Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „vorzügen“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

vorace: επίθετο και επίρρημα
vortex: όνομα
voracement: επίρρημα
bouge: όνομα
bouger: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
Bruges: όνομα
gouge: όνομα
gruger: μεταβατικό ρήμα
rouge: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. όνομα IV. επίρρημα
rouget: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: rouget , rouge , gruger , gouge , Bruges , bouger , bouge , voracement , vortex και vorace

vorace [vɔʀas] ΕΠΊΘ

vorace animal, personne

appétit vorace

Heißhunger αρσ

vortex <πλ vortex> [vɔʀtɛks] ΟΥΣ αρσ

1. vortex (dans un fluide):

Strudel αρσ

2. vortex ΜΕΤΕΩΡ:

Wirbel αρσ

voracement [vɔʀasmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

bouge [buʒ] ΟΥΣ αρσ

1. bouge (bar mal famé):

Spelunke θηλ pej

2. bouge (taudis):

Loch ουδ pej αργκ

I . bouger [buʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bouger:

être incapable de bouger

unfähig sein, sich zu rühren

2. bouger ΠΟΛΙΤ (protester):

bouger devant qn/qc

gegen jdn/etw aufbegehren

3. bouger οικ (changer, s'altérer):

sich verändern

bouger couleur:

bouger tissu:

ne pas bouger prix, taux:

unverändert bleiben

faire bouger qc

etw ins Rollen bringen οικ

4. bouger (se déplacer, voyager):

je ne bouge pas d'ici !

ich rühre mich nicht vom Fleck!

faire bouger qn

jdm Beine machen οικ

ιδιωτισμοί:

ça bouge [pas mal]! οικ

da ist ganz schön was los [o. geht's ganz schön ab] ! οικ

II . bouger [buʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bouger (déplacer):

bouger (meuble, objet)

2. bouger (remuer):

bouger (bras, doigt, tête)

III . bouger [buʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ se bouger

1. bouger:

bouge-toi de là!

geh' da mal weg! οικ

2. bouger (faire un effort):

sich anstrengen

Bruges [bʀyʒ] ΟΥΣ

gouge [guʒ] ΟΥΣ θηλ

Hohlbeitel αρσ

gruger [gʀyʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gruger:

gruger (voler)

se faire gruger par qn

von jdm betrogen/ausgenommen werden

2. gruger καναδ (grignoter):

I . rouge [ʀuʒ] ΕΠΊΘ

1. rouge:

rot

rouge poisson

Gold-

Rot-

rouge clair αμετάβλ

rouge carmin/écarlate/pourpre

karmin-/scharlach-/purpurrot

rouge incarnat

rouge sombre αμετάβλ

lèvres rouge sombre

tiefrote Lippen

2. rouge (congestionné):

rot

rouge de fièvre

rouge de colère

rot vor Wut δοτ

rouge de honte

rouge comme un coq/une écrevisse

puter-/krebsrot

3. rouge (incandescent):

la braise est encore rouge

die Glut glimmt noch

4. rouge ΠΟΛΙΤ:

rot

5. rouge (délicat):

journée classée rouge pour le trafic routier

Tag αρσ mit hohem Verkehrsaufkommen

II . rouge [ʀuʒ] ΟΥΣ αρσ

1. rouge (couleur):

Rot ουδ

le feu est au rouge

die Ampel ist rot [o. steht auf Rot]

2. rouge (signe d'émotion):

Röte θηλ

rouge de la colère/honte

Zornes-/Schamröte

le rouge lui monte au front

ihm/ihr steigt die Röte ins Gesicht

3. rouge οικ (vin):

Rote(r) αρσ οικ

Rotwein αρσ

un verre de rouge

ein Glas Rotwein

gros rouge οικ

einfacher Rotwein

4. rouge (fard):

Rouge ουδ

se mettre du rouge

se mettre du rouge sur les lèvres

sich δοτ die Lippen [rot] schminken

5. rouge (colorant):

Rot ουδ

roter Farbstoff

III . rouge [ʀuʒ] ΟΥΣ αρσ θηλ ΠΟΛΙΤ

rouge απαρχ

Rote(r) θηλ(αρσ)

IV . rouge [ʀuʒ] ΕΠΊΡΡ

se fâcher tout rouge

rot vor Zorn werden

V . rouge [ʀuʒ]

rouge à joues

Rouge ουδ

rouge à lèvres

Lippenstift αρσ

rouget [ʀuʒɛ] ΟΥΣ αρσ

1. rouget (poisson):

Rotbarbe θηλ

rouget barbet

rouget grondin

Knurrhahn αρσ

2. rouget (maladie):

Rotlauf αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina