Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Gräzist“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gratis: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
graisse: όνομα
grain: όνομα
grabat: όνομα
gradin: όνομα
graine: όνομα
gratin: όνομα
gratos: επίθετο και επίρρημα
gravir: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
gravois: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: gratis , gravir , gratos , gratin , graine , gradin , grabat , grain , graisse και gravois

I . gratis [gʀatis] ΕΠΊΘ οικ

c'est gratis

das ist kostenlos [o. gratis]

billet gratis

Freikarte θηλ

II . gratis [gʀatis] ΕΠΊΡΡ οικ

graisse [gʀɛs] ΟΥΣ θηλ

1. graisse sans πλ ΦΥΣΙΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ:

Fett ουδ

graisse d'oie/de porc

Gänse-/Schweinefett

graisse de bœuf

graisse de bœuf

Rindsfett A, νοτιογερμ

graisse de bœuf

Rinderschmalz ουδ

graisse de bœuf

Rindsschmalz A, νοτιογερμ

2. graisse πλ (matières grasses):

graisses végétales/animales

pflanzliche/tierische Fette

3. graisse (lubrifiant):

Schmierfett ουδ

II . graisse [gʀɛs]

graisse à frire

Bratfett ουδ

graisse à traire

Melkfett ουδ

graisse de dépôt ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ

Depotfett ουδ

grain [gʀɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. grain sing o πλ:

Korn ουδ

grain de blé

2. grain (semence comestible):

Korn ουδ

Getreide ουδ

3. grain (graine):

Körnchen ουδ

grain d'un fruit

[Obst]kern αρσ

grain de café

Kaffeebohne θηλ

grain de groseille/de cassis

Preisel-/Johannisbeere θηλ

grain de poivre/de moutarde

Pfeffer-/Senfkorn ουδ

grain de raisin

[Wein]traube θηλ

en grains café, poivre

donner du grain aux poules

die Hühner mit Körnern füttern

4. grain (particule):

Korn ουδ

Körnchen ουδ

grain de poussière

5. grain (texture):

grain d'une pierre, d'un papier

Korn ουδ

grain de la peau

Beschaffenheit θηλ

grain d'un cuir

Narbe θηλ

grain d'un cuir

Narben αρσ

grain d'une étoffe

Textur θηλ

soie gros grain

6. grain sans πλ (petite quantité):

Spur θηλ

Quäntchen ουδ

un grain de vérité

ein Körnchen Wahrheit

pas un grain de bon sens

kein Funken Verstand

7. grain ΜΕΤΕΩΡ:

grain (coup de vent)

Bö[e] θηλ

grain (averse soudaine)

[Regen]schauer αρσ

grain (averse soudaine)

[Regen]guss αρσ

ιδιωτισμοί:

séparer le bon grain de l'ivraie παροιμ

die Spreu vom Weizen trennen

grain de sable

Sandkorn ουδ

grain de sable μτφ

Störfaktor αρσ

être un grain de sable dans l'engrenage

Sand im Getriebe sein

mettre [ou mêler] son grain de sel οικ

seinen Senf dazugeben οικ

avoir un [petit] grain οικ

eine Meise haben οικ

veiller au grain

auf der Hut sein

veiller au grain

II . grain [gʀɛ͂]

grain de beauté

Schönheitsfleck αρσ

grain de beauté

Leberfleck αρσ

grain de milium

Hautgrieß αρσ

grabat [gʀaba] ΟΥΣ αρσ

einfache Liege θηλ

gradin [gʀadɛ͂] ΟΥΣ αρσ συχν πλ

1. gradin:

gradin d'un stade, théâtre

[Zuschauer]ränge Pl

2. gradin (plan d'un terrain):

cultures en gradins

Terrassenanbau αρσ

graine [gʀɛn] ΟΥΣ θηλ

Samen αρσ

graine ΒΟΤ

Samen αρσ

graine ΒΟΤ

Samenkorn ουδ

graine ΓΕΩΡΓ

Saatgut ουδ

graine de pin

graine de tournesol

Sonnenblumenkern αρσ

graines oléagineuses

Ölsaat θηλ

ιδιωτισμοί:

graine de voyou

Teufelsbrut θηλ

être de la mauvaise graine

ein sauberes Früchtchen sein ειρων οικ

casser la graine οικ

futtern οικ

monter en graine plante:

ins Kraut schießen

monter en graine οικ enfant:

in die Höhe schießen οικ

en prendre de la graine οικ

sich δοτ daran ein Beispiel nehmen

gratin [gʀatɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. gratin ΜΑΓΕΙΡ:

Gratin ουδ

gratin (croûte)

Kruste θηλ

gratin de pommes de terre

Kartoffelauflauf αρσ

gratin de pommes de terre

Kartoffelgratin

2. gratin sans πλ οικ (haute société):

die Crème de la crème ειρων

tout le gratin de la ville

alles, was in der Stadt Rang und Namen hat οικ

gratin politique

Politprominenz θηλ οικ

gratos [gʀatos] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

I . gravir [gʀaviʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gravir:

gravir (côte, colline)

[hinauf]klettern auf +Akk

gravir la/une montagne

bergwärts wandern

gravir la montagne à grand peine

sich auf den Berg hinaufquälen

2. gravir (franchir):

gravir les échelons de la hiérarchie professionnelle/sociale

beruflich/gesellschaftlich aufsteigen

II . gravir [gʀaviʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

gravir péniblement

sich hinaufarbeiten

gravir en se faufilant

hinaufschleichen

gravois ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

gravois αρσ

Bauschutt αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina