INSURANCE POLICY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

insurance policy ΟΥΣ

insurance policy

assurance θηλ

insurance policy

police θηλ d'assurance

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

with profits insurance policy

police θηλ d'assurance avec participation aux bénéfices

comprehensive insurance policy

assurance θηλ tous risques

mature bill, insurance policy

arrivé à échéance

no-frills insurance policy

de base

surrender insurance policy

racheter

γαλλικά

αγγλικά

police, a. police d'assurance (assurance) (contrat)

(insurance) policy

assurance (contrat)

insurance (policy)

souscription d'un contrat d'assurances

taking out an insurance policy

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

policy [βρετ ˈpɒlɪsi, αμερικ ˈpɑləsi] ΟΥΣ

1. policy (political line):

policy

politique θηλ (on sur)

economic/foreign policy

politique θηλ économique/étrangère

government policy

politique θηλ du gouvernement

to make policy

formuler une politique

to make policy προσδιορ discussion, matter, meeting, paper

de politique générale

2. policy (administrative rule):

policy

politique θηλ

company policy

politique θηλ de l'entreprise

it is our policy to do

nous avons pour politique de faire

to have or follow a policy of doing

avoir politique de faire

they make it their policy to do

ils ont pour règle de faire

it is our policy that …

notre politique est de …

+ απαρέμφ it's a matter of policy

c'est une question de principe (to do que de faire)

our company has a no-smoking policy

notre société a mis en place des mesures de restriction du tabagisme

our company has a no-smoking policy προσδιορ decision, statement

de principe

3. policy (insurance):

policy (type of cover)

contrat αρσ

policy (document)

police θηλ

to take out a policy

contracter une assurance

insurance [βρετ ɪnˈʃʊər(ə)ns, αμερικ ɪnˈʃʊrəns] ΟΥΣ

1. insurance U:

insurance (contract)

assurance θηλ (against contre)

insurance (policy)

police θηλ d'assurance

insurance for the house/car

une assurance pour la maison/la voiture

to take out insurance against sth

s'assurer contre qc

to pay the insurance on sth

payer l'assurance de qc

the insurance runs out soon

la police d'assurance expire bientôt

accident/fire insurance

assurance contre les accidents/contre l'incendie

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance

assurance θηλ

I pay £500 in insurance on the car

je paie 500 livres sterling d'assurance pour la voiture

the company paid out two million dollars in insurance

la société a versé deux millions de dollars d'assurance

3. insurance (profession):

he works in insurance

il travaille dans les assurances

4. insurance (precaution):

insurance μτφ

protection θηλ

I see my investments as a form of insurance against inflation

je considère mes investissements comme une protection contre l'inflation

στο λεξικό PONS

insurance policy <-ies> ΟΥΣ

insurance policy

police θηλ d'assurance

στο λεξικό PONS

assurance

insurance policy

police d'assurance

insurance policy

στο λεξικό PONS

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsi, αμερικ ˈpɑ:lə-] ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

policy

politique θηλ

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpɒləsi, αμερικ ˈpɑ:lə-] ΟΥΣ (insurance)

policy

police θηλ d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

insurance [ɪnˈʃʊərəns, αμερικ -ˈʃʊrəns] ΟΥΣ

1. insurance no πλ, no αόρ άρθ (financial protection):

insurance

assurance θηλ

life insurance

assurance vie

2. insurance no πλ, no αόρ άρθ (payment by insurance company):

insurance

montant αρσ de l'assurance

3. insurance no πλ, no αόρ άρθ (premium):

insurance

prime θηλ d'assurance

4. insurance no πλ, no αόρ άρθ (profession):

insurance

assurances fpl

5. insurance (measure taken for protection):

insurance

mesure θηλ de protection

Καταχώριση OpenDict

insurance ΟΥΣ

comprehensive liability insurance

assurance tous risques θηλ

στο λεξικό PONS

insurance policy <-ies> ΟΥΣ

insurance policy

police θηλ d'assurance

στο λεξικό PONS

assurance

insurance policy

police d'assurance

insurance policy

στο λεξικό PONS

policy¹ <-cies> [ˈpa·lə·si] ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

policy

politique θηλ

it's company policy

c'est la politique de la société

policy² <-cies> [ˈpa·lə·si] ΟΥΣ (insurance)

policy

police θηλ d'assurance

to take out a policy

souscrire une police d'assurance

insurance [ɪn·ˈʃʊr· ə n(t)s] ΟΥΣ

1. insurance no αόρ άρθ (financial protection):

insurance

assurance θηλ

life/health/auto insurance

assurance vie/maladie/automobile

2. insurance no αόρ άρθ (payment by insurance company):

insurance

montant αρσ de l'assurance

3. insurance no αόρ άρθ (profession):

insurance

assurances fpl

4. insurance no αόρ άρθ (premium):

insurance

prime θηλ d'assurance

5. insurance (protective measure):

insurance

mesure θηλ de protection

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Juvenile life insurance advocates note that over the long term, management fees for other financial products typically will exceed juvenile life insurance policy commissions.

en.wikipedia.org

He was the closest thing to an insurance policy against defeat that anybody could take out.

en.wikipedia.org

The insurance policy is generally an integrated contract, meaning that it includes all forms associated with the agreement between the insured and insurer.

en.wikipedia.org

On the positive side, having two engines was a built-in insurance policy.

en.wikipedia.org

She was the wife of a talented artist who gave her diamonds to make her happy, but hanged himself after taking out an insurance policy.

en.wikipedia.org