TROLLEY BUS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Trolleybus: trolley bus

Obus: trolley bus

στο λεξικό PONS

trol·ley [ˈtrɒli, αμερικ ˈtrɑ:li] ΟΥΣ

1. trolley esp βρετ, αυστραλ (cart):

trolley: Karren αρσ <-s, ->

luggage trolley: Gepäckwagen αρσ <-s, ->

luggage trolley (on platform): Kofferkuli αρσ <-s, -s> ΟΔΓ

shopping/supermarket trolley: Einkaufswagen αρσ <-s, ->

2. trolley esp βρετ, αυστραλ (table):

trolley: Servierwagen αρσ <-s, ->

drinks trolley: Getränkewagen αρσ

3. trolley esp βρετ, αυστραλ (bed):

trolley: fahrbares [Kranken]bett

4. trolley αμερικ (tram):

trolley: Straßenbahn θηλ <-, -en>

trolley: Tram ουδ <-s, -s> CH

ιδιωτισμοί:

to be off one's trolley esp βρετ, αυστραλ: nicht mehr ganz dicht sein οικ

I. bus¹ <pl -es [or αμερικ also -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

bus: Bus αρσ <-ses, -se>

bus: Omnibus αρσ <-ses, -se>

low-floor bus: Niederflurbus αρσ <-ses, -se>

school bus: Schulbus αρσ <-ses, -se>

to catch/miss the bus: den Bus bekommen/verpassen

to go by bus: mit dem Bus fahren

to take the bus: den Bus nehmen

II. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bus:

to bus sb (bring by bus): jdn mit dem Bus befördern

2. bus αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ (Civil Rights Movement):

to bus sb: [in den 1960er Jahren in den USA:] afroamerikanische Schulkinder zum Zwecke der Integration mit dem Bus zu vorwiegend von Kindern mit weißer Hautfarbe besuchten Schulen transportieren

III. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bus ΑΥΤΟΚ:

bus: mit dem Bus fahren

2. bus αμερικ (in restaurant):

bus: [Geschirr] abräumen

bus² ΟΥΣ Η/Υ

1. bus (communication link):

bus: Übertragungsweg αρσ <-(e)s, -e>

daisy chain bus: verkettete Busstruktur

data bus: Datenübertragungsweg αρσ

dual bus system: doppeltes Übertragungswegsystem

2. bus (source of information):

bus: Hauptverbindung θηλ

bus: Sammelschiene θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

trolley ΟΥΣ

trolley (supermarket) βρετ: Einkaufswagen αρσ

Καταχώριση OpenDict

bus ΟΥΣ

tour bus ΤΟΥΡΙΣΜ: Reisebus αρσ

tour bus ΜΟΥΣ: Tourbus αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

trolley bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

trolley bus: Oberleitungsomnibus (O Bus)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

trolley αμερικ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

trolley: Straßenbahn

trolley: Straßenbahnwagen

bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

bus: Autobus

Present
I	bus
you	bus
he/she/it	busses / αμερικ buses
we	bus
you	bus
they	bus

Past
I	bussed / αμερικ bused
you	bussed / αμερικ bused
he/she/it	bussed / αμερικ bused
we	bussed / αμερικ bused
you	bussed / αμερικ bused
they	bussed / αμερικ bused

Present Perfect
I	have	bussed / αμερικ bused
you	have	bussed / αμερικ bused
he/she/it	has	bussed / αμερικ bused
we	have	bussed / αμερικ bused
you	have	bussed / αμερικ bused
they	have	bussed / αμερικ bused

Past Perfect
I	had	bussed / αμερικ bused
you	had	bussed / αμερικ bused
he/she/it	had	bussed / αμερικ bused
we	had	bussed / αμερικ bused
you	had	bussed / αμερικ bused
they	had	bussed / αμερικ bused

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It only remained in revenue service a short time before being converted into a tower truck for maintenance of the trolley bus overhead electrical infrastructure.

en.wikipedia.org

The route is one of the few double deck trolley bus services left in the world, as most of the world's trolley buses are single deckers.

en.wikipedia.org

Those three were converted to electric trolley bus (trackless trolley) operation which survives to this day; diesel buses were substituted on some other routes.

en.wikipedia.org

The objective was to determine how trolley buses would perform on such terrain, though not intending to actually convert the route to trolley bus operation.

en.wikipedia.org

The buses use 40% less electricity even when compared to an electric trolley bus, mainly because they are lighter and have the regenerative braking benefits.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trolley bus" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

trol·ley [ˈtrɒli, αμερικ ˈtrɑ:li] ΟΥΣ

1. trolley esp βρετ, αυστραλ (cart):

2. trolley esp βρετ, αυστραλ (table):

3. trolley esp βρετ, αυστραλ (bed):

4. trolley αμερικ (tram):

ιδιωτισμοί:

I. bus¹ <pl -es [or αμερικ also -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

II. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bus:

2. bus αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ (Civil Rights Movement):

III. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bus ΑΥΤΟΚ:

2. bus αμερικ (in restaurant):

bus² ΟΥΣ Η/Υ

1. bus (communication link):

2. bus (source of information):

trolley ΟΥΣ

bus ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

trolley bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

trolley αμερικ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trolley bus" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

trol·ley [ˈtrɒli, αμερικ ˈtrɑ:li] ΟΥΣ

1. trolley esp βρετ, αυστραλ (cart):

2. trolley esp βρετ, αυστραλ (table):

3. trolley esp βρετ, αυστραλ (bed):

4. trolley αμερικ (tram):

ιδιωτισμοί:

I. bus1 <pl -es [or αμερικ also -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

II. bus1 <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bus:

2. bus αμερικ ΙΣΤΟΡΊΑ (Civil Rights Movement):

III. bus1 <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bus ΑΥΤΟΚ:

2. bus αμερικ (in restaurant):

bus2 ΟΥΣ Η/Υ

1. bus (communication link):

2. bus (source of information):

trolley ΟΥΣ

bus ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

trolley bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

trolley αμερικ ΔΗΜ ΣΥΓΚ

bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trolley bus" σε άλλες γλώσσες

I. bus¹ <pl -es [or αμερικ also -ses]> [bʌs] ΟΥΣ

II. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bus¹ <-ss- [or αμερικ usu -s-]> [bʌs] ΡΉΜΑ αμετάβ

bus² ΟΥΣ Η/Υ