Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „facile“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . facile [fasil] ΕΠΊΘ

2. facile μειωτ (sans recherche):

facile plaisanterie
billig
facile rime
flach
facile rime
platt
facile argumentation
oberflächlich
c'est un peu facile!
da machst du es dir/er es sich/... ein bisschen leicht!

3. facile (conciliant):

facile
verträglich
facile
umgänglich
facile enfant
fügsam
avoir un caractère facile
ein verträglicher [o. umgänglicher] Mensch sein

4. facile απαρχ (légère):

facile femme
leicht zu verführen
facile fille
leicht

ιδιωτισμοί:

[c'est] plus facile à dire qu'à faire !
[das ist] leichter gesagt als getan!

II . facile [fasil] ΕΠΊΡΡ οικ

1. facile (sans difficulté):

facile
locker οικ
faire qc facile
etw mit links tun οικ

2. facile (au moins):

facile
gut und gerne οικ

Παραδειγματικές φράσεις με facile

c'est facile comme tout
das ist [doch] kinderleicht
avoir le contact facile
kontaktfreudig sein
être facile pour qn
jdm leichtfallen
avoir la parole facile
redegewandt sein
un appareil facile d'utilisation
ein bedienungsfreundliches Gerät
être facile à comprendre
leicht zu verstehen sein
avoir la larme facile
leicht in Tränen ausbrechen
c'est un peu facile!
da machst du es dir/er es sich/... ein bisschen leicht!
avoir un caractère facile
ein verträglicher [o. umgänglicher] Mensch sein
c'est facile à faire
das ist leicht [zu machen]
produit facile à commercialiser
marktgängiges Produkt
avoir la réplique facile
schlagfertig sein
avoir la gâchette facile
einen nervösen Finger haben οικ
rendre plus facile
leichter machen
faire qc facile
etw mit links tun οικ
autrement plus facile/difficile οικ
viel leichter/schwieriger
d'un maniement facile/difficile machine, appareil:
leicht/schwer zu bedienen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Cela permet de verrouiller le sens de la fable et de véhiculer une morale facile à déduire, particulièrement dans la fable antique.
fr.wikipedia.org
Le parc possède un certain nombre d'atouts avec son inselberg impressionnant et relativement facile d'accès.
fr.wikipedia.org
Ce système se retrouve dans les sociétés économiquement développées, où le crédit est facile et où l'initiative économique est favorisée.
fr.wikipedia.org
À l'inverse la traversée peut être plus facile avec deux câbles de maintien gauche et droite.
fr.wikipedia.org
Le plongeur a un accès facile aux détendeurs et aux robinets des bouteilles d'air, et il peut les voir.
fr.wikipedia.org
On peut remarquer que même lorsque l'on sait qu'une étude se termine par un pat, il n'est pas toujours facile de la résoudre.
fr.wikipedia.org
Au début, on pensait qu'il s'agissait d'un problème facile, mais il apparut qu'il s'agissait d'un sujet beaucoup plus intéressant.
fr.wikipedia.org
Leur première invention est un support permettant un accès facile à toutes les parties du vélo.
fr.wikipedia.org
Un mode "vies infinies" a été ajouté pour rendre le jeu original plus facile à jouer.
fr.wikipedia.org
Malgré cela, leur utilisation persiste en raison de leur facilité de mesure (l'équipement requis est léger et facile de mise en œuvre).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "facile" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα