γερμανικά
αγγλικά
Aus·tra·li·er(in) <-s, -> [ausˈtra:li̯ɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Australier(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Verlauf des Februars wurden über 300 gefangene Australier von den Japanern in mehreren Wellen hingerichtet.
de.wikipedia.org Die Australier und Neuseeländer hielten rund einen Tag lang die Stellung.
de.wikipedia.org Während der australischen Volkszählung im Jahr 2011 gaben 54.000 Australier an dänischer Herkunft zu sein.
de.wikipedia.org Australier gaben im Jahr 2019 mit durchschnittlich 65 Käufen 880 A$ hierfür aus (1,6 Milliarden Transaktionen insgesamt / 4,5 Millionen täglich).
de.wikipedia.org Vorrangige Bedeutung für das religiöse Leben der Australier besaßen die Totemvorfahren, die dem irdischen Leben verbunden sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.notsohot.at Nun sind wir wohl zwei besonders erfrorene Exemplare, aber dass den Australiern bei 5 Grad Aussentemperatur im Haus ohne Heizung nicht kalt ist, begreifen wir so gar nicht.
[...][...]
Well, we are probably two particular freezy ones, but how Australians can live comfortably in houses without heaters when it has about 5 degree Celsius outside, it’s something we do not understand at all.
[...][...]
www.redbull.com Ich kenne einen Australier, der vor 30 Jahren dorthin gezogen ist, einen Surfshop aufmachte und nie mehr nach Hause zurückgegangen ist.
[...][...]
I know an Australian who moved there 30 years ago, set up a surfshop, and never left.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers gewinnt ein Australier.
[...]
It is the first time in history that an Australian has won the tournament.
[...]
www.notsohot.at Den Australiern ist einfach nicht kalt und falls ihnen doch mal ein bisschen kühl werden sollte, setzen sie sich einfach mit Jacke vor den Fernseher oder an den Esstisch.
[...][...]
The Australians are simply used to cold temperatures and in the case they think it’s a little bit freezy, they sit gladly with their jackets and coats at the diner table or in front of the telly.
[...][...]
www.rostock-port.de Von den insgesamt 365.000 Seereisenden im Jahr 2013 stellten die Deutschen mit 120.000 Passagieren die größte Anzahl, gefolgt von 74.000 US-Amerikanern, 47.000 Briten, 21.000 Spaniern, 19.000 Kanadiern, 12.000 Italienern, 9.000 Australiern und 63.000 Touristen aus 142 weiteren Nationen.
[...][...]
Of the total of 365,000 cruise travellers the majority were Germans (120,000 passengers), followed by 74,000 Americans, 47,0000 British, 21,000 Spaniards, 19,000 Canadians, 12,000 Italians, 9,000 Australians and 63,0000 tourists from 142 other nations.
[...]