Μεταφράσεις για „bringt es“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

der bringt es noch fertig und macht seine Drohung wahr!

il est capable, à force, de mettre sa menace à exécution !

es nicht bringen

ne pas assurer οικ

es [voll] bringen

assurer [un max] οικ

es weit bringen [im Leben]

aller loin [dans la vie]

es [bis] zum Firmenchef bringen

réussir à devenir chef d'entreprise

es zu etwas/nichts bringen

arriver à quelque chose/n'arriver à rien

es auf den Punkt bringen

en venir au fait

es zustande bringen, dass jd etw tut

parvenir à ce que qn fasse qc

es zuwege bringen, dass jd etw tut

parvenir à obtenir que qn fasse qc

es im Tanzen zur Perfektion bringen

parvenir à la perfection de la danse

es im Zeichnen zu großer Meisterschaft bringen

acquérir une grande maitrise (maîtrise) du dessin

du wirst es noch so weit bringen, dass

tu vas faire tant et si bien que +οριστ

es nicht über sich αιτ bringen etw zu tun

ne pas pouvoir se résoudre à faire qc

Μεταφράσεις για „bringt es“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

laisse béton! (laisse tomber!) γαλλ αργκό

Lass' es! Es bringt doch nichts! οικ

rien ne sert de t'énerver

es bringt nichts, wenn du dich aufregst οικ

il réussit à faire qc ειρων

er bringt es fertig etw zu tun οικ