Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Eingemachtes
Handarbeiter

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

manual worker ΟΥΣ

manual worker
Handarbeiter αρσ
Καταχώριση OpenDict

non-manual worker ΟΥΣ

non-manual worker (white-collar worker)
Angestellte(r) αρσ θηλ
στο λεξικό PONS
to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker] (as a craftsman)
handwerklich arbeiten
to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker]
körperlich arbeiten
στο λεξικό PONS

I. manu·al [ˈmænjuəl] ΕΠΊΘ

1. manual (done with hands):

manual
manuell
manual
Hand-
manual alphabet
Alphabet ουδ der Fingersprache
manual dexterity
handwerkliches Geschick θηλ
manual dexterity
Handfertigkeit θηλ <-, -en>
manual labour [or αμερικ labor] [or work]
körperliche Arbeit
manual labour [or αμερικ labor] [or work] (craftsmanship)
Handarbeit θηλ <-> kein pl
to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker]
körperlich arbeiten
to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker] (as a craftsman)
handwerklich arbeiten
manual typewriter
mechanische Schreibmaschine

2. manual (hand-operated):

manual
manuell
manual
Hand-
to switch the controls to manual
auf Handsteuerung [o. manuelle Steuerung] umschalten
manual choke ΑΥΤΟΚ
manueller Choke
a car with manual gearbox ΑΥΤΟΚ
ein Auto ουδ mit Schaltgetriebe
manual transmission ΑΥΤΟΚ
Schaltgetriebe ουδ <-s, ->

II. manu·al [ˈmænjuəl] ΟΥΣ

1. manual (book):

manual
Handbuch ουδ <-(e)s, -bücher>
manual of instructions
Bedienungsanleitung θηλ <-, -en>
manual of instructions
Gebrauchsanweisung θηλ <-, -en>
training manual
Lehrbuch ουδ <-(e)s, -bücher>

2. manual ΑΥΤΟΚ (vehicle):

manual
Auto ουδ mit Gangschaltung

3. manual ΜΟΥΣ (organ keyboard):

manual
Manual ουδ <-s, -e>

I. work·er [ˈwɜ:kəʳ, αμερικ ˈwɜ:rkɚ] ΟΥΣ

1. worker (not executive):

worker
Arbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
construction worker
Bauarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
factory worker
Fabrikarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
farm worker
Landarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
office worker
Büroangestellte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
blue-collar worker
[Fabrik]arbeiter(in) αρσ (θηλ)
white-collar worker
[Büro]angestellte(r) θηλ(αρσ)
the workers pl ΠΟΛΙΤ
die Arbeiter pl

2. worker (sb who works hard):

he's a real worker
er ist ein echtes Arbeitstier οικ

3. worker (insect):

worker
Arbeiterin θηλ <-, -nen>

ιδιωτισμοί:

to be [all] workers in the vineyard βρετ saying
alle Arbeiter im Dienst derselben Sache sein

II. work·er [ˈwɜ:kəʳ, αμερικ ˈwɜ:rkɚ] ΟΥΣ modifier ΖΩΟΛ

worker
Arbeits-
worker
Arbeiter-
worker ant/bee
Arbeitsameise θηλ /-biene θηλ
worker ant/bee
Arbeiterameise θηλ /-biene θηλ
worker ant/bee
Arbeiterin θηλ <-, -nen>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

manual ΟΥΣ CTRL

manual
Handbuch ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On average those receiving state benefits benefited more in terms of increases in real disposable income than the average manual worker or salaried employee between 1964 and 1969.
en.wikipedia.org
The rest of the population was made up of clerical workers and skilled manual workers.
en.wikipedia.org
His success confounded many since he had limited education and rose from a manual worker.
jamaica-gleaner.com
In fact, the word for manual worker, "tabib", is also used to denote one with the evil eye.
en.wikipedia.org
A tradesman or tradesperson is a skilled manual worker in a particular trade or craft not in the liberal arts, learned professions or agriculture.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "manual worker" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ισπανικά