Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Börsensystems
PER-Vergleich

στο λεξικό PONS

com·pari·son [kəmˈpærɪsən, αμερικ -ˈper-] ΟΥΣ

1. comparison (contrast):

comparison
Vergleich αρσ <-(e)s, -e>
by comparison with
verglichen mit δοτ
to bear [or stand]comparison with sb/sth
einem Vergleich mit jdm/etw gewachsen sein [o. standhalten]
to draw [or make] a comparison
einen Vergleich anstellen

2. comparison (similarity):

comparison
Vergleich αρσ <-(e)s, -e>
there's no comparison
das ist gar kein Vergleich!

per [pɜ:ʳ, pəʳ, αμερικ pɜ:r, pɚ] ΠΡΌΘ

1. per (for a):

per
pro
per capita [or head]
pro Kopf
per litre/person
pro Liter/Person
per procura ΟΙΚΟΝ
per procura ειδικ ορολ
per procura ΟΙΚΟΝ
im Auftrag

2. per (in a):

per
pro
per annum [or year]
pro Jahr
per calendar month
pro Kalendermonat
per day/hour/kilometre
pro Tag/Stunde/Kilometer
ten per hundred
zehn von hundert

3. per (through means of):

per fax/mail/telephone
per Fax/Post/Telefon

4. per (as stated in):

as per sth
gemäß etw δοτ
as per our telephone conversation
wie telefonisch besprochen
as per usual
wie üblich
Καταχώριση OpenDict

comparison ΟΥΣ

in [or by] comparison with sth
im Vergleich zu etw (dat)
my life seems pretty pointless in [or by] comparison with yours
mein Leben erscheint irgendwie sinnlos, wenn man es mit deinem vergleicht

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

PER comparison ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

PER comparison (Vergleich von Kurs-/Gewinnverhältnissen)
PER-Vergleich αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PER-Vergleich (Vergleich von Kurs-/Gewinnverhältnissen)
PER comparison
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

PER ΟΥΣ

PER συντομογραφία: Price Earnings Ratio ΧΡΗΜΑΤΑΓ

PER (Kursgewinnverhältnis)
PER ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
A comparison to the economic miracle 30 years later:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Ein Vergleich aus der Zeit des Wirtschaftswunders 30 Jahre später:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
A comparison of Asian medical systems:
www.medicalanthropology.de
[...]
Asiatische Medizinsysteme im Vergleich:
www.medicalanthropology.de
[...]
as he said, knowledge means understanding universal principles, and it is through the comparison of individual cases that the universal may be deduced from the particular.
[...]
www.giz.de
[...]
„Wissen ist Begreifen vom Allgemeinen, und Allgemeines wird zunächst an Einzelfällen durch Vergleich dieser Fälle untereinander erkannt.“
[...]
www.giz.de
[...]
A comparison of the data in the Atlas compiled over the last ten years for € ailand, Mali, Bolivia and Hungary, to mention only a few examples, underlines the importance of inputs that actors make to shaping change, inputs that also draw on failures, mistakes and oversights.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Vergleich der Daten des Atlas aus den letzten zehn Jahren etwa für # ailand, Mali, Bolivien oder Ungarn, um nur einige Beispiele herauszugreifen, unterstreicht die Bedeutung der Gestaltungsleistung von Akteuren auch anhand ihres Scheiterns und ihrer Versäumnisse.
[...]
www.giz.de
[...]
The publications of the series Studies in Manuscript Cultures give a historical and systematic overview of the manuscript cultures of the area, not only enabling the comparison with Western European book culture but also providing a new basis for the current discussion in Cultural Studies.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Die Publikationen der Reihe Studies in Manuscript Cultures geben einen historischen und systematischen Überblick über die Manuskriptkulturen des Raumes, der nicht nur den Vergleich mit der westeuropäischen Buchkultur ermöglicht, sondern auch der gegenwärtigen Diskussion in den Kulturwissenschaften eine neue Grundlage gibt.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό