Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „gelehr“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

geler: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
dégeler: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
regeler: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
gelure: όνομα
gelé: επίθετο και επίρρημα
gel: όνομα
geôle: όνομα
gelée: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: geler , regeler , dégeler , geôle , gel , gelé , gelure και gelée

I . geler [ʒ(ə)le] ΡΉΜΑ μεταβ

1. geler (transformer en glace):

gefrieren lassen

2. geler (endommager par le gel):

geler (bourgeons)

erfrieren lassen

ce vent me gèle

mir ist eiskalt in diesem Wind

le froid lui a gelé les mains

durch die Kälte hat er/sie sich die Hände erfroren [o. Erfrierungen an den Händen zugezogen]

3. geler (mettre mal à l'aise):

abstoßend auf jdn wirken

4. geler (bloquer):

geler (capitaux, crédits, salaires)

geler (négociations)

geler de l'argent

Geld einfrieren

geler un patrimoine

ein Vermögen einfrieren

geler un patrimoine

ein Erbe einfrieren

II . geler [ʒ(ə)le] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. geler (se transformer en glace):

geler rivière:

geler fleurs:

la récolte a gelé

die Ernte hat Frost bekommen

2. geler (avoir froid):

on gèle ici !

hier ist es eiskalt!

on gèle ici !

hier erfriert man ja!

3. geler ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tu gèles !

4. geler απρόσ:

III . geler [ʒ(ə)le] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (prendre froid)

vous allez vous geler!

ihr werdet/Sie werden noch zu Eis!

qu'est-ce qu'on s'est gelé!

wir haben uns vielleicht einen abgefroren! οικ

I . dégeler [deʒ(ə)le] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dégeler (faire fondre):

2. dégeler (réchauffer):

dégeler (pieds, mains)

3. dégeler (détendre):

dégeler (personne)

aus der Reserve locken

dégeler (atmosphère)

dégeler (rapports)

une plaisanterie dégèle le candidat

durch einen Scherz taut der Kandidat auf

4. dégeler (débloquer):

dégeler (crédits, dossier)

II . dégeler [deʒ(ə)le] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dégeler:

2. dégeler απρόσ:

il dégèle

es taut

III . dégeler [deʒ(ə)le] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. dégeler (être moins réservé):

se dégeler

2. dégeler (se réchauffer):

se dégeler les pieds/mains

sich δοτ die Füße/Hände aufwärmen

I . regeler [ʀ(ə)ʒəle, ʀəʒ(ə)le] ΡΉΜΑ μεταβ

regeler (produit congelé)

wieder einfrieren

II . regeler [ʀ(ə)ʒəle, ʀəʒ(ə)le] ΡΉΜΑ αμετάβ

es friert wieder

gelure [ʒ(ə)lyʀ] ΟΥΣ θηλ

Erfrierung θηλ

gelé(e) [ʒ(ə)le] ΕΠΊΘ

1. gelé (pris par la glace):

gelé(e) rivière

gelé(e) terre

2. gelé (endommagé par le froid):

gelé(e)

avoir les pieds et les mains gelés

Erfrierungen an Händen und Füßen haben

3. gelé (frigorifié):

gelé(e)

être gelé(e) jusqu'aux os

ganz durchgefroren sein οικ

4. gelé (bloqué):

gelé(e) prêt

gel [ʒɛl] ΟΥΣ αρσ

1. gel (temps, congélation):

gel

Frost αρσ

craindre le gel

frostempfindlich sein

2. gel (blocage):

gel

Einfrieren ουδ

gel des négociations

Unterbrechung θηλ

gel des congés

Urlaubssperre θηλ

gel des loyers/des prix/des salaires

Mietpreis-/Preis-/Lohnstopp αρσ

3. gel (produit cosmétique):

gel

Gel ουδ

gel coiffant

4. gel ΙΑΤΡ:

gel hydro-alcoolique

Desinfektionsmittel ουδ

geôle [ʒol] ΟΥΣ θηλ συνήθ πλ λογοτεχνικό

Kerker αρσ

gelée ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

gelée matinale θηλ ΜΕΤΕΩΡ

Morgenfrost αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina