Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ersten
Tumult
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

tur·moil [ˈtɜ:mɔɪl, αμερικ ˈtɜ:r-] ΟΥΣ

turmoil
Tumult αρσ <-(e)s, -e>
turmoil
Aufruhr αρσ <-(e)s, -e>
to be in [a] turmoil
her mind was in a turmoil
the turmoil of war
to be thrown into turmoil
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
turmoil ενικ
emotional turmoil
turmoil no πλ
turmoil no πλ
the turmoil within one
in [o. im] Aufruhr sein, sich αιτ in , [o. im] Aufruhr befinden Bevölkerung
to be in a turmoil
to be thrown into a turmoil
jdn in Aufruhr αιτ versetzen
to throw sb into a turmoil
he was in inner turmoil
turmoil
in Gärung sein a. μτφ
to be in turmoil μτφ
in a turmoil κατηγορ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the time of his arrival, the program was in great turmoil despite a 10-3 record the previous year.
en.wikipedia.org
In the mean time, politics is in turmoil in the state.
en.wikipedia.org
Many inhabitants had temporarily left to escape the turmoil.
en.wikipedia.org
Going down to the sea in anguish and turmoil and bewilderment, pubescent eruption, then coming home blissed out and happy.
en.wikipedia.org
They use their own faces and bodies to convey the turmoil that lies within.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In this turmoil, we often forget about the basics:
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In diesem Tumult vergessen wir oft das Wesentliche:
[...]
[...]
it is the perfect time to awaken your senses in Hibiya Park, a cocoon of tranquillity in the midst of turmoil.
[...]
www.guerlain.com
[...]
Der richtige Moment, seine Sinne im Hibiya Park, einer Oase der Ruhe inmitten des Tumults, zu wecken.
[...]
[...]
Though I am often in turmoil, there's still deep in me, despite this, a peacefulness and purest harmony and music. to Theo van Gogh, 20 July 1882, The Hague
www.bertoldhummel.de
[...]
Bin ich auch oft in Aufruhr, so ist innen in mir dennoch eine ruhige und reine Harmonie und Musik. an Theo van Gogh am 21. Juli 1882, Den Haag
[...]
Italian photographer Oskar Cecere captured the brand’s “twin soul” in which male complements female, beauty coexists with imperfection and turmoil follows safety, revealing the unique personality of the Patrizia Pepe woman, interpreted by Polish model Patrycja Gardygajlo.
[...]
inside.patriziapepe.com
[...]
Das Ziel des italienischen Fotografen Oskar Cecere war es, die “doppelte Seele” der Marke einzufangen – mit Kontrasten wie Maskulinität und Weiblichkeit, Perfektion und Unvollkommenheit, Aufruhr und Konstanz. Denn schließlich sind es diese Gegensätze, die die Frau von Patrizia Pepe, interpretiert vom polnischen Supermodel Patrycja Gardygajlo, so einzigartig machen.
[...]
[...]
The authorities, from my personal point of view, have managed only to create even more turmoil taking Saremar: lower prices but places are few and terminate immediately, This means that passengers of other airlines undergo comparison with competitive prices.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Die Behörden, aus meiner persönlichen Sicht, konnten nur noch mehr Aufruhr unter Saremar erstellen: niedrigeren Preisen sondern Orte sind wenige und sofort beendigen, Dies bedeutet, dass Passagiere der anderen Airlines Vergleich mit wettbewerbsfähigen Preisen unterzogen werden.
[...]