Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „carmin“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . carmin [kaʀmɛ͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ

carmin
carmin

II . carmin [kaʀmɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. carmin (colorant):

carmin
Karm[es]in ουδ

2. carmin (couleur):

carmin
Karm[es]inrot ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με carmin

karmin-/scharlach-/purpurrot

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Dans une des photographies de cette série, toujours vêtue de noir, elle recouvre son pied de peinture rouge comme une semelle carmin évocatrice.
fr.wikipedia.org
Ce rosier hybride remontant présente des fleurs moyennes ou larges (10 à 12 cm) de couleur carmin aux nuances rouge cramoisi.
fr.wikipedia.org
La teinte globale du corps est rouge carmin à fuchsia, rhinophores compris.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un hybride remontant aux fleurs rouge carmin nuancées de rouge foncé.
fr.wikipedia.org
Ses fleurs doubles délicates de couleur rose carmin aux tons plus soutenus au cœur, et avec des nuances cuivrées au soleil, sont légèrement parfumées.
fr.wikipedia.org
Il est lavé de rouge carmin et faiblement strié de rouge plus sombre sur le rouge.
fr.wikipedia.org
Collectionneur de tableaux, d'objets mécaniques et d'histoire naturelle, on lui doit des perfectionnements dans la préparation du carmin et la fabrication du vinaigre.
fr.wikipedia.org
Les couleurs employées — carmin, mauve, rose, turquoise — le sont rarement dans ce type de réalisation.
fr.wikipedia.org
Elles sont panachées de carmin, de rose et de pourpre avec des stries blanches et sont toutes différentes.
fr.wikipedia.org
L'épiderme est mince, jaune citrin, ponctué de gris, lavé de rouge carmin à l'insolation.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "carmin" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina