CORE AUDIENCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

core ˈaudi·ence ΟΥΣ

core audience

Stammpublikum ουδ

στο λεξικό PONS

audi·ence [ˈɔ:diən(t)s, αμερικ ˈɑ:-] ΟΥΣ

1. audience + ενικ/pl ρήμα:

audience (at performance)

Publikum ουδ <-s> kein pl

audience ΘΈΑΤ also

Besucher <-s, ->

audience TV

Zuschauer <-s, ->

audience ΡΑΔΙΟΦ

[Zu]hörer

audience (readership)

Leserschaft θηλ <-, -en> kein pl

audience (readership)

Leserkreis αρσ <-es, -e>

to appeal to a large audience

ein breites Publikum ansprechen

2. audience (formal interview):

audience

Audienz θηλ <-, -en>

private audience

Privataudienz θηλ <-, -en>

to have an audience with sb

eine Audienz bei jdm haben

I. core [kɔ:ʳ, αμερικ kɔ:r] ΟΥΣ

1. core:

core (centre) of apple, pear

Kernhaus ουδ

core (centre) of apple, pear

Kerngehäuse ουδ <-s, ->

core ΓΕΩΛ of rock

Innere[s] ουδ

core of planet

Mittelpunkt αρσ <-(e)s, -e>

core ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ (of reactor)

[Reaktor]kern αρσ

to be rotten to the core

völlig verfault sein

2. core (central group):

core people

Kern αρσ <-(e)s, -e>

the hard core

der harte Kern οικ

3. core μτφ (central part):

core

Kern αρσ <-(e)s, -e>

to get to the core of a matter/an issue

zum Kern einer Angelegenheit/eines Problems vordringen

(completely) to be conservative/arrogant/a patriot to the core

durch und durch konservativ/arrogant/Patriot sein

to be rotten to the core

bis ins Mark verdorben sein

to be rotten to the core

durch und durch schlecht sein

to be shocked to the core

bis ins Mark erschüttert sein

4. core (bore sample):

core

Bohrprobe θηλ <-, -n>

5. core ΗΛΕΚ (of cable):

core

Leiter αρσ <-s, ->

6. core Η/Υ (for storing bits):

core

Kern αρσ <-(e)s, -e>

II. core [kɔ:ʳ, αμερικ kɔ:r] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

core (activity, message):

core

Haupt-

the core issue

die zentrale Frage

the core issue

der zentrale Punkt

III. core [kɔ:ʳ, αμερικ kɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

to core fruit

Früchte entkernen

peel and core the apples (in recipes)

die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen [o. ausschneiden]

CORE [αμερικ kɔ:r] ΟΥΣ αμερικ

CORE ακρώνυμο: Congress of Racial Equality

CORE

≈ Vereinigung θηλ zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

core [kɔː] ΟΥΣ

core

Kern (z. B. einer Stadt)

core

Erdkern

Present

I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past

I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect

I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect

I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is also a gallery available for 1000 audiences.

en.wikipedia.org

Despite some potential, much like her previous releases, the album failed to gain an audience.

en.wikipedia.org

The show was either recorded at 7pm the day of the show in front of an audience or broadcast live.

en.wikipedia.org

The intended audience consists of physicists, materials scientists, and physical chemists working in universities, industry, and research institutes.

en.wikipedia.org

Z reveals himself to the audience and invites all the spectators to surf.

en.wikipedia.org