Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Meg
Composer

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

direct dialling βρετ, direct dialing αμερικ ΟΥΣ U

direct dialling
appel αρσ direct

abbreviated dialling βρετ, abbreviated dialing αμερικ ΟΥΣ U

abbreviated dialling
utilisation θηλ de numéros abrégés

I. dial [βρετ dʌɪəl, αμερικ ˈdaɪ(ə)l] ΟΥΣ

dial
cadran αρσ

II. dial <μετ ενεστ dialling, βρετ dialing, αμερικ απλ παρελθ, μετ παρακειμ dialled βρετ dialed αμερικ> [βρετ dʌɪəl, αμερικ ˈdaɪ(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

dial
faire
dial (more formal) number
composer
dial person, city, country
appeler
she dialled 73-35-49
elle a fait le 73-35-49
to dial 999 (for police, ambulance)
appeler police secours
to dial 999 (for fire brigade)
appeler les pompiers
to dial the wrong number
faire un faux or mauvais numéro

III. dial+ ΣΎΝΘ

dial-a-disc/-a-recipe (service)
disque/recette du jour par téléphone

dial tone ΟΥΣ αμερικ

dial tone → dialling tone

dialling tone [βρετ] ΟΥΣ βρετ

dialling tone
tonalité θηλ

dial-up ΕΠΊΘ

dial-up line, network
commuté
dial-up connection
par ligne téléphonique

speed dial ΟΥΣ

speed dial
composition θηλ abrégée

jog dial ΟΥΣ ΤΗΛ

jog dial
molette θηλ de navigation
dial Freephone 123
≈ appelez le numéro vert 123
dial Freephone recovery service
appelez le numéro vert du service de dépannage
dial 9 to get an outside line
faites le 9 pour appeler à l'extérieur
tuning dial, knob
de réglage

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. dial [ˈdaɪəl] ΟΥΣ

1. dial (clock face):

dial
cadran αρσ

2. dial (disc on a telephone):

dial
cadran αρσ téléphonique

3. dial (movable plate):

dial
boussole θηλ

4. dial βρετ οικ (face):

dial
visage αρσ

II. dial <βρετ -ll- [or αμερικ -l-]> [ˈdaɪəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

dial
faire le numéro
to dial direct
appeler directement

III. dial [ˈdaɪəl] ΡΉΜΑ μεταβ

dial a number
composer
dial a country, a person
avoir

dial-up service ΟΥΣ Η/Υ

dial-up service
service αρσ d'appels

direct dial phone ΟΥΣ

direct dial phone
ligne θηλ directe
dial(ling) tone
tonalité
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
automatique
direct dialing αμερικ
tonalité
dial tone αμερικ
cadran
dial
faire [ou composer] un numéro
to dial a number
service d'appels
dial-up service
faire un numéro de téléphone
to dial a number
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. dial [daɪəl] ΟΥΣ

1. dial (knob, indicator):

dial
bouton αρσ
radio/television dial
bouton αρσ de fréquence/panneau αρσ de réglage

2. dial (clock face):

dial
cadran αρσ

3. dial (disk on a telephone):

dial
cadran αρσ téléphonique

II. dial <-l- [or -ll-]> [daɪəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

dial
faire le numéro
to dial direct
appeler directement

III. dial <-l- [or -ll-]> [daɪəl] ΡΉΜΑ μεταβ

dial number
composer
dial country, person
avoir

dial-up service ΟΥΣ comput

dial-up service
service αρσ d'appels
dial tone
tonalité
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
automatique
direct dialing
tonalité
dial tone
cadran
dial
faire [ou composer] un numéro
to dial a number
service d'appels
dial-up service
faire un numéro de téléphone
to dial a number
Present
Idial
youdial
he/she/itdials
wedial
youdial
theydial
Past
Idialled / αμερικ dialed
youdialled / αμερικ dialed
he/she/itdialled / αμερικ dialed
wedialled / αμερικ dialed
youdialled / αμερικ dialed
theydialled / αμερικ dialed
Present Perfect
Ihavedialled / αμερικ dialed
youhavedialled / αμερικ dialed
he/she/ithasdialled / αμερικ dialed
wehavedialled / αμερικ dialed
youhavedialled / αμερικ dialed
theyhavedialled / αμερικ dialed
Past Perfect
Ihaddialled / αμερικ dialed
youhaddialled / αμερικ dialed
he/she/ithaddialled / αμερικ dialed
wehaddialled / αμερικ dialed
youhaddialled / αμερικ dialed
theyhaddialled / αμερικ dialed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to dial direct
appeler directement
dial(ling) tone
tonalité

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Predictive dialing campaigns can achieve agent productivity of 50 minutes per hour and nuisance ratios of 3% or less.
en.wikipedia.org
Random digit dialing has the advantage that it includes unlisted numbers that would be missed if the numbers were selected from a phone book.
en.wikipedia.org
Its postal code is 21700 and its long-distance telephone dialing code is 686.
en.wikipedia.org
The operator used operator distance dialing through the tandem switch and directly called numbers in those cities.
en.wikipedia.org
If it typically takes 10 seconds for someone to pick up, and conversations typically last 90 seconds, a predictive dialer might start dialing at 80 seconds.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dialing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά