STEAK KNIFE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

steak knife ΟΥΣ

steak knife

cuchillo αρσ para bistec

steak [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ

1.1. steak (for grilling, frying):

steak C

bistec αρσ

steak C

filete αρσ

steak C

churrasco αρσ CSur

steak C

bife αρσ RíoPl Βολ

1.2. steak U:

steak (for grilling, frying) (cut)

carne θηλ para filete

steak (for grilling, frying) (cut)

carne θηλ para bistec

steak (for grilling, frying) (cut)

carne θηλ para churrasco CSur

steak (for grilling, frying) (cut)

carne θηλ para bife RíoPl Βολ

2. steak U (cut for braising, stewing):

steak βρετ

carne θηλ para guisar

steak βρετ

carne θηλ para estofar

steak and kidney pie

pastel αρσ de carne y riñones

3. steak C:

steak (of ham)

rodaja θηλ

steak (of fish)

filete αρσ

I. knife <pl knives> [αμερικ naɪf, βρετ nʌɪf] ΟΥΣ

knife

cuchillo αρσ

knife (penknife)

navaja θηλ

knife (penknife)

cortaplumas αρσ or θηλ

knife (dagger)

puñal αρσ

he can't use a knife and fork

no sabe usar los cubiertos

the Night of the Long Knives ΙΣΤΟΡΊΑ

la Noche de los Cuchillos Largos

it cuts through steel like a knife through butter

corta el acero como si fuera mantequilla

the knives are out for him/her βρετ οικ

se la tienen jurada

to get one's knife into sb οικ

ensañarse con alguien

to get one's knife into sb οικ

atacar a alguien

she's certainly got her knife into him

no cabe duda de que se ha ensañado con él

to turn or twist the knife (in the wound)

hurgar en la herida

under the knife ΙΑΤΡ

en la mesa de operaciones

the project came under the knife

dieron el tijeretazo al proyecto

you could have cut the air or atmosphere with a knife

se respiraba la tensión en el ambiente

knife fight

pelea θηλ con navajas (or cuchillos etc.)

II. knife [αμερικ naɪf, βρετ nʌɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

acuchillar

steak [steɪk] ΟΥΣ

1. steak:

steak (for frying, grilling)

bistec αρσ

steak (for frying, grilling)

bife αρσ λατινοαμερ

steak (for stew, mince)

carne θηλ de ternera

2. steak of lamb, fish:

steak

filete αρσ

knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

1. knife:

knife

cuchillo αρσ

2. knife (dagger):

knife

puñal αρσ

to wield a knife

blandir un puñal elev

3. knife (in a machine):

knife

cuchilla θηλ

ιδιωτισμοί:

the knifes are out for him βρετ, αυστραλ οικ

se la tienen jurada

to get one's knife in(to) sb

ensañarse con alguien

to turn the knife (in the wound)

poner el dedo en la llaga

to be under the knife ΙΑΤΡ

estar en la mesa de operaciones

steak [steɪk] ΟΥΣ

1. steak:

steak (for frying, grilling)

bistec αρσ

steak (for frying, grilling)

bife αρσ λατινοαμερ

steak (for stew, mince)

carne θηλ de ternera

2. steak of lamb, fish:

steak

filete αρσ

I. knife <knives> [naɪf] ΟΥΣ

1. knife:

knife

cuchillo αρσ

2. knife (dagger):

knife

puñal αρσ

to wield a knife

blandir un puñal elev

3. knife (in a machine):

knife

cuchilla θηλ

ιδιωτισμοί:

to turn the knife (in the wound)

poner el dedo en la llaga

to be under the knife ΙΑΤΡ

estar en la mesa de operaciones

II. knife <knives> [naɪf] ΡΉΜΑ μεταβ

knife

apuñalar

Present

I	knife
you	knife
he/she/it	knifes
we	knife
you	knife
they	knife

Past

I	knifed
you	knifed
he/she/it	knifed
we	knifed
you	knifed
they	knifed

Present Perfect

I	have	knifed
you	have	knifed
he/she/it	has	knifed
we	have	knifed
you	have	knifed
they	have	knifed

Past Perfect

I	had	knifed
you	had	knifed
he/she/it	had	knifed
we	had	knifed
you	had	knifed
they	had	knifed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He successfully built and operated approximately 100 stores country wide, ranging from steak houses and take-away stores.

en.wikipedia.org

They begin with introducing themselves and describing the tenderness of their steaks.

en.wikipedia.org

The drug lord then retreated to one of the restaurant's private rooms, where he ate his favorite steak dish.

en.wikipedia.org

The tomahawk steak was featured on the food network in early 2012 as well.

en.wikipedia.org

The remaining teenage heroes catch up to them and are invited to have shark steaks with them.

en.wikipedia.org