Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allanno
Stoffwechselreaktion
meta·bol·ic [ˌmetəˈbɒlɪk, αμερικ ˌmet̬əˈbɑ:l-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
metabolic
metabolisch ειδικ ορολ
metabolic
Stoffwechsel-
metabolic pathway
Stoffwechselweg αρσ
to stimulate one's metabolic rate
seinen Stoffwechsel anregen
re·ac·tion [riˈækʃən] ΟΥΣ
1. reaction (response):
reaction to
Reaktion θηλ <-, -en> auf +αιτ
what was his reaction when you told him you were leaving him?
wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?
there has been a widespread reaction against the government's proposed tax increases
die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung
chain reaction
Kettenreaktion θηλ <-, -en>
2. reaction (reflexes):
reactions pl
Reaktionsfähigkeit θηλ <-> kein pl
reactions pl
Reaktionsvermögen ουδ <-s> kein pl
to have quick reactions
ein gutes Reaktionsvermögen haben
3. reaction ΙΑΤΡ:
reaction
Reaktion θηλ <-, -en>
to cause a reaction in [certain] people
bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen
to have an allergic reaction to sth
auf etw αιτ allergisch reagieren
4. reaction ΧΗΜ, ΦΥΣ:
reaction
Reaktion θηλ <-, -en>
nuclear reaction
Kernreaktion θηλ <-, -en>
reaction accelerator
Reaktionsbeschleuniger αρσ
reaction chain
Reaktionskette θηλ <-, -n>
reaction flask
Reaktionskolben αρσ
reaction of formation
Bildungsreaktion θηλ
5. reaction no pl ΠΟΛΙΤ μειωτ:
reaction τυπικ
Reaktion θηλ <-> μειωτ
the forces of reaction
die reaktionären Kräfte
6. reaction (opposite response):
reaction
[Gegen]reaktion θηλ
action and reaction
Wirkung θηλ und Gegenwirkung θηλ
action and reaction
Aktion θηλ und Reaktion θηλ
reaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
reaction (auf vorangegangene Kursentwicklung)
Reaktion θηλ
metabolic reaction [metəˌbɒlɪkriˈækʃn] ΟΥΣ
metabolic reaction
Stoffwechselreaktion
metabolic [ˌmetəˈbɒlɪk] ΕΠΊΘ
metabolic
stoffwechselgesteuert
metabolic
Stoffwechsel-
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In the cryptobiotic state, all metabolic processes stop, preventing reproduction, development, and repair.
en.wikipedia.org
Uric acid is a product of the metabolic breakdown of purine nucleotides.
en.wikipedia.org
Such biofilms decrease the metabolic activity of bacteria within them.
en.wikipedia.org
The metabolic pathway to produce ergothioneine starts with the methylation of histidine to produce histidine betaine (hercynine).
en.wikipedia.org
These chemical compounds can have active metabolic functions, however.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Synthetic Biology concepts, the design, modeling, implementation and testing of synthetic biologic systems (genetic and metabolic) with respect to biomedical applications.
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
Konzepte der synthetischen Biologie, Design, Modellierung, Implementierung und Testen synthetischer biologischer Systeme (genetisch und metabolisch) im Hinblick auf biomedizinische Anwendungen
[...]
www.bio.uni-freiburg.de
[...]
The pharmacotherapy of common diseases is the medical focus of the PharmaCenter Bonn, in particular diseases of the nervous and cardiovascular systems as well as oncological and metabolic/gastrointestinal disorders.
[...]
www.pharmazentrum.uni-bonn.de
[...]
Thematisch steht die Pharmakotherapie der großen Volkskrankheiten („common diseases“) im Vordergrund, insbesondere kardiovaskuläre und onkologische Erkrankungen, sowie Erkrankungen des Nervensystems und metabolisch/gastroenterologische Erkrankungen.
[...]
www.pharmazentrum.uni-bonn.de
[...]
Memory is investigated at a behavioural and cognitive level and from metabolic and immunological standpoints.
[...]
www.uni-luebeck.de
[...]
Untersucht wird hier Gedächtnis sowohl auf der Verhaltensebene ( zum Beispiel kognitiv ) wie auch metabolisch oder immunologisch.
[...]
www.uni-luebeck.de
[...]
Other conditions leading to admission are inflammatory central nervous system diseases (meningoencephalitis), metabolic /Hypoxic encephalopathies, as well as poisoning by psychotropic drugs.
[...]
www.kneu.ovgu.de
[...]
Weitere Krankheitsbilder sind entzündliche ZNS-Erkrankungen (Meningoencephalitis), metabolisch/ hypoxische Encephalopathien sowie Intoxikationen mit zentral wirksamen Medikamenten.
[...]
www.kneu.ovgu.de
[...]
Our research focuses on three main goals: revealing the biodiversity and biogeography of microbial symbioses, understanding the metabolic pathways the symbionts use to gain energy from the environment and feed their host, and deciphering the evolution of the symbioses and the adaptations that have led to the ecological success of these associations.
[...]
www.mpg.de
[...]
Drei Ziele stehen dabei im Zentrum: das Aufdecken der Artenvielfalt und Verbreitung der mikrobiellen Symbiosen, ein Verständnis der Stoffwechselwege, mit deren Hilfe die Symbionten Energie aus der Umwelt ziehen und an ihren Wirtsorganismus weitergeben, und eine Entschlüsselung der Evolution der Symbiose und der Anpassungen, die zu ihrem ökologischen Erfolg führten.
[...]
www.mpg.de

Αναζήτηση στο λεξικό