CAMPING STOOL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

camping stool ΟΥΣ βρετ

camping stool

pliant αρσ

camp stool ΟΥΣ αμερικ

camp stool

pliant αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. camp [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΟΥΣ

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp αρσ

camp (of nomads)

campement αρσ

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp μτφ

camp αρσ

camp μτφ

parti αρσ

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp οικ, μειωτ

cabotinage αρσ οικ

it's high camp

c'est du pur cabotinage οικ

4. camp (holiday centre):

camp

centre αρσ de vacances

camp

colonie θηλ de vacances

II. camp [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΕΠΊΘ μειωτ

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin οικ

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III. camp [βρετ kamp, αμερικ kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV. camp [βρετ kamp, αμερικ kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up οικ (overact)

cabotiner οικ

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

camping [βρετ ˈkampɪŋ, αμερικ ˈkæmpɪŋ] ΟΥΣ

camping

camping αρσ

to go camping

faire du camping

I. stool [βρετ stuːl, αμερικ stul] ΟΥΣ

1. stool (furniture):

stool

tabouret αρσ

high/bar/piano stool

tabouret haut/de bar/de piano

2. stool (faeces):

stool

selle θηλ

3. stool ΒΟΤ:

stool

pied αρσ (de plante)

4. stool αμερικ (toilet):

stool

toilettes θηλ πλ

II. stool [βρετ stuːl, αμερικ stul] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

stool

moucharder οικ

III. stool [βρετ stuːl, αμερικ stul]

to fall between two stools

être ni chair ni poisson

στο λεξικό PONS

I. camp¹ [kæmp] ΟΥΣ a. μτφ a. ΣΤΡΑΤ

camp

camp αρσ

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp βρετ

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ΘΈΑΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ ΟΥΣ no πλ, no άρθ (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ΘΈΑΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ ΕΠΊΘ

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

camping ΟΥΣ no πλ

camping

camping αρσ

to go camping

faire du camping

camping equipment

équipement αρσ de camping

camping holiday

vacances fpl en camping

stool [stu:l] ΟΥΣ

1. stool (seat):

stool

tabouret αρσ

2. stool πλ ΙΑΤΡ (faeces):

stool

selles fpl

ιδιωτισμοί:

to fall between two stools

être assis entre deux chaises

στο λεξικό PONS

I. camp¹ [kæmp] ΟΥΣ a. μτφ a. ΣΤΡΑΤ

camp

camp αρσ

summer camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ΘΈΑΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ ΟΥΣ no άρθ (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ΘΈΑΤ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ ΕΠΊΘ

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

camping ΟΥΣ

camping

camping αρσ

to go camping

faire du camping

camping equipment

équipement αρσ de camping

camping holiday

vacances fpl en camping

stool [stul] ΟΥΣ

1. stool (seat):

stool

tabouret αρσ

2. stool ΙΑΤΡ (feces):

stool

selles fpl

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He arrived at his first training camp out of shape and in his first season he only averaged 3.1 points and 2.1 rebounds in 9 minutes per game.

en.wikipedia.org

The camp was expanded later on, but was always densely populated (until 1961).

en.wikipedia.org

In 1953 a summer day camp was opened to encourage participation in sports, music and drama.

en.wikipedia.org

Evidence of a camp was found with the remnants of a wigwam and hearth.

en.wikipedia.org

Since 1947, a summer day camp has been running almost continuously, just missing the two seasons of 1972 and 1973.

en.wikipedia.org