FELLOWS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fellow [βρετ ˈfɛləʊ, αμερικ ˈfɛloʊ] ΟΥΣ

1. fellow (man):

fellow οικ: type αρσ οικ

fellow οικ: homme αρσ

a nice fellow: un type sympa οικ

an old fellow: un vieux

poor old fellow: pauvre vieux

poor little fellow: brave petit bonhomme

my dear fellow: mon cher

look here old fellow: écoute, mon vieux

a strange fellow: un drôle de type

what do you fellows think?: qu'est-ce que vous en pensez, vous autres?

some poor fellow will have to do it: il y a un pauvre type qui devra le faire οικ

give a fellow a bit of room!: laissez-moi un peu de place!

2. fellow (of society, association):

fellow (also in titles): membre αρσ (of de)

3. fellow βρετ ΠΑΝΕΠ:

fellow (lecturer): membre du corps enseignant d'un collège universitaire

fellow (governor): membre du comité de direction d'un collège universitaire

4. fellow αμερικ (researcher):

fellow: universitaire αρσ θηλ titulaire d'une bourse de recherche

5. fellow (boyfriend):

fellow οικ, παρωχ: petit ami αρσ

fellow οικ, παρωχ: jules αρσ οικ

II. fellow [βρετ ˈfɛləʊ, αμερικ ˈfɛloʊ] ΕΠΊΘ προσδιορ

her fellow lawyers/teachers: ses collègues avocats/professeurs

he and his fellow students/sufferers: lui et les autres étudiants/malades

a fellow Englishman: un compatriote anglais

fellow traveller βρετ, fellow traveler αμερικ ΟΥΣ κυριολ

fellow traveller: compagnon/compagne αρσ/θηλ de voyage

fellow traveller ΠΟΛΙΤ: compagnon αρσ de route

fellow traveller ΠΟΛΙΤ: communisant/-e αρσ/θηλ

fellow member ΟΥΣ

fellow member (of club): autre adhérent/-e αρσ/θηλ

fellow member (of learned society): confrère αρσ

fellow member (of learned society): consœur θηλ

teaching fellow ΟΥΣ

teaching fellow: attaché/-e αρσ/θηλ d'enseignement

college fellow ΟΥΣ βρετ

college fellow: membre αρσ du personnel académique (dans un collège)

fellow worker ΟΥΣ

fellow worker: collègue αρσ θηλ

fellow feeling ΟΥΣ

fellow feeling (understanding): compréhension θηλ

fellow feeling (solidarity): solidarité θηλ

fellow passenger ΟΥΣ

fellow passenger: compagnon/compagne αρσ/θηλ de voyage

fellow countrywoman ΟΥΣ

fellow countrywoman: compatriote θηλ

fellow creature ΟΥΣ

fellow creature: semblable αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fellow [ˈfeləʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ

1. fellow οικ (guy):

fellow: type αρσ

2. fellow οικ (boyfriend):

fellow: mec αρσ

3. fellow (comrade):

fellow: camarade αρσ θηλ

4. fellow ΠΑΝΕΠ (research fellow):

fellow: assistant(e) αρσ (θηλ) de recherche

5. fellow ΠΑΝΕΠ (professor):

fellow: professeur αρσ θηλ

6. fellow (member):

fellow: membre αρσ θηλ

II. fellow [ˈfeləʊ, αμερικ -oʊ] ΕΠΊΘ

fellow sufferer: compagnon αρσ d'infortune

fellow student: camarade αρσ θηλ

my fellow passengers: les autres passagers

fellow citizen ΟΥΣ

fellow citizen: concitoyen(ne) αρσ (θηλ)

fellow feeling ΟΥΣ

fellow feeling: sympathie θηλ

fellow worker ΟΥΣ

fellow worker: collègue αρσ θηλ

fellow being ΟΥΣ

fellow being: semblable αρσ θηλ

fellow-traveller ΟΥΣ a. μτφ

fellow-traveller: compagnon αρσ de route

fellow countryman <-men> ΟΥΣ

fellow countryman: compatriote αρσ θηλ

(fellow) countrywoman: compatriote θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concitoyen(ne): fellow citizen

camarade d'études: fellow student

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. fellow [ˈfel·oʊ] ΟΥΣ

1. fellow οικ (guy):

fellow: type αρσ

2. fellow οικ (boyfriend):

fellow: mec αρσ

3. fellow (comrade):

fellow: camarade αρσ θηλ

4. fellow ΠΑΝΕΠ (research fellow):

fellow: assistant (e) αρσ (θηλ) de recherche

5. fellow ΠΑΝΕΠ (professor):

fellow: professeur αρσ θηλ

6. fellow (member):

fellow: membre αρσ θηλ

II. fellow [ˈfel·oʊ] ΕΠΊΘ

fellow sufferer: compagnon αρσ d'infortune

fellow student: camarade αρσ θηλ

my fellow passengers: les autres passagers mpl

fellow countryman <-men> ΟΥΣ

fellow countryman: compatriote αρσ θηλ

fellow citizen ΟΥΣ

fellow citizen: concitoyen(ne) αρσ (θηλ)

fellow feeling ΟΥΣ

fellow feeling: sympathie θηλ

fellow being ΟΥΣ

fellow being: semblable αρσ θηλ

fellow worker ΟΥΣ

fellow worker: collègue αρσ θηλ

fellow traveler ΟΥΣ a. μτφ

fellow traveler: compagnon αρσ de route

(fellow) countryman: compatriote αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concitoyen(ne): fellow citizen

camarade d'études: fellow student

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fellow sufferer: compagnon αρσ d'infortune

fellow student: camarade αρσ θηλ

my fellow passengers: les autres passagers

(fellow) countryman: compatriote αρσ

(fellow) countrywoman: compatriote θηλ

a regular fellow [or guy αμερικ]: un type sympa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By now we were all aching with fellow feeling and concern.

www.telegraph.co.uk

I had this immediate fellow feeling with the people who were suffering.

www.huffingtonpost.co.uk

He was remarkable for his time in his fellow feeling with animals, which many took for soulless, programmed creatures.

www.dailymail.co.uk

We live in relationships with others, we live in society, and the strength of those relationships and our fellow feeling matters profoundly.

www.thestar.com

So her project is the opposite of hipster exclusion: her work is desperate to bring people together, forcing them into a kind of fellow feeling.

news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fellows" σε άλλες γλώσσες