Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Micronukleus
Crafter
Did you mean?
Charter ,
Klafter ,
After ,
haften ,
Kraft ,
Lüfter ,
Stifter ,
Entsafter ,
haftend ,
Fünfte(r) ,
öfter(s) ,
Aftershave ,
in Kraft setzen ,
After-Show-Party ,
ή
unbeschränkt haftend

στο λεξικό PONS

Char·ter <-s, -s> [ˈtʃartɐ] ΟΥΣ αρσ

Charter
charter

Klaf·ter <-s, -> [ˈklaftɐ] ΟΥΣ αρσ o ουδ ΟΥΣ θηλ <-, -n> σπάνιο απαρχ

1. Klafter (Maß für Holz):

Klafter
cord

2. Klafter (altes Längenmaß):

Klafter
fathom

Ent·saf·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Entsafter
juicer
Entsafter
βρετ a. juice extractor

After-Show-Party, Af·ter·show·par·ty [ˈaːftɐʃoʊ-] <-, -s> ΟΥΣ θηλ

After-Show-Party
after-show party αρσ

Af·ter·shave, Af·ter-shaveπαλαιότ <-[s], -s> [ˈa:ftɐʃe:f] ΟΥΣ ουδ

Aftershave
aftershave

Af·ter <-s, -> [ˈaftɐ] ΟΥΣ αρσ τυπικ

After
anus

öf·ter(s) [ˈœftɐ(s)] ΕΠΊΡΡ ιδιωμ

öfter(s) → öfter

Lüf·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Lüfter (Ventilator):

Lüfter
extractor fan

2. Lüfter (Heizlüfter):

Lüfter
fan heater

Stif·ter(in) <-s, -> [ˈʃtɪftɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Stifter (Spender):

Stifter(in)
don[at]or

2. Stifter (Gründer):

Stifter(in)
founder

Fünf·te(r) [ˈfʏnftə, ˈfynftɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Fünfte(r) (Person):

Fünfte(r)
fifth

2. Fünfte(r) (bei Datumsangabe):

der Fünfte/am Fünfteen [o. geschrieben der 5./am 5.]
the/on the fifth spoken
der Fünfte/am Fünfteen [o. geschrieben der 5./am 5.]
the 5th written

3. Fünfte(r) (Namenszusatz):

Ludwig der Fünfte gesprochen
Louis the Fifth
Ludwig V. geschrieben
Louis V

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter
an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Charter ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Charter (Frachtvertrag)
charter

unbeschränkt haftend ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

unbeschränkt haftend
with unlimited liability

haftend ΕΠΊΘ ΑΣΦΆΛ

haftend
liable

haften ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΣΦΆΛ

haften
be liable

Kraft ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

in Kraft treten (wirksam werden)
to come into force

in Kraft setzen ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

in Kraft setzen (Bestimmung)
put in place

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

haften (Reifen)

haften ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΟΔ ΑΣΦ
adhere (tyre)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Firma einer Kollektiv-, einer Kommandit- oder einer Kommanditaktiengesellschaft muss zumindest den Nachnamen eines unbeschränkt haftenden Gesellschafters enthalten.
de.wikipedia.org
Sie ist in Form einer Kommanditgesellschaft mit derzeit fünf unbeschränkt haftenden Teilhabern organisiert.
de.wikipedia.org
Bei Kapitalgesellschaften und Personengesellschaften ohne unbeschränkt haftenden Gesellschafter hängen die Schwellenwerte davon ab, wie die Größenkriterien ermittelt werden.
de.wikipedia.org
Die Firma darf weder den Namen eines nicht unbeschränkt haftenden Gesellschafters noch eines ausgeschiedenen Gesellschafters enthalten.
de.wikipedia.org
Einzelne Schulen können die neuen Fachanforderungen durch Beschluss der Fachkonferenz sofort in Kraft setzen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Der Crafter habe in seinem Segment ebenfalls überproportional zugelegt.
www.volkswagenag.com
[...]
The Crafter also attained disproportionately higher registration results in its segment.
www.volkswagenag.com
[...]
Die Crafter-Auslieferungen stiegen um 27,3 Prozent auf 44.200 Fahrzeuge ( Januar - November 2011:
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Crafter deliveries were up by 27.3 percent to 44,200 vehicles ( January - November 2011:
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Die Crafter-Auslieferungen stiegen um 24,0 Prozent auf 49.200 Fahrzeuge ( 2011:
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Crafter deliveries rose by 24.0 per cent to 49,200 vehicles ( 2011:
[...]
www.volkswagenag.com

Αναζήτηση στο λεξικό