WEED KILLER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

extra-strong disinfectant, weed killer

super-puissant

γαλλικά

αγγλικά

herbicide

weed killer, herbicide

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. weed [βρετ wiːd, αμερικ wid] ΟΥΣ

1. weed ΒΟΤ (wild plant):

weed

mauvaise herbe θηλ

overgrown with weeds

envahi de mauvaises herbes

to pull up weeds

enlever les mauvaises herbes

2. weed U ΒΟΤ (in water):

weed

herbes θηλ πλ aquatiques

3. weed βρετ (weakling):

weed οικ, μειωτ

mauviette θηλ οικ, μειωτ

don't be such a weed!

quelle vraie mauviette! οικ

4. weed (tobacco) οικ, χιουμ:

the weed

le tabac

5. weed (marijuana):

weed οικ

herbe θηλ οικ

weed οικ

marijuana θηλ

II. weed [βρετ wiːd, αμερικ wid] ΡΉΜΑ μεταβ

weed

désherber

III. weed [βρετ wiːd, αμερικ wid] ΡΉΜΑ αμετάβ

weed

désherber

widow's weeds ΟΥΣ ουσ πλ παρωχ

widow's weeds

vêtements αρσ πλ de deuil

I. wee [βρετ wiː, αμερικ wi] ΟΥΣ οικ βρετ

wee

pipi αρσ οικ

to do or have a wee

faire pipi

II. wee [βρετ wiː, αμερικ wi] ΕΠΊΘ

wee

(tout) petit

a wee bit

un (tout) petit peu

(in the) wee small hours

(aux) petites heures

III. wee [βρετ wiː, αμερικ wi] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ βρετ

wee

faire pipi

I. killer [βρετ ˈkɪlə, αμερικ ˈkɪlər] ΟΥΣ

1. killer (illness, poison):

cold/heroin/cancer is a killer

le froid/l'héroïne/le cancer tue

cancer is a major killer

le cancer est l'une des principales causes de mortalité

2. killer:

killer (person)

meurtrier αρσ

killer (animal)

tueur/-euse αρσ/θηλ

the hunt for the killer

la chasse au meurtrier

II. killer [βρετ ˈkɪlə, αμερικ ˈkɪlər] ΕΠΊΘ

killer disease, virus

mortel/-elle

killer drug

qui tue

killer insect

tueur/-euse

III. killer [βρετ ˈkɪlə, αμερικ ˈkɪlər]

it's a killer οικ! (hill)

c'est crevant! οικ

it's a killer οικ! (joke)

c'est tordant! οικ

στο λεξικό PONS

I. wee [wi:] ΕΠΊΘ σκοτσ a. οικ

wee

minuscule

a wee bit

un tout petit peu

II. wee [wi:] ΟΥΣ no πλ οικ

wee

pipi αρσ

to have a wee

faire pipi

III. wee [wi:] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

wee

faire pipi

I. weed [wi:d] ΟΥΣ

1. weed (wild plant):

weed

mauvaise herbe θηλ

2. weed βρετ μειωτ οικ (feeble person):

weed

mauviette θηλ

3. weed no πλ οικ (tobacco):

the weed

le tabac

4. weed no πλ οικ (marijuana):

weed

herbe θηλ

ιδιωτισμοί:

to grow like a weed

pousser comme de la mauvaise herbe

II. weed [wi:d] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

weed

désherber

killer [ˈkɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. killer (murderer):

killer

tueur(-euse) αρσ (θηλ)

to be a killer disease, drug

être meurtrier

2. killer μτφ:

to be a killer joke

être à mourir de rire

to be a killer ruthless person

être impitoyable

στο λεξικό PONS

weed killer [ˈwid·kɪl·ər] ΟΥΣ

weed killer

désherbant αρσ

στο λεξικό PONS

I. weed [wid] ΟΥΣ

1. weed (wild plant):

weed

mauvaise herbe θηλ

2. weed οικ (marijuana):

weed

herbe θηλ

ιδιωτισμοί:

to grow like a weed

pousser comme de la mauvaise herbe

II. weed [wid] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

weed

désherber

I. wee [wi] ΕΠΊΘ

wee οικ:

wee

minuscule

a wee bit

un tout petit peu

ιδιωτισμοί:

in the wee hours of the morning

aux premières heures du matin

II. wee [wi] ΟΥΣ οικ

wee

pipi αρσ

to have a wee

faire pipi

III. wee [wi] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

wee

faire pipi

killer [ˈkɪl·ər] ΟΥΣ

1. killer (murderer):

killer

tueur(-euse) αρσ (θηλ)

to be a killer disease, drug

être meurtrier

2. killer μτφ:

to be a killer joke

être à mourir de rire

to be a killer ruthless person

être impitoyable

Present

I	weed
you	weed
he/she/it	weeds
we	weed
you	weed
they	weed

Past

I	weeded
you	weeded
he/she/it	weeded
we	weeded
you	weeded
they	weeded

Present Perfect

I	have	weeded
you	have	weeded
he/she/it	has	weeded
we	have	weeded
you	have	weeded
they	have	weeded

Past Perfect

I	had	weeded
you	had	weeded
he/she/it	had	weeded
we	had	weeded
you	had	weeded
they	had	weeded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A series of droughts, attacks of blight and finally a killer freeze destroyed the industry.

en.wikipedia.org

He was officially told four months before the killer reveal.

en.wikipedia.org

Another subgenre of detective fiction is the serial killer mystery, which might be thought of as an outcropping of the police procedural.

en.wikipedia.org

A high school girl is discovered dead on a rooftop in town, shocking the residents and pressuring the incompetent police to find the killer.

en.wikipedia.org

Meanwhile, that night, a salvationist and a young woman on a gumboat the next day are the next victims of the killer.

en.wikipedia.org