BULLS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

bull's-eye glass ΟΥΣ

bull's-eye glass: verre αρσ en cul de bouteille

I. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΟΥΣ

1. bull ΖΩΟΛ:

bull: taureau αρσ

2. bull προσδιορ (male):

bull elephant, whale: mâle αρσ

3. bull (large man):

bull: mâle αρσ

4. bull ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the Bull: le Taureau

5. bull ΘΡΗΣΚ:

bull: bulle θηλ

6. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bull: spéculateur αρσ à la hausse

bull: haussier αρσ

bull market: à la hausse

7. bull αργκ abrév → bullshit

8. bull βρετ abrév → bullseye

II. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

bull → bullshit

III. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bull speculator:: spéculer à la hausse

bull shares, stock:: être en hausse

2. bull αργκ → bullshit

IV. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl]

to shoot the bull αμερικ αργκ: tailler une bavette οικ

to shoot the bull αμερικ αργκ: causer

to go at sb/sth like a bull at a gate: foncer tête baissée sur qn/qc

China [βρετ ˈtʃʌɪnə, αμερικ ˈtʃaɪnə]

China: Chine θηλ

not for all the tea in China: pour rien au monde

I. bullshit [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΟΥΣ

bullshit: conneries θηλ πλ αργκ

bullshit: bêtises θηλ πλ

to talk bullshit: déconner αργκ

to talk bullshit: dire des bêtises

II. bullshit [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΕΠΙΦΏΝ

bullshit: des conneries tout ça! αργκ

III. bullshit <μετ ενεστ bullshitting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bullshitted> [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΡΉΜΑ μεταβ

bullshit: rouler οικ

bullshit: berner

person to bullshit one's way out of a tricky situation: se tirer d'une situation en bluffant

IV. bullshit <μετ ενεστ bullshitting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bullshitted> [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΡΉΜΑ αμετάβ

bullshit: déconner αργκ

bullshit: dire des bêtises

bullseye [βρετ ˈbʊlzʌɪ, αμερικ ˈbʊlzaɪ] ΟΥΣ

1. bullseye (on a target):

bullseye: mille αρσ

to hit the bullseye κυριολ, μτφ: taper en plein dans le mille

to score a bullseye κυριολ, μτφ: mettre dans le mille

2. bullseye (sweet):

bullseye: gros bonbon à la menthe

bullseye: ≈ berlingot αρσ

3. bullseye ΑΡΧΙΤ:

bullseye: œil-de-bœuf αρσ

bull terrier ΟΥΣ

bull terrier: bull-terrier αρσ

bull campaign ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bull campaign: campagne θηλ de spéculation à la hausse

bull calf ΟΥΣ

bull calf: jeune taureau αρσ

bull calf: taurillon αρσ

bull-necked ΕΠΊΘ

bull-necked: avec un cou de taureau

bull market ΟΥΣ

bull market: marché αρσ haussier

bull neck ΟΥΣ

bull neck: cou αρσ de taureau

bull note ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bull note: obligation θηλ à la hausse

γαλλικά

αγγλικά

toréer: to fight bulls

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bull¹ [bʊl] ΟΥΣ

1. bull (male bovine):

bull: taureau αρσ

2. bull (male animal):

bull: mâle αρσ

3. bull (man):

he is a bull of a man: il est fort comme un taureau

ιδιωτισμοί:

like a bull in a china shop: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

bull² [bʊl] ΟΥΣ

1. bull no πλ οικ (nonsense):

bull: foutaise θηλ

2. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bull: haussier αρσ

3. bull βρετ ΑΘΛ:

bull: centre αρσ de la cible

pit bull ΟΥΣ

pit bull: pitbull αρσ

bull-neck ΟΥΣ

bull-neck: cou αρσ de taureau

cock and bull story ΟΥΣ

cock and bull story: histoire θηλ à dormir debout

John Bull ΟΥΣ no άρθ, no πλ οικ

John Bull: l'Anglais type

γαλλικά

αγγλικά

taureau: bull

œil-de-bœuf: bull's eye

toréer: to fight a bull

taureau reproducteur: stud bull

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

bull¹ [bʊl] ΟΥΣ

1. bull (male bovine):

bull: taureau αρσ

2. bull (male animal):

bull: mâle αρσ

ιδιωτισμοί:

like a bull in a china shop: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

bull² [bʊl] ΟΥΣ

1. bull οικ (nonsense):

bull: foutaise θηλ

2. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

bull: haussier αρσ

pit bull ΟΥΣ

pit bull: pitbull αρσ

cock and bull story ΟΥΣ

cock and bull story: histoire θηλ à dormir debout

John Bull ΟΥΣ no άρθ οικ

John Bull: l'Anglais αρσ type

γαλλικά

αγγλικά

œil-de-bœuf: bull's-eye

taureau: bull

toréer: to fight a bull

taureau reproducteur: stud bull

foutaise: bull

quelle foutaise!: what a load of bull!

Present
I	bull
you	bull
he/she/it	bulls
we	bull
you	bull
they	bull

Past
I	bulled
you	bulled
he/she/it	bulled
we	bulled
you	bulled
they	bulled

Present Perfect
I	have	bulled
you	have	bulled
he/she/it	has	bulled
we	have	bulled
you	have	bulled
they	have	bulled

Past Perfect
I	had	bulled
you	had	bulled
he/she/it	had	bulled
we	had	bulled
you	had	bulled
they	had	bulled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take the bull by the horns: prendre le taureau par les cornes

he is a bull of a man: il est fort comme un taureau

like a bull in a china shop: comme un éléphant dans un magasin de porcelaine

mettre une fléchette dans la cible: to get a dart in the bull's-eye

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine οικ: like a bull in a china shop

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bullseye returns his original plastic body to him.

en.wikipedia.org

The world consisted of a single-runway airbase and a nearby target range with several bullseye targets.

en.wikipedia.org

The term bullseye can mean either the whole central part of the board or just the inner red/black section.

en.wikipedia.org

Each pair could conceivably win $20,000, the value of a bullseye on the target.

en.wikipedia.org

The technology reads databits from these datacircles by measuring the angle and distance from the bullseye for each.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

bull's-eye glass ΟΥΣ

I. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΟΥΣ

1. bull ΖΩΟΛ:

2. bull προσδιορ (male):

3. bull (large man):

4. bull ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

5. bull ΘΡΗΣΚ:

6. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

7. bull αργκ abrév → bullshit

8. bull βρετ abrév → bullseye

II. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

bull → bullshit

III. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

2. bull αργκ → bullshit

IV. bull [βρετ bʊl, αμερικ bʊl]

China [βρετ ˈtʃʌɪnə, αμερικ ˈtʃaɪnə]

I. bullshit [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΟΥΣ

II. bullshit [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΕΠΙΦΏΝ

III. bullshit <μετ ενεστ bullshitting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bullshitted> [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΡΉΜΑ μεταβ

IV. bullshit <μετ ενεστ bullshitting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bullshitted> [βρετ ˈbʊlʃɪt, αμερικ ˈbʊlˌʃɪt] αργκ ΡΉΜΑ αμετάβ

bullseye [βρετ ˈbʊlzʌɪ, αμερικ ˈbʊlzaɪ] ΟΥΣ

1. bullseye (on a target):

2. bullseye (sweet):

3. bullseye ΑΡΧΙΤ:

bull terrier ΟΥΣ

bull campaign ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

bull calf ΟΥΣ

bull-necked ΕΠΊΘ

bull market ΟΥΣ

bull neck ΟΥΣ

bull note ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

στο λεξικό PONS

bull1 [bʊl] ΟΥΣ

1. bull (male bovine):

2. bull (male animal):

3. bull (man):

ιδιωτισμοί:

bull2 [bʊl] ΟΥΣ

1. bull no πλ οικ (nonsense):

2. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

3. bull βρετ ΑΘΛ:

pit bull ΟΥΣ

bull-neck ΟΥΣ

cock and bull story ΟΥΣ

John Bull ΟΥΣ no άρθ, no πλ οικ

bull1 [bʊl] ΟΥΣ

1. bull (male bovine):

2. bull (male animal):

ιδιωτισμοί:

bull2 [bʊl] ΟΥΣ

1. bull οικ (nonsense):

2. bull ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

pit bull ΟΥΣ

cock and bull story ΟΥΣ

John Bull ΟΥΣ no άρθ οικ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

bull¹ [bʊl] ΟΥΣ

bull² [bʊl] ΟΥΣ

bull¹ [bʊl] ΟΥΣ

bull² [bʊl] ΟΥΣ