Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „prachern“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

schachern: αμετάβατο ρήμα
speichern: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
Speichern: όνομα
blechern: επίθετο και επίρρημα
knöchern: επίθετο και επίρρημα
räuchern: μεταβατικό ρήμα
stochern: αμετάβατο ρήμα
Prachtkerl: όνομα
an|reichern: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
bereichern: I. αυτοπαθές ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
verschachern: μεταβατικό ρήμα
ab|sichern: I. αυτοπαθές ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
zu|sichern: μεταβατικό ρήμα
prächtig: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
prachtvoll
Prachtweib: όνομα
auffächern: μεταβατικό ρήμα
entsichern: μεταβατικό ρήμα
ein|äschern: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Speichern , speichern , schachern , stochern , räuchern , knöchern , blechern , bereichern , anreichern , Prachtkerl , verschachern , zusichern , absichern , einäschern , entsichern , auffächern , Prachtweib , prachtvoll και prächtig

schachern [ˈʃaxɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

marchander μειωτ

um etw schachern

marchander sur qc

I . speichern [ˈʃpaɪçɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. speichern Η/Υ:

speichern (Datei, Daten)

etw auf [einer] Diskette speichern

sauvegarder qc sur [une] disquette

2. speichern (aufbewahren):

II . speichern [ˈʃpaɪçɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

Speichern <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

1. Speichern:

Speichern von Vorräten

entrepôt αρσ

Speichern von Eindrücken

enregistrement αρσ

2. Speichern Η/Υ:

Speichern von Daten

sauvegarde θηλ

blechern [ˈblɛçɐn] ΕΠΊΘ

1. blechern προσδιορ:

blechern Garagentor, Sarg

blechern (aus Weißblech) Eimer, Verschlag

2. blechern (scheppernd):

blechern Geräusch

creux(-euse)

blechern Klang, Stimme

blechern klingen/tönen

avoir [ou rendre] un son métallique

knöchern [ˈknœçɐn] ΕΠΊΘ (aus Knochen)

knöchern Griff, Figur

en os

räuchern [ˈrɔɪçɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

fumer

das Räuchern

nicht jeder Fisch eignet sich zum Räuchern

on ne peut pas fumer n'importe quel poisson

stochern [ˈʃtɔxɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

im Feuer stochern

tisonner le feu

im Essen stochern

picorer dans son assiette

mit einem Stock im Abfall stochern

sonder les déchets avec un bâton

sich δοτ in den Zähnen stochern

se curer les dents

Prachtkerl ΟΥΣ αρσ οικ

type αρσ super οικ

I . an|reichern [ˈanraɪçeɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anreichern:

etw mit Vitaminen anreichern

rehausser qc avec des vitamines

2. anreichern ΧΗΜ:

etw mit etw anreichern

enrichir qc avec qc

II . an|reichern [ˈanraɪçeɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. anreichern ΦΥΣΙΟΛ:

sich im Fettgewebe/Körper anreichern

s'accumuler dans les tissus graisseux/le corps

2. anreichern ΧΗΜ:

sich mit etw anreichern

s'enrichir de qc

sich mit etw anreichern (zusätzlich anlagern)

s'enrichir en qc

I . bereichern* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich bereichern

sich an jdm/etw bereichern

s'enrichir grâce à qn/avec qc

II . bereichern* ΡΉΜΑ μεταβ

1. bereichern:

seine Sammlung um neue Stücke bereichern

enrichir sa collection de nouvelles pièces

2. bereichern (beglücken):

verschachern* ΡΉΜΑ μεταβ μειωτ

verschachern

brader μειωτ

I . ab|sichern ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

II . ab|sichern ΡΉΜΑ μεταβ

1. absichern (garantieren):

absichern (Handelsbeziehungen)

2. absichern (sicher machen):

einen Raum durch etw absichern

protéger une pièce au moyen de qc

zu|sichern ΡΉΜΑ μεταβ

jdm etw zusichern

assurer qn de qc

jdm zusichern, dass

donner à qn l'assurance que +οριστ

I . prächtig ΕΠΊΘ

1. prächtig:

prächtig Gebäude, Raum

somptueux(-euse)

prächtig Gewand

prächtig Buchausgabe

luxueux(-euse)

2. prächtig (sehr gut):

prächtig Leistung

prächtig Wetter

prächtig Wetter

II . prächtig ΕΠΊΡΡ

1. prächtig:

2. prächtig (sehr gut):

prächtig sich verstehen

prächtig sich verstehen

merveilleusement bien

es geht ihm prächtig

il se porte à merveille [ou merveilleusement bien]

prachtvoll

prachtvoll → prächtig

Βλέπε και: prächtig

I . prächtig ΕΠΊΘ

1. prächtig:

prächtig Gebäude, Raum

somptueux(-euse)

prächtig Gewand

prächtig Buchausgabe

luxueux(-euse)

2. prächtig (sehr gut):

prächtig Leistung

prächtig Wetter

prächtig Wetter

II . prächtig ΕΠΊΡΡ

1. prächtig:

2. prächtig (sehr gut):

prächtig sich verstehen

prächtig sich verstehen

merveilleusement bien

es geht ihm prächtig

il se porte à merveille [ou merveilleusement bien]

Prachtweib ΟΥΣ ουδ οικ

femme θηλ super οικ

auffächern ΡΉΜΑ μεταβ (Spielkarten)

auffächern

auffächern

mettre en éventail

entsichern* ΡΉΜΑ μεταβ

entsichern (Pistole)

enlever le cran de sûreté de

ein|äschern ΡΉΜΑ μεταβ

1. einäschern:

einäschern (Toten)

2. einäschern (durch Feuer vernichten):

etw einäschern

réduire qc en cendres

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "prachern" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina