στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
nerv·ous [ˈnɜ:vəs, αμερικ ˈnɜ:r-] ΕΠΊΘ
ˈbreak·down ΟΥΣ
1. breakdown:
2. breakdown:
3. breakdown (list):
4. breakdown (subdivision):
5. breakdown (decomposition):
6. breakdown ΨΥΧ:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
breakdown ΟΥΣ CTRL
breakdown ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
When a breakdown happened during a live broadcast, a standard recording would be used to fill in.
en.wikipedia.org From its breakdown were born, according to all indications, the romances.
en.wikipedia.org In other words, when the lysosome does nt function normally, excess products destined for breakdown and recycling are stored in the cell.
en.wikipedia.org As an enzyme, it catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin, the major enzyme responsible for clot breakdown.
en.wikipedia.org She had a nervous breakdown in 1918 and in 1924 she died of septicemia.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.samuelis-baumgarte.com After a nervous breakdown, which she experienced at the age of 23, too burdened with her role as a young mother and wife, she discovered the healing and liberating effect of art.
[...][...]
Nach einem Nervenzusammenbruch, den sie 23-jährig, mit ihrer Rolle als junge Mutter und Ehefrau zu stark belastet, erlitt, entdeckte Niki de Saint Phalle die heilend-befreiende Wirkung der Kunst.
[...][...]
www.j-p-schneider.com With his wife, Ugi Battenberg looked after Beckmann who had suffered a nervous breakdown in 1915.
[...][...]
Das Ehepaar Battenberg umsorgte Beckmann, der 1915 einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte.
[...][...]
rubin.rub.de in the worst-case scenario, they arrived at the clinic by ambulance after a classic nervous breakdown or a suicide attempt.
[...][...]
Im günstigen Fall kommen die Leute früh, im ungünstigen erst nach dem klassischen Nervenzusammenbruch oder einem Selbstmordversuch mit Blaulicht in die Klinik.
[...][...]
www.taschen.com Bárbara Peiró has been working with Pedro Almodóvar for 11 years that have included five films, lots of promotional trips, an exhibition at the French Cinémathèque, a stage adaptation of All About My Mother and a Broadway musical of Women on the Verge of a Nervous Breakdown.
[...][...]
Barbara Peiró arbeitet seit 11 Jahren an der Seite von Pedro Almodóvar. Zu den Erträgen der Zusammenarbeit gehören fünf Filme, unzählige Promotiontouren, eine Ausstellung in der Cinémathèque française, eine Bühnenfassung von Alles über meine Mutter sowie ein Broadway-Musical der Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs.
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de While he was cleaning the surrounding area of the synagogue, which was destroyed on the 9th of November, he suffered from a nervous breakdown and made a speech against the Gestapo.
[...][...]
Er bekam beim Säubern der Umgebung der zerstörten Synagoge nach dem 9. November einen Nervenzusammenbruch und hielt eine Rede gegen die Gestapo.
[...]