γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zusätzlich gab es ein Wodka- und Weinlager sowie französischen Cognac.
de.wikipedia.org Gemeinsam schmuggeln sie Zigaretten, Whiskey, Zigarren und Cognac zwischen den Zonen hin und her.
de.wikipedia.org Der bis dahin viel getrunkene Cognac, aber auch Wein und Brandy, wurden durch diese Plage deutlich teurer.
de.wikipedia.org Das Unternehmen befindet sich als einziges der großen Cognac-Produzenten noch immer in Familienbesitz.
de.wikipedia.org Ebenso ungesichert ist es, dass er im selben Jahr im Krieg der Liga von Cognac (1526–1530) auf Seiten der venezianischen Truppen kämpfte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.inhorgenta.com Weit mehr als 130 Bier-, 100 Wasser-, 130 Limonaden-, 80 Saft-, Nektar- und Wellnessgetränke-Sorten sowie erlesene Weine, Schnäpse, Liköre, Whisky, Brandy, Grappa, Cognac, Sekt, Prosecco und Champagner.
[...][...]
More than 130 types of beer, 100 types of water, 130 types of soft drinks, 80 types of juices, nectars and wellness beverages as well as fine wines, schnapps, spirits, whisky, brandy, grappa, cognac, sparkling wines, prosecco and champagne
[...][...]
www.gasthaus-grossvenediger.at Lorbeerblätter und 2 bis 3 Wacholderbeeren zugeben. mit Cognac und Burgunder ablöschen, Bratensaft und Bouillon zugießen und alles kochen, bis das Fleisch weich ist.
[...][...]
Add the bay leaves and 2 to 3 juniper berries, deglaze the pan with cognac and Burgundy, pour in the gravy and stock and cook until the meat is tender.
[...][...]
siena.guidatoscana.it Von Geflügelleber, 3 gesalzen Sardellen, 1 Zwiebel, 1 EL Kapern haltbar gemacht, Öl Olivenöl, Petersilie qb, Weisswein, Cognac, hausgemachte altbackenes Brot, Salz und Pfeffer nach Geschmack
[...][...]
Of chicken livers, 3 salted anchovies, 1 onion, 1 tablespoon capers preserved, oil olive oil, parsley qb, white wine, cognac, homemade stale bread, salt and pepper to taste
[...][...]
www.gds-online.com Die Farbpalette umspielt dabei satte Gelb- und Grüntöne, die von zartem Creme, warmem Cognac und ausdrucksstarkem Schwarz effektvoll in Szene gesetzt werden.
[...][...]
The colour scheme revolves around strong yellow and green tones, eye-catchingly staged by delicate cream, warm cognac and expressive black.
[...][...]
www.beachfashionshop.com Mit dem raffinierten Wickelbikini in Cognac bringen Sie Glamour an den Beach.
[...]
With this sophisticated wrap bikini in cognac you’ll bring glamour to the beach.