στο λεξικό PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | codiere |
|---|---|
| du | codierst |
| er/sie/es | codiert |
| wir | codieren |
| ihr | codiert |
| sie | codieren |
| ich | codierte |
|---|---|
| du | codiertest |
| er/sie/es | codierte |
| wir | codierten |
| ihr | codiertet |
| sie | codierten |
| ich | habe | codiert |
|---|---|---|
| du | hast | codiert |
| er/sie/es | hat | codiert |
| wir | haben | codiert |
| ihr | habt | codiert |
| sie | haben | codiert |
| ich | hatte | codiert |
|---|---|---|
| du | hattest | codiert |
| er/sie/es | hatte | codiert |
| wir | hatten | codiert |
| ihr | hattet | codiert |
| sie | hatten | codiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de Der Programmierer codierte und lochte sein Programm und brachte seinen Kartenstapel zu einer abgeschlossenen Tür, hinter der das Rechenzentrum lag.
[...][...]
A programmer coded and punched programs in cards, then handed over his stack of cards to the computer centre.
[...][...]
www.artype.de Das Geburtsdatum 25.12.1946 beispielsweise wird so codiert, dass zunächst – von oben nach unten gezählt – für den Tag 25 Linien leer bleiben und dann 25 Linien in blau ausgeführt werden.
[...][...]
The date of birth 25.12.1946, for example, is encoded so that first – counting from top to bottom – 25 lines representing the day remain empty and then 25 lines are drawn in blue.
[...][...]
www.w3.org Wie bei Chiffren in der Spionage hängt die Art, wie Sequenzen von Bytes in Zeichen umgewandelt werden, von dem Schlüssel ab, mit dem der Text codiert wurde.
[...][...]
Like codes used in espionage, the way that the sequence of bytes is converted to characters depends on what key was used to encode the text.
[...][...]
titus.uni-frankfurt.de Das indogermanische Wort für das Pferd ist und sollte wie folgt codiert werden:
[...]
The Indo-European word for " horse " is; it should be encoded as follows:
[...]
titus.uni-frankfurt.de Das indogermanische Wort für das Pferd ist und sollte wie folgt codiert werden:
[...]
The Indo-European word for "horse" is ; it should be encoded as follows: