Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
markt
Vermittlungsgeschäft

στο λεξικό PONS

ar·range·ment [əˈreɪnʤmənt] ΟΥΣ

1. arrangement (preparations):

arrangements pl
Vorbereitungen pl

2. arrangement (agreement):

arrangement
Abmachung θηλ <-, -en>
to have an arrangement with sb
mit jdm eine Abmachung getroffen haben
to come to an arrangement
zu einer Übereinkunft kommen
by [prior] arrangement with the bank
nach [vorheriger] Absprache mit der Bank

3. arrangement (method of organizing sth):

arrangement
Vereinbarung θηλ <-, -en>
what are your current working arrangements?
welche arbeitsmäßigen Verpflichtungen haben Sie momentan?

4. arrangement (ordering):

arrangement
Arrangement ουδ <-s, -s>
an arrangement of dried flowers
ein Gesteck ουδ von Trockenblumen
ΜΟΥΣ an arrangement for saxophone and piano
ein für Saxofon und Klavier arrangiertes [Musik]stück

trans·ac·tion [trænˈzækʃən] ΟΥΣ

1. transaction ΟΙΚΟΝ:

transaction
Transaktion θηλ <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion θηλ <-, -en>
business transaction
Geschäft ουδ <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb αρσ <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

2. transaction (published report):

transactions pl
Sitzungsbericht αρσ <-(e)s, -e>

3. transaction Η/Υ:

transaction
Datenbewegung θηλ
transaction
Transaktion θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

arrangement transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

arrangement transaction
Vermittlungsgeschäft ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Vermittlungsgeschäft
arrangement transaction
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

arrangement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

arrangement (Insolvenzabwendung)
Vergleich αρσ
arrangement (Insolvenzabwendung)
Regelung θηλ

transaction ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

transaction
(Geschäfts)Abschluss αρσ
transaction
Geschäftsvorgang αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Financial advisors are often retained to provide fairness opinions in the context of a plan of arrangement transaction.?
www.mondaq.com
Dissent rights are also commonly given to registered shareholders by agreement or court order in plan of arrangement transactions.
www.canadianlawyermag.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
If your ship needs to cross The Pond without getting its feet wet, detailed arrangements have to be made well in advance.
[...]
www.pantaenius.eu
[...]
Soll Ihr Schiff trockenen Fußes über den großen Teich, müssen detaillierte Vorbereitungen getroffen werden.
[...]
www.pantaenius.eu
[...]
The arrangements for the most companies-run in the Ruhr area are moving into high gear.
[...]
www.metapeople.com
[...]
Die Vorbereitungen zum größten Firmenlauf im Ruhrgebiet laufen auf Hochtouren.
[...]
www.metapeople.com
[...]
All the necessary arrangements have been made together with the city of Vienna to ensure a date for the next edition and we are glad to inform you that the second Gran Fondo Giro d’Italia will be held on May 3rd 2015.
[...]
www.granfondovienna.com
[...]
Gemeinsam mit der Stadt Wien wurden schon frühzeitig die nötigen Vorbereitungen für 2015 getroffen und der Termin für die Austragung des 2. Gran Fondo Giro d’Italia Vienna für den 3. Mai 2015 fixiert.
[...]
www.granfondovienna.com
[...]
If your circumstances require special administrative arrangements to be made, e.g. extra time, you must contact us with at least six weeks' notice.
www.britishcouncil.at
[...]
Falls für Ihre Prüfung lediglich spezielle administrative Vorbereitungen getroffen werden müssen, z.B. zusätzliche Zeit, kontaktieren Sie uns bitte spätestens 6 Wochen vor Ihrem Prüfungstermin.
www.britishcouncil.at
[...]
The examining board will contact British Council about the arrangements and will inform you about the approval of your request.
[...]
www.britishcouncil.at
[...]
Die Prüfungsinstitution wird daraufhin den British Council über die zu treffenden Vorbereitungen informieren und wird Sie über die Bewilligung Ihrer Anfrage in Kenntnis setzen.
[...]
www.britishcouncil.at

Αναζήτηση στο λεξικό