Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Geschwürkranke
novia infantil
child bride ΟΥΣ
child bride
novia θηλ
child bride
adolescente
she arrived as a child bride
llegó en calidad de novia cuando aún era una niña
bride [αμερικ braɪd, βρετ brʌɪd] ΟΥΣ
bride
novia θηλ
the bride and bridegroom
los novios
the bride and bridegroom (after ceremony)
los recién casados
the bride and bridegroom (after ceremony)
los novios
a bride of Christ
una esposa de Cristo
child <pl children [ˈtʃɪldrən]> [αμερικ tʃaɪld, βρετ tʃʌɪld] ΟΥΣ
1. child:
child (boy)
niño αρσ
child (girl)
niña θηλ
a group of children
un grupo de niños
I've known her since I was a child
la conozco desde niño or chico
don't be such a child!
¡no seas niño or crío!
don't be such a child!
¡no seas tan infantil!
to be child's play
ser un juego de niños
the child is father of the man παροιμ
lo que se mama de niño dura toda la vida
2. child:
child (son)
hijo αρσ
child (daughter)
hija θηλ
have you any children?
¿tiene hijos?
we have two children
tenemos dos hijos
to be with child λογοτεχνικό
estar encinta
to get sb with child λογοτεχνικό
dejar a alguien encinta
to be great or big with child αρχαϊκ
estar a punto de dar a luz
she's a child of the sixties
es un producto de los años sesenta
I. abuse ΟΥΣ [αμερικ əˈbjus, βρετ əˈbjuːs]
1. abuse U (insulting language):
abuse
insultos αρσ πλ
abuse
improperios αρσ πλ
she was subjected to verbal abuse
la insultaron
to shout abuse at sb
insultar a alguien
to shout abuse at sb
lanzar improperios contra alguien
a stream of abuse
una sarta de insultos
a term of abuse
un insulto or una grosería
2. abuse C or U:
abuse (misuse)
abuso αρσ
abuse (of prisoners)
vejación θηλ
abuse (sexual)
abusos αρσ πλ deshonestos (a un niño)
to be open to abuse
prestarse al abuso
drug abuse
consumo αρσ de drogas
drug abuse
consumo αρσ de estupefacientes τυπικ
II. abuse ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ əˈbjuz, βρετ əˈbjuːz]
1.1. abuse (use wrongly):
abuse power/person/hospitality
abusar de
1.2. abuse (treat cruelly):
abuse child/woman
maltratar
abuse prisoners
vejar
1.3. abuse (sexually):
abuse child/woman
abusar de
many children had been sexually abused
muchos niños habían sufrido abusos deshonestos
2. abuse (insult):
abuse
insultar
bride [ˈbraɪd] ΟΥΣ
bride
novia θηλ
child <children> [tʃaɪld] pl ΟΥΣ
1. child (person who's not fully grown):
child
niño(-a) αρσ (θηλ)
unborn child
feto αρσ
2. child (offspring):
child
hijo(-a) αρσ (θηλ)
illegitimate child
hijo ilegítimo
to be a child of the eighties μτφ
ser un producto de los (años) ochenta
ιδιωτισμοί:
spare the rod and spoil the child παροιμ
quien bien te quiere te hará llorar παροιμ
bride [braɪd] ΟΥΣ
bride
novia θηλ
child <children> [tʃaɪld] pl ΟΥΣ
1. child (person who's not fully grown):
child
niño(-a) αρσ (θηλ)
unborn child
feto αρσ
2. child (offspring):
child
hijo(-a) αρσ (θηλ)
illegitimate child
hijo bastardo
to be a child of the eighties μτφ
ser un producto de los (años) ochenta
ιδιωτισμοί:
spare the rod and spoil the child παροιμ
quien bien te quiere te hará llorar παροιμ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The bride comes with only two garments and few ornaments.
en.wikipedia.org
In case of a wife initiating a divorce, she is not permitted to take back anything she brought and bride price is returned.
en.wikipedia.org
The heavy and long "maru obi" is nowadays used only by maiko and brides as a part of their wedding outfit.
en.wikipedia.org
A kalim (bride-price) was paid for the bride, part of which went to her relatives and part to buy the dowry.
en.wikipedia.org
The bride-price varied greatly, according to the status of the parties, but surpassed the price of a slave.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό