PENETRATE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. penetrate [αμερικ ˈpɛnəˌtreɪt, βρετ ˈpɛnɪtreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. penetrate:

penetrate membrane/defenses: penetrar (en)

penetrate clothing/armor: atravesar

penetrate clothing/armor: traspasar

penetrate enemy lines: adentrarse en

1.2. penetrate (gain entrance to):

penetrate building/territory: penetrar en

the sound barely penetrated his consciousness: apenas era consciente del ruido

1.3. penetrate (enter):

penetrate organization: infiltrarse en

penetrate market: introducirse en

penetrate market: entrar en

1.4. penetrate (in sex act):

penetrate: penetrar

2. penetrate (seep into):

penetrate liquid:: penetrar (en)

penetrate liquid:: calar (en)

3. penetrate (see through, understand):

penetrate secret/mystery/meaning: penetrar λογοτεχνικό

penetrate secret/mystery/meaning: entender

penetrate thoughts: penetrar en

II. penetrate [αμερικ ˈpɛnəˌtreɪt, βρετ ˈpɛnɪtreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. penetrate arrow/water/light:

penetrate: penetrar

penetrate: entrar

to penetrate into sth: penetrar en algo

to penetrate through sth: atravesar algo

the rain penetrated right through to my skin: la lluvia me caló hasta los huesos

to penetrate deep behind enemy lines: adentrarse considerablemente en territorio enemigo

2. penetrate (sink in):

she explained it again, but it took a long time to penetrate: me lo volvió a explicar pero tardé (or tardó etc.) en entenderlo

ισπανικά

αγγλικά

penetrar en algo: to penetrate sth

penetrar: to penetrate

penetrar: to penetrate

es difícil penetrar la corteza: it is difficult to penetrate o get through the outer layer

penetrar mercado: to penetrate

penetrar: to penetrate

intentar adentrarse en las profundidades de la mente humana: to try to penetrate the recesses of the human mind

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

penetrate [ˈpenɪtreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. penetrate (move into or through):

penetrate: penetrar

to penetrate a market: introducirse en un mercado

2. penetrate (spread through, permeate):

penetrate: impregnar

penetrate: calar en

3. penetrate μτφ (see through):

penetrate: entender

ισπανικά

αγγλικά

infiltrar: to penetrate

infiltrarse en algo: to penetrate sth

penetrar: to penetrate

penetrar: to penetrate

penetrar los pensamientos de alguien: to penetrate sb's thoughts

adentrarse en algo (penetrar): to penetrate into sth

impregnar: to penetrate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

penetrate [ˈpen·ɪ·treɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. penetrate (move into or through):

penetrate: penetrar

to penetrate a market: introducirse en un mercado

2. penetrate (spread through, permeate):

penetrate: impregnar

penetrate: calar en

3. penetrate μτφ (see through):

penetrate: entender

ισπανικά

αγγλικά

infiltrar: to penetrate

infiltrar (penetrar): to penetrate sth

penetrar: to penetrate

penetrar: to penetrate

penetrar los pensamientos de alguien: to penetrate sb's thoughts

adentrarse en algo (penetrar): to penetrate into sth

impregnar: to penetrate

Present
I	penetrate
you	penetrate
he/she/it	penetrates
we	penetrate
you	penetrate
they	penetrate

Past
I	penetrated
you	penetrated
he/she/it	penetrated
we	penetrated
you	penetrated
they	penetrated

Present Perfect
I	have	penetrated
you	have	penetrated
he/she/it	has	penetrated
we	have	penetrated
you	have	penetrated
they	have	penetrated

Past Perfect
I	had	penetrated
you	had	penetrated
he/she/it	had	penetrated
we	had	penetrated
you	had	penetrated
they	had	penetrated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος