STEAK KNIFE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

steak knife ΟΥΣ

steak knife

couteau αρσ à steak

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

steak [βρετ steɪk, αμερικ steɪk] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

steak (of beef)

steak αρσ

steak and chips

steak frites

cod steak

escalope θηλ de colin

salmon/tuna steak

darne θηλ de saumon/thon

I. knife <pl knives> [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΟΥΣ

1. knife (gen):

knife

couteau αρσ

2. knife (blade of machine):

knife

lame θηλ

II. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife person:

knife

donner un coup de couteau à (in dans)

to be knifed

recevoir un coup de couteau

III. knife [βρετ nʌɪf, αμερικ naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accent à couper au couteau

before you could say knife οικ

en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

to be under the knife οικ

être sur le billard οικ

to have one's knife into sb οικ

en avoir après qn οικ

to put the knife in

descendre qn en flèche

to twist the knife in the wound

remuer le couteau dans la plaie

the knives are out! μτφ

c'est la guerre!

στο λεξικό PONS

steak [steɪk] ΟΥΣ

steak

steak αρσ

steak tartare

steak tartare

steak tartare

toast αρσ cannibale Βέλγ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

knives and forks

des couverts

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to get [or have] one's knife into sb

en vouloir à qn

to put [or stick] the knife in

descendre qn en flèche

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

the knives are out for sb αυστραλ, βρετ

on ne donne pas cher de la peau de qn

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

στο λεξικό PONS

steak [steɪk] ΟΥΣ

steak

steak αρσ

steak tartare

steak tartare

steak tartare

toast αρσ cannibale Βέλγ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

knife

couteau αρσ

forks and knives

couverts mpl

ιδιωτισμοί:

sth you could cut with a knife

qc à couper au couteau

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

to be under the knife ΙΑΤΡ

être sur le billard

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

poignarder

to get knifed

recevoir un coup de couteau

Present

I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past

I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect

I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect

I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the close of the 2012 season the football team had the 3rd longest win steak in state history at 38.

en.wikipedia.org

The onion steak has been a classic dish on the menu for over 40 years, even mentioned in literature.

en.wikipedia.org

Fried eggs are often served with ham or gammon steak as a popular pub grub meal.

en.wikipedia.org

In some regions, bacon will be added between the flank steak and the veal grind.

en.wikipedia.org

The brothers thinly sliced the steak, then grilled it along with some chopped onions.

en.wikipedia.org