phase: entrar en

enter job/course: comenzar

enter job/course: iniciar τυπικ

the strike is entering its third week: la huelga está entrando en su tercera semana

3.1. enter (join):

enter army: alistarse en

enter army: entrar en

enter firm/organization: entrar en

enter firm/organization: incorporarse a

she entered politics at an early age: inició su carrera or andadura política siendo aún muy joven

to enter the priesthood: hacerse sacerdote

3.2. enter (begin to take part in):

enter war/negotiations: entrar en

enter market: introducirse en

enter debate/dispute: sumarse a

3.3. enter student/candidate:

enter: presentar

she entered herself/three students for the examination: se presentó/presentó a tres estudiantes al examen

12 horses have been entered in the race: se han inscrito 12 caballos para tomar parte en la carrera

3.4. enter race:

enter: inscribirse (para tomar parte) en

are you going to enter the competition?: ¿te vas a presentar al concurso?

4.1. enter (record):

enter (in register): inscribir

enter (in ledger, book): anotar

enter (in ledger, book): dar entrada a

to enter one's name on a list: inscribirse en una lista

words are entered in alphabetical order: se da entrada a las palabras por orden alfabético

she entered a cross against my name: puso una cruz junto a mi nombre

4.2. enter Η/Υ:

enter data: dar entrada a

enter data: introducir

5.1. enter ΝΟΜ:

to enter an appeal: interponer un recurso de apelación

to enter an appeal: apelar

to enter a writ of habeas corpus: presentar un recurso de hábeas corpus

to enter a plea of not guilty: declararse inocente

5.2. enter τυπικ:

enter protest: elevar τυπικ

enter protest: formular τυπικ

enter complaint: presentar

II. enter [αμερικ ˈɛn(t)ər, βρετ ˈɛntə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. enter (come, go in):

enter: entrar

enter!: ¡adelante!

enter!: ¡pase!

1.2. enter actor/character:

enter: entrar

enter Melissa: entra Melissa

to enter stage right: salir a escena or entrar en escena por la derecha

2. enter:

enter for competition/race: inscribirse

enter for examination: presentarse

to enter (for sth) for competition/race: inscribirse (en algo)

to enter (for sth) for examination: presentarse (a algo)

III. enter [αμερικ ˈɛn(t)ər, βρετ ˈɛntə] ΟΥΣ Η/Υ

enter: intro αρσ

στο λεξικό PONS

enter upon ΡΉΜΑ αμετάβ

enter upon: emprender

στο λεξικό PONS

upon [əˈpɒn, αμερικ -ˈpɑ:n] ΠΡΌΘ τυπικ

1. upon (on top of):

upon: sobre

upon: encima de

2. upon (around):

upon: en

a ring upon the finger: un anillo en el dedo

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall: colgar en la pared

4. upon (at time of):

upon her arrival: a su llegada

upon this: a continuación

upon this: acto seguido

5. upon (long ago):

once upon a time: érase una vez

I. enter [ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enter:

enter (go into): entrar en

enter (penetrate): penetrar

2. enter:

enter (insert): introducir

enter (into a register): inscribir

3. enter (join):

enter: hacerse socio de

to enter school: ingresar en la escuela

4. enter (make known):

enter: anotar

enter claim: presentar

enter plea: formular

II. enter [ˈentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΘΈΑΤ

enter: entrar

στο λεξικό PONS

upon [ə·ˈpan] ΠΡΌΘ τυπικ

1. upon (on top of):

upon: sobre

upon: encima de

2. upon (around):

upon: en

a ring upon the finger: un anillo en el dedo

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall: colgar en la pared

4. upon (at time of):

upon her arrival: a su llegada

upon this: a continuación

upon this: acto seguido

5. upon (long ago):

once upon a time: érase una vez

I. enter [ˈen·tər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enter:

enter (go into): entrar en

enter (penetrate): penetrar

2. enter:

enter (insert): introducir

enter (into a register): inscribir

to enter data comput: introducir datos

3. enter (compete in):

enter: inscribirse en

to enter a competition: presentarse a un concurso

4. enter (begin):

enter: entrar en

to enter politics: meterse en el mundo de la política

to enter adulthood: alcanzar la mayoría de edad

5. enter (make known):

enter: anotar

enter claim: presentar

enter plea: formular

II. enter [ˈen·tər] ΡΉΜΑ αμετάβ ΘΈΑΤ

enter: entrar

Present
I	enter
you	enter
he/she/it	enters
we	enter
you	enter
they	enter

Past
I	entered
you	entered
he/she/it	entered
we	entered
you	entered
they	entered

Present Perfect
I	have	entered
you	have	entered
he/she/it	has	entered
we	have	entered
you	have	entered
they	have	entered

Past Perfect
I	had	entered
you	had	entered
he/she/it	had	entered
we	had	entered
you	had	entered
they	had	entered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In this state he was about to enter upon a secular career, when he suddenly received what he always regarded as a special illumination from heaven.

en.wikipedia.org

It was only later that, upon the death of her second consort, she decided to enter upon a life of renunciation and labour for others.

en.wikipedia.org

Thus, the extended family is connected through a lineage of women who live together (that is, matrilocal residence), into which men may enter upon marriage (leaving behind his parents' family).

en.wikipedia.org

Despite initial conflict, the trio decide to stay together and enter upon a journey that results in the healing of hearts and minds.

en.wikipedia.org

Audiences will be required to enter upon journey of uncomfortable truths.

www.broadwayworld.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "enter upon" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

πολωνικά