Γαλλικά » Γερμανικά

nommé(e) [nɔme] ΕΠΊΘ

1. nommé:

nommé(e) (qui s'appelle)
namens
nommé(e) (cité)
genannt

2. nommé (désigné):

nommé(e)
ernannt

ιδιωτισμοί:

à point nommé
im rechten Augenblick

I . nommer [nɔme] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

ιδιωτισμοί:

pour ne pas le/la nommer χιουμ
um keinen Namen zu nennen

II . nommer [nɔme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

1. nommer (s'appeler):

se nommer ...
... heißen

2. nommer (dire son nom):

se nommer
seinen Namen nennen

Παραδειγματικές φράσεις με nommé

un nommé/une nommée ...
ein gewisser/eine gewisse ...
à point nommé
im rechten Augenblick
arriver [ou tomber] à point nommé
wie gerufen kommen
être nommé chevalier par qn
von jdm zum Ritter ernannt werden
connaissez-vous le nommé Lemercier ?
kennen Sie einen gewissen Lemercier?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Après avoir choisi et nommé un personnage principal, les joueurs peuvent compléter un tutoriel pour se familiariser avec le jeu.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il ne doive jamais excéder 1,48 m au garrot, il est officiellement nommé cavallo, c'est-à-dire cheval, et non pas poney.
fr.wikipedia.org
À l'arrière se trouve le gouvernail, nommé piautre.
fr.wikipedia.org
Le 18 mai 1796, il est nommé « arpenteur de cette ville ».
fr.wikipedia.org
La saison suivante, il repart sur les mêmes bases, en étant nommé régulièrement dans les équipes types de tournois.
fr.wikipedia.org
Un contrat pédagogique également nommé contrat individuel de formation est un accord formalisé entre un apprenant et un formateur (ou une équipe pédagogique).
fr.wikipedia.org
Il est nommé suite à la faveur d’un remaniement ministériel ministre de l’énergie le 31 janvier 2018.
fr.wikipedia.org
En 1886, un téléphoniste communal est nommé.
fr.wikipedia.org
Bellingham est nommé ministre fantôme du commerce et de l'industrie en juillet 2002, avant de devenir whip de l'opposition en mai 2005.
fr.wikipedia.org
En 2005, il est nommé vicaire général du diocèse et à partir de 2007 il en est également l'économe.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "nommé" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα