Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „trade“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gerade: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Parade: όνομα
Gerade: όνομα
traben: αμετάβατο ρήμα
tragen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
trauen: I. αμετάβατο ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα III. μεταβατικό ρήμα
Dorade: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: trauen , tragen , traben , Gerade , Dorade , Parade και gerade

I . gerade [gəˈraːdə] ΕΠΊΘ

1. gerade (geradlinig):

ευθύς, ίσιος

2. gerade (aufrecht, eben):

sitz gerade!

κάθισε ίσια!

gerade stehen

στέκομαι όρθιος

3. gerade ΜΑΘ:

άρτιος, ζυγός

II . gerade [gəˈraːdə] ΕΠΊΡΡ

1. gerade (soeben):

er ist gerade eben gekommen

μόλις τώρα ήρθε

2. gerade (im Moment):

αυτή τη στιγμή, τώρα

3. gerade (genau):

das ist es ja gerade!

μα αυτό ακριβώς είναι!

4. gerade (ausgerechnet):

gerade du solltest dich nicht beschweren

ειδικά εσύ δε θα 'πρεπε να παραπονιέσαι

gerade jetzt!

ειδικά τώρα!

warum gerade ich?

γιατί ειδικά εγώ;

5. gerade (Phrasen):

gerade noch

er kam gerade noch rechtzeitig

μόλις που πρόλαβε να έρθει

das hat mir gerade noch gefehlt!

αυτό μου έλειπε!

Parade <-, -n> [paˈraːdə] SUBST θηλ

1. Parade (Aufmarsch):

παρέλαση θηλ

2. Parade (beim Fechten):

απόκρουση θηλ

jdm in die Parade fahren μτφ

κόβω τη φόρα σε κάποιον

3. Parade (beim Fußball):

αμυντική κίνηση θηλ

Gerade <-n, -n> [gəˈraːdə] SUBST θηλ

1. Gerade ΜΑΘ (von Rennbahn):

ευθεία θηλ

2. Gerade (Boxschlag):

ντιρέκτ ουδ

traben [ˈtraːbən] VERB αμετάβ +haben o sein

I . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VERB μεταβ

1. tragen (transportieren):

jeder hat sein Päckchen zu tragen μτφ

ο καθένας κουβαλάει το φορτίο του

2. tragen (stützen, halten):

βαστώ, στηρίζω

3. tragen (Kleidung, Brille):

so etwas trägt man nicht mehr

κάτι τέτοιο δε φοριέται πια

4. tragen (Waffe, Schuld, Name, Datum):

der Brief trägt seine Unterschrift

το γράμμα φέρει την υπογραφή του

5. tragen (Bart, Haare):

sie trägt das Haar lang

έχει τα μαλλιά της μακριά

6. tragen (Früchte):

Früchte tragen

καρποφορώ/φέρω καρπούς

7. tragen (Schicksal):

8. tragen (Folgen):

υφίσταμαι

9. tragen (Kosten):

II . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VERB αμετάβ

1. tragen (Eis):

2. tragen (Baum):

καρποφορώ

3. tragen (trächtig sein):

είμαι έγκυος, κυοφορώ

4. tragen (Stimme: weit reichen):

ακούγομαι

III . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtraːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich tragen

1. tragen (sich selbst finanzieren):

sich tragen

κρατιέμαι

2. tragen (vorhaben):

sie trägt sich mit dem Gedanken zu heiraten

σκέφτεται να παντρευτεί

I . trauen [ˈtraʊən] VERB αμετάβ (vertrauen)

πιστεύω, εμπιστεύομαι

ich traue ihm nicht über den Weg μτφ

δεν τον εμπιστεύομαι καθόλου

ich traute meinen Augen nicht μτφ

δεν πίστευα στα μάτια μου

II . trauen [ˈtraʊən] VERB αυτοπ ρήμα

trauen sich trauen (wagen):

sich trauen

traust du dich?

III . trauen [ˈtraʊən] VERB μεταβ (verheiraten)

παντρεύω

sich trauen lassen

παντρεύομαι

Dorade SUBST

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Dorade (Goldbrasse) θηλ ΖΩΟΛ

τσιπούρα θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "trade" σε άλλες γλώσσες

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский