ZONED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. zone [βρετ zəʊn, αμερικ zoʊn] ΟΥΣ (all contexts)

zone: zone θηλ

neutral/postal zone: zone neutre/postale

II. zone [βρετ zəʊn, αμερικ zoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. zone (divide):

zone: diviser [qc] en zones or secteurs

2. zone (assign):

zone: réserver

to be zoned for enterprise/housing: être réservé à l'entreprise/au logement

dropping zone, drop zone ΟΥΣ

dropping zone (for supplies etc): zone θηλ de largage

dropping zone (for parachutist): zone θηλ de saut

danger zone ΟΥΣ

danger zone → danger area

danger area ΟΥΣ

danger area: zone θηλ dangereuse

zone defence ΟΥΣ

zone defence: défense θηλ de zone

drop zone ΟΥΣ

drop zone → dropping zone

dropping zone, drop zone ΟΥΣ

dropping zone (for supplies etc): zone θηλ de largage

dropping zone (for parachutist): zone θηλ de saut

exclusion zone ΟΥΣ (all contexts)

exclusion zone: zone θηλ interdite

buffer zone ΟΥΣ

buffer zone: zone θηλ tampon

safety zone ΟΥΣ αμερικ

safety zone: refuge αρσ (pour piétons)

comfort zone ΟΥΣ

comfort zone: situation dans laquelle un individu se sent à l'aise

speed zone ΟΥΣ αμερικ

speed zone: zone θηλ à vitesse limitée

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. zone [zəʊn, αμερικ zoʊn] ΟΥΣ

zone: zone θηλ

combat zone: zone de combat

time zone: fuseau αρσ horaire

no-parking zone: stationnement αρσ interdit

II. zone [zəʊn, αμερικ zoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

zone: réserver

fare zone ΟΥΣ

fare zone: zone θηλ de tarif

earthquake zone ΟΥΣ

earthquake zone: zone θηλ sismique

euro zone ΟΥΣ

euro zone → euro area

euro area ΟΥΣ

euro area: zone θηλ euro

time zone ΟΥΣ

time zone: fuseau αρσ horaire

the easternmost zone: la zone le plus à l'est

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

zone dangereuse: danger zone

fuseau horaire: time zone

zone: zone

zone de dialogue: dialogue zone

ZEP: ≈ education action zone

ZEP: government-sponsored zone of priority education

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. zone [zoʊn] ΟΥΣ

zone: zone θηλ

combat zone: zone de combat

time zone: fuseau αρσ horaire

no-parking zone: stationnement αρσ interdit

II. zone [zoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

zone: réserver

rift zone ΟΥΣ

rift zone: zone θηλ de rift

fare zone ΟΥΣ

fare zone: zone θηλ de tarif

earthquake zone ΟΥΣ

earthquake zone: zone θηλ sismique

danger zone ΟΥΣ

danger zone: zone θηλ de danger

time zone ΟΥΣ

time zone: fuseau αρσ horaire

pedestrian zone ΟΥΣ

pedestrian zone: zone θηλ piétonne

nuclear-free zone ΟΥΣ

nuclear-free zone: zone θηλ anti-nucléaire

the easternmost zone: la zone le plus à l'est

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

zone dangereuse: danger zone

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

zone franche urbaine: urban free trade zone

zone de non-droit: no-law zone

Present
I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past
I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect
I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect
I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the easternmost zone: la zone le plus à l'est

combat zone: zone de combat

time zone: fuseau αρσ horaire

no-parking zone: stationnement αρσ interdit

la «zone libre»: the unoccupied zone (the parts of French territory unoccupied by German troops during the Second World War)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For the countries who recently joined euro zone, most of them are small and very open economies.

en.wikipedia.org

The plan will be funded by euro zone countries, the proceeds of privatisations and the anticipated 12.6 billion benefit of a debt buyback programme.

en.wikipedia.org

The breakdown of the currency would lead to insolvency of several euro zone countries, a breakdown in intrazone payments.

en.wikipedia.org

There's a 50 per cent probability that over the next three to five years the euro zone will break up.

www.independent.co.uk

I don't see the areas in which we should go deeper, he said of the economic governance of the euro zone.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "zoned" σε άλλες γλώσσες