Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
d’épreuves
Election days
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wahl·tag <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΠΟΛΙΤ

Wahltag
election [or βρετ polling] day
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
election day
Wahltag αρσ <-(e)s, -e>
polling day
Wahltag αρσ <-(e)s, -e>
democracy sausage
Brötchen mit gegrilltem Würstchen: bezieht sich auf die Tradition der Australier, an Wahltagen vor den Wahllokalen solche Brötchen zu verkaufen
Election Day
Wahltag αρσ (der erste Dienstag nach dem 1. November, an dem nationale Wahlen in den USA stattfinden; in vielen Bundesstaaten ein Feiertag)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Election Day
Wahltag αρσ (der erste Dienstag nach dem 1. November, an dem nationale Wahlen in den USA stattfinden; in vielen Bundesstaaten ein Feiertag)
democracy sausage
Brötchen mit gegrilltem Würstchen: bezieht sich auf die Tradition der Australier, an Wahltagen vor den Wahllokalen solche Brötchen zu verkaufen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Senat ordnet die Wahl zu einer neuen Landessynode an und setzt den Wahltag fest.
de.wikipedia.org
Am eigentlichen Wahltag standen die Wahllokale zwischen 7:00 und 16:00 Uhr offen.
de.wikipedia.org
Am Wahltag bekam er mit knapp zehn Prozent den fünftgrößten Stimmenanteil.
de.wikipedia.org
Am Wahltag hatte jeder Wähler so viele Stimmen, wie in seiner Provinz Abgeordnete zu wählen waren.
de.wikipedia.org
Am Ende des Wahltages wurde der Wahlprozess durch die örtlichen Wahlleiter durch Drücken einer verdeckten Taste beendet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Das Gespräch wurde am 13.2.2011, dem Wahltag im Tschad, geführt. Dort war er Chef-Wahlbeobachter der EU.
[...]
www.giz.de
[...]
The interview took place on 13 February 2011, election day in the Republic of Chad, where Michel was present as the EU ’ s chief election observer.
[...]
www.giz.de
[...]
Zerstörung der Wahlurne am Wahltag um 17.45 Uhr durch einen Molotowcocktail
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Destruction of the ballot box on election day at 5:45 pm by a Molotov cocktail
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Interview mit dem Deutsche Welle Reporter Jan-Philipp Scholz über die Stimmung am Wahltag in Uganda.
[...]
www.kas.de
[...]
Interview with Deutsche Welle journalist Jan-Philipp Scholz about the situation on election day in Uganda.
[...]
www.kas.de

Αναζήτηση στο λεξικό