Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Magisterio
délinquants

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

offender [βρετ əˈfɛndə, αμερικ əˈfɛndər] ΟΥΣ

1. offender ΝΟΜ:

offender (against the law)
délinquant/-e αρσ/θηλ
offender (against regulations)
contrevenant/-e αρσ/θηλ (against à)

2. offender (culprit):

offender
coupable αρσ θηλ
the press/the police are the worst offenders
la presse/la police est la plus à blâmer

young offenders' institution ΟΥΣ βρετ

young offenders' institution
centre αρσ de détention pour les délinquants (âgés de 14 à 21 ans)

first offender ΟΥΣ ΝΟΜ

first offender
délinquant/-e αρσ/θηλ primaire

sex offender ΟΥΣ

sex offender
délinquant/-e αρσ/θηλ sexuel/-elle

repeat offender ΟΥΣ ΝΟΜ

repeat offender
récidiviste αρσ θηλ

persistent offender ΟΥΣ ΝΟΜ

persistent offender
récidiviste αρσ θηλ

habitual offender ΟΥΣ

habitual offender
récidiviste αρσ θηλ

juvenile offender ΟΥΣ ΝΟΜ

juvenile offender
délinquant/-e αρσ/θηλ mineur/-e

young offender ΟΥΣ

young offender
délinquant/-e αρσ/θηλ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
la jeunesse/l'enfance délinquante
juvenile/child offenders πλ
délinquant primaire
first offender

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

offender ΟΥΣ ΝΟΜ

offender
délinquant(e) αρσ (θηλ)
a first offender
un délinquant primaire

first offender ΟΥΣ

first offender
criminel(le) αρσ (θηλ) sans casier judiciaire
to tighten up on offenders
être plus dur avec
persistent offender
criminel αρσ récidiviste
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
enfance/jeunesse délinquante
child/young offenders
délinquant primaire
first offender
offenseur
offender
contrevenant(e)
offender
être récidiviste
to be a habitual [or repeat αμερικ] offender
récidiviste ΝΟΜ (au second délit)
second offender
récidiviste (après plusieurs délits)
habitual [or repeat αμερικ] offender
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

offender ΟΥΣ ΝΟΜ

offender
délinquant(e) αρσ (θηλ)
a first offender
un délinquant primaire

repeat offender ΟΥΣ

repeat offender
récidiviste αρσ θηλ

first offender ΟΥΣ ΝΟΜ

first offender
délinquant (e) αρσ (θηλ) primaire

sex offender ΟΥΣ

sex offender
délinquant (e) αρσ (θηλ) sexuel(le)
to tighten up on offenders
être plus dur avec
persistent offender
criminel αρσ récidiviste
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
contrevenant(e)
offender
offenseur
offender
délinquant primaire
first offender
être récidiviste
to be a repeat offender
récidiviste ΝΟΜ (au second délit)
second offender
récidiviste (après plusieurs délits)
habitual repeat offender

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

délinquant
offender
récidiviste
repeat offender

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a first offender
un délinquant primaire
persistent offender
criminel αρσ récidiviste
to tighten up on offenders
être plus dur avec
être récidiviste
to be a habitual [or repeat αμερικ] offender

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, judges rarely enforced the plates, so in 2004, the plates became mandated by state law to all DUI offenders.
en.wikipedia.org
It is becoming increasingly apparently that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer.
en.wikipedia.org
It prohibits disclosure of or inquiry into deposits with any banking institution, as well as provides penalties of imprisonment or fine for offenders.
www.canadianinquirer.net
Persistent offenders, including accountancy firms, should be shut down.
theconversation.com
From this developed the system of releasing offenders on the condition that they kept in touch with the missionary and accepted guidance.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "offenders" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά