STEINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Strine [straɪn] ΟΥΣ οικ

1. Strine no pl:

Strine (Australian English): australisches Englisch

Strine (accent): australischer Akzent

2. Strine (an Australian):

Strine: Australier(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

stein [staɪn] ΟΥΣ

stein: Bierkrug αρσ <-(e)s, -krüge>

stein: Maßkrug αρσ <-(e)s, -krüge>

co·deine [ˈkəʊdi:n, αμερικ ˈkoʊ-] ΟΥΣ

1. codeine no pl (pain-relieving drug):

codeine: Codein ουδ <-s>

2. codeine (tablet):

codeine: Schmerztablette θηλ <-, -n>

Hol·stein [αμερικ ˈhoʊlstaɪn] ΟΥΣ αμερικ (Friesian)

Holstein: Holsteiner αρσ

Einstein law of equiva·lents [ˌaɪnstaɪn-] ΟΥΣ no pl ΦΥΣ

Einstein law of equivalents: Einsteinsches Äquivalenzgesetz

Einstein law of re·ˈla·tion ΟΥΣ no pl ΦΥΣ

Einstein law of relation: Einsteinsches Relativitätsgesetz

I. pro·tein [ˈprəʊti:n, αμερικ ˈproʊ-] ΟΥΣ

1. protein no pl (collectively):

protein: Eiweiß ουδ <-es, -e>

2. protein (specific substance):

protein: Protein ουδ <-s, -e>

II. pro·tein [ˈprəʊti:n, αμερικ ˈproʊ-] ΟΥΣ modifier

protein (content):

protein: Eiweiß-

protein deficiency: Eiweißmangel αρσ <-s> kein pl

protein source: Proteinquelle θηλ

I. ˈwrite-in ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ

1. write-in αμερικ (vote):

write-in: Stimmabgabe für einen Kandidaten, der nicht auf der Liste steht

2. write-in (candidate):

write-in: Kandidat, der nicht auf der Liste steht

3. write-in (protest):

write-in: Einspruch αρσ <-s, -sprü·che>

write-in: Protest αρσ <-(e)s, -e>

II. ˈwrite-in ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ modifier

a write-in candidate: ein nachträglich auf der Liste hinzugefügter Kandidat

a write-in campaign: eine Wahlkampagne, bei der man einen Kandidaten wählen kann, den man nachträglich auf den Stimmzettel dazuschreibt

Καταχώριση OpenDict

Einstein field equations, EFE ΟΥΣ

Einstein field equations, EFE ΦΥΣ: Einstein'sche Feldgleichungen

Καταχώριση OpenDict

protective protein ΟΥΣ

protective protein ΒΙΟΛ: Schutzprotein ουδ

Schleswig-Holstein ΟΥΣ

Schleswig-Holstein: Schleswig-Holstein

transmembrane proteine ΟΥΣ

transmembrane proteine: Transmembranprotein

antifreeze protein

antifreeze protein: Anti-Frost Protein

antifreeze protein: Frostschutzprotein

protein decomposition ΟΥΣ

protein decomposition: Fäulnis von Eiweißen

protein cleaving ΕΠΊΘ

protein cleaving: proteinspaltend

MHC-protein ΟΥΣ

MHC-protein: MHC-Protein

receptor protein ΟΥΣ

receptor protein: Rezeptorprotein

protein-coding gene ΟΥΣ (non-coding gene)

protein-coding gene: für Protein codierendes Gen (nicht codierendes Gen)

regulatory protein ΟΥΣ

regulatory protein: regulatorisches Protein

regulatory protein: Regulatorprotein

bacterial protein fragments ΟΥΣ

bacterial protein fragments: bakterielle Proteinfragmente

regulator protein ΟΥΣ

regulator protein: Kontrollprotein

regulator protein: Regulationsprotein

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When the coroner reports were released, they confirmed that he died of a codeine overdose in addition to mixed drug intoxication.

en.wikipedia.org

Its active ingredients include codeine phosphate, pseudoephedrine and chlorpheniramine maleate.

en.wikipedia.org

In most countries and internationally ethylmorphine and codeine are regulated much the same way.

en.wikipedia.org

Drugs such as morphine or codeine can be used to relieve diarrhoea this way.

en.wikipedia.org

Many types of medications (most notably opioid pain medications, such as codeine) reduce motility of the colon, increasing the likelihood of fecal impactions.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

A few kilometres further south, near Merzig, international artists created the open-air gallery Steine an der Grenze ( Stones at the Border ):

[...]

[...]

Ein paar Kilometer weiter südlich haben internationale Künstler bei Merzig die Open-Air-Galerie „ Steine an der Grenze “ geschaffen.

[...]

[...]

Inviare la richiesta tramite e-mail a Direktor Steine…

[...]

[...]

Anfrage per E-Mail an Direktor Steiner schicke…

[...]

[...]

The hotel New Steine is ideally situated in the cultural centre of Brighton.

[...]

[...]

Das Hotel New Steine ist ideale gelegen im kulturellen Zentrum in Brighton.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό