INCLINED PLANE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

inclined plane ΟΥΣ

inclined plane: plan αρσ incliné

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

plan incliné: inclined plane

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. incline ΟΥΣ [βρετ ˈɪnklʌɪn, αμερικ ˈɪnˌklaɪn] (slope)

incline: pente θηλ

II. incline ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈklʌɪn, αμερικ ɪnˈklaɪn]

1. incline (bend):

incline head: incliner

2. incline:

to be inclined to do (have tendency): avoir tendance à faire

to be inclined to do (have desire): avoir envie de faire

if you feel so inclined: si l'envie vous en prend

he was not inclined to help/listen: il n'était pas disposé à aider/écouter

to be artistically inclined: avoir un goût pour l'art

I didn't know he was that way inclined ευφημ, μειωτ: je ne savais pas qu'il en était οικ, ευφημ, μειωτ

I didn't know he was that way inclined ευφημ, μειωτ: je ne savais pas qu'il était homosexuel

3. incline (persuade) τυπικ:

to incline sb to do: porter qn à faire

4. incline (tilt):

incline mirror, seat: incliner

III. incline ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪnˈklʌɪn, αμερικ ɪnˈklaɪn]

1. incline:

to incline to, to incline towards (tend towards) ideas, politics: extremism, socialism: tendre vers

to incline to or towards greed/severity person:: avoir tendance à être gourmand/sévère

to incline towards the opinion that …: avoir tendance à penser que …

2. incline (lean):

incline person, road, tower, tree:: s'incliner

I. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ

1. plane ΑΕΡΟ:

plane: avion αρσ

to travel by plane: voyager en or par avion

to travel by plane προσδιορ ticket, accident: d'avion

2. plane (in geometry):

plane: plan αρσ

the horizontal/vertical plane: le plan horizontal/vertical

3. plane (face of cube, pyramid):

plane: face θηλ

4. plane ΤΕΧΝΟΛ (tool):

plane: rabot αρσ

5. plane ΒΟΤ:

plane, a. plane tree: platane αρσ

II. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΕΠΊΘ (flat)

plane: plan, uni

III. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane wood, edge:

plane: raboter

to plane sth smooth: lisser qc au rabot

IV. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

plane bird, aircraft, glider:

plane: planer

στο λεξικό PONS

inclined ΕΠΊΘ

inclined: enclin(e)

I. incline¹ [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. incline τυπικ (tend):

to incline to(wards) sth: tendre vers qc

2. incline (lean):

incline: pencher

II. incline¹ [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incline τυπικ (encourage):

to incline sb to +infin: porter qn à +infin

2. incline (make lean):

incline: incliner

to incline one's head: baisser la tête

incline² [ˈɪnklaɪn] ΟΥΣ

incline: pente θηλ

I. plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (level surface):

plane: niveau αρσ

2. plane ΜΑΘ:

plane: plan αρσ

3. plane (level of thought, intellect):

plane: niveau αρσ

to be on a certain plane: être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior): avoir un certain niveau

II. plane¹ [pleɪn] ΕΠΊΘ a. ΜΑΘ

plane: plat(e)

I. plane² [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

plane: rabot αρσ

II. plane² [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane: raboter

plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

plane: avion αρσ

to board the plane: monter dans l'avion

plane⁴ [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

plane (tree): platane αρσ

στο λεξικό PONS

inclined ΕΠΊΘ

inclined: enclin(e)

I. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΟΥΣ

incline: pente θηλ

II. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. incline (tend):

to incline to(wards) sth: tendre vers qc

2. incline (lean):

incline: pencher

III. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incline (encourage):

to incline sb to +infin: porter qn à +infin

2. incline (make lean):

incline: incliner

to incline one's head: baisser la tête

plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

plane: avion αρσ

to board the plane: monter dans l'avion

I. plane² [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (level surface):

plane: niveau αρσ

2. plane math:

plane: plan αρσ

3. plane (level of thought, intellect):

plane: niveau αρσ

to be on a certain plane: être à un certain niveau

to be on a certain plane (be superior): avoir un certain niveau

II. plane² [pleɪn] ΕΠΊΘ a. math

plane: plat(e)

I. plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

plane: rabot αρσ

II. plane³ [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane: raboter

plane⁴ [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

plane (tree): platane αρσ

Present
I	incline
you	incline
he/she/it	inclines
we	incline
you	incline
they	incline

Past
I	inclined
you	inclined
he/she/it	inclined
we	inclined
you	inclined
they	inclined

Present Perfect
I	have	inclined
you	have	inclined
he/she/it	has	inclined
we	have	inclined
you	have	inclined
they	have	inclined

Past Perfect
I	had	inclined
you	had	inclined
he/she/it	had	inclined
we	had	inclined
you	had	inclined
they	had	inclined

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Individuals who think ahead to the future consequences of their present behaviours are more inclined to act in ways that are protective of their future health and well-being.

en.wikipedia.org

Such individuals are more inclined to develop a diagnosable anxiety disorder, particularly when faced with stressful or aversive situations (e.g., peer-related difficulties, strained family relations).

en.wikipedia.org

Clubs are more inclined to sell the player in order to recoup some money, even if they do not wish to let the player go.

en.wikipedia.org

Cylinder blocks mounted with an included 60-degree angle onto inclined upper faces of a two-piece crankcase.

en.wikipedia.org

Also, it was the first roller coaster in the world to feature an inclined loop.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclined plane" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

inclined plane ΟΥΣ

I. incline ΟΥΣ [βρετ ˈɪnklʌɪn, αμερικ ˈɪnˌklaɪn] (slope)

II. incline ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈklʌɪn, αμερικ ɪnˈklaɪn]

1. incline (bend):

2. incline:

3. incline (persuade) τυπικ:

4. incline (tilt):

III. incline ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪnˈklʌɪn, αμερικ ɪnˈklaɪn]

1. incline:

2. incline (lean):

I. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΟΥΣ

1. plane ΑΕΡΟ:

2. plane (in geometry):

3. plane (face of cube, pyramid):

4. plane ΤΕΧΝΟΛ (tool):

5. plane ΒΟΤ:

II. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΕΠΊΘ (flat)

III. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane wood, edge:

IV. plane [βρετ pleɪn, αμερικ pleɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

plane bird, aircraft, glider:

στο λεξικό PONS

inclined ΕΠΊΘ

I. incline1 [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. incline τυπικ (tend):

2. incline (lean):

II. incline1 [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incline τυπικ (encourage):

2. incline (make lean):

incline2 [ˈɪnklaɪn] ΟΥΣ

I. plane1 [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (level surface):

2. plane ΜΑΘ:

3. plane (level of thought, intellect):

II. plane1 [pleɪn] ΕΠΊΘ a. ΜΑΘ

I. plane2 [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

II. plane2 [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane3 [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

plane4 [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

inclined ΕΠΊΘ

I. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΟΥΣ

II. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. incline (tend):

2. incline (lean):

III. incline [ˈɪn·klaɪn, vb: ɪn·ˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incline (encourage):

2. incline (make lean):

plane1 [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

I. plane2 [pleɪn] ΟΥΣ

1. plane (level surface):

2. plane math:

3. plane (level of thought, intellect):

II. plane2 [pleɪn] ΕΠΊΘ a. math

I. plane3 [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

II. plane3 [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane4 [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclined plane" σε άλλες γλώσσες

I. incline¹ [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. incline¹ [ɪnˈklaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

incline² [ˈɪnklaɪn] ΟΥΣ

I. plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ

II. plane¹ [pleɪn] ΕΠΊΘ a. ΜΑΘ

I. plane² [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

II. plane² [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

plane⁴ [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ

plane¹ [pleɪn] ΟΥΣ (aircraft)

I. plane² [pleɪn] ΟΥΣ

II. plane² [pleɪn] ΕΠΊΘ a. math

I. plane³ [pleɪn] ΟΥΣ (tool)

II. plane³ [pleɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

plane⁴ [pleɪn] ΟΥΣ ΒΟΤ