Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
referendums
Minister
ohne Portefeuille

στο λεξικό PONS

Min·is·ter with·out Port·ˈfo·lio ΟΥΣ βρετ

Minister without Portfolio
Minister(in) αρσ (θηλ) ohne Portefeuille <-s, -> [o. Geschäftsbereich]
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
minister without portfolio
Minister(in) αρσ (θηλ) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. ειδικ ορολ Portefeuille]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Minister ohne Geschäftsbereich
minister without portfolio
στο λεξικό PONS

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, αμερικ ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] ΟΥΣ

1. portfolio (case):

portfolio
Aktenmappe θηλ <-, -n>
portfolio
Aktentasche θηλ <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio
Mappe θηλ <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen

3. portfolio ΧΡΗΜΑΤΟΠ (financial investments):

portfolio
Portefeuille ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
portfolio
Wechselbestand αρσ
portfolio
Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille ουδ ειδικ ορολ
entire portfolio
Gesamtportfolio ουδ
entire portfolio
Gesamtportefeuille ουδ
portfolio of claims
Forderungsbestand αρσ
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille ουδ
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio ουδ

4. portfolio ΠΟΛΙΤ (ministerial position):

portfolio
Portefeuille ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
portfolio
Geschäftsbereich αρσ <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) αρσ (θηλ) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. ειδικ ορολ Portefeuille]

I. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. minister (in government):

minister
Minister(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Cabinet minister
Kabinettsminister(in) αρσ (θηλ)
defence minister
Verteidigungsminister(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

2. minister (diplomat):

minister
Gesandte(r) θηλ(αρσ)
minister
Vertreter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

3. minister (protestant priest):

minister
Pfarrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

II. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. minister ΘΡΗΣΚ:

to minister to sb/sth pastor, priest
für jdn/etw sorgen

2. minister (be of service):

to minister to sb
jdm zu Diensten sein
(take care of) to minister to sb's needs [or wants]
sich αιτ um jdn kümmern

ιδιωτισμοί:

sb's ministering angel
jds guter Engel

I. with·out [wɪˈðaʊt, αμερικ also -θaʊt] ΠΡΌΘ

1. without (not having, not wearing):

without
ohne +αιτ
she looks much better without make-up
sie sieht ohne Make-up viel besser aus
without a dime
ohne einen Pfennig [o. CH Rappen] [o. A Groschen]
to be without foundation μτφ
jeder Grundlage entbehren

2. without (no occurrence of):

without sth
ohne etw αιτ
without delay/warning
ohne Verzögerung/[Vor]warnung
without question
ohne Frage

3. without (no feeling of):

without sth
ohne etw αιτ
without conviction
ohne Überzeugung

4. without (not with):

without
ohne +αιτ
why don't you start without me?
warum fangt ihr nicht schon ohne mich an?
without sugar
ohne Zucker

5. without ΝΟΜ:

without prejudice
ohne Verbindlichkeit [o. Anerkennung einer Rechtspflicht]

II. with·out [wɪˈðaʊt, αμερικ also -θaʊt] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. without λογοτεχνικό (on the outside):

without
außen
from without
von außen

2. without απαρχ (outside):

without
draußen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

portfolio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio ουδ
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille ουδ
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot ουδ
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand αρσ
Present
Iminister
youminister
he/she/itministers
weminister
youminister
theyminister
Past
Iministered
youministered
he/she/itministered
weministered
youministered
theyministered
Present Perfect
Ihaveministered
youhaveministered
he/she/ithasministered
wehaveministered
youhaveministered
theyhaveministered
Past Perfect
Ihadministered
youhadministered
he/she/ithadministered
wehadministered
youhadministered
theyhadministered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They sickened by the thousands daily, and died unattended and without help.
en.wikipedia.org
Should all the compartments become compromised the lifeboat would still be capable of floating without the sponson.
en.wikipedia.org
He appeared to carry out the tasks competently but without distinction.
en.wikipedia.org
The comb is often cross-attached and can not be moved without destroying it.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Minister without Portfolio" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά