T - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. T, t [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ T>

T: T

T: t

a (forma di) T: T-shaped

II. T ΟΥΣ αρσ πλ

T → tabacchi

T: tobacconist's

t'

t' → ti

ti² <πλ ti> [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ

ti: t

ti: T

ti¹ [ti] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. ti (complemento oggetto):

ti: you

ti odio: I hate you

non ti sento bene: I can't hear you (very well)

ti sta guardando: she's looking at you

ti sto preparando la colazione: I'm making breakfast for you

verrà a prenderti lei: she'll come and fetch you

sono felicissimo di vederti: am I ever glad to see you

2. ti (complemento di termine):

ti: you

non ti ha fatto male: he didn't hurt you

che cosa ti ha detto?: what did she tell you?

(ben ti sta!) ti sta bene!: it serves you right!

3. ti (con verbi pronominali):

ti: yourself

ti sei fatto male?: did you hurt yourself?

ti sbagli, ti stai sbagliando: you're wrong

non ti preoccupare: don't worry

curati: look after yourself

va' a lavarti le mani: go and wash your hands

serviti: help yourself

fatti sentire!: call me!

4. ti (pleonastico):

chi ti credi di essere?: who do you think you are?

ti stai inventando tutto!: you're making it up!

T-shirt <πλ T-shirt> [tiʃˈʃɛrt] ΟΥΣ θηλ

T-shirt: T-shirt

T-shirt: tee-shirt

I. N.T. ΟΥΣ αρσ

N.T. → Nuovo Testamento

N.T.: NT (New Testament)

II. N.T. ΕΠΊΘ

N.T. → non trasferibile

N.T.: nontransferable

C.T. [tʃitˈti] ΟΥΣ αρσ

C.T. → commissario tecnico

C.T.: team manager

N.d.T. ΟΥΣ αρσ

N.d.T. → nota del traduttore

N.d.T.: translator's note

un'allitterazione della s, t: alliterative “s”s, “t”s

la sbarretta della t: the cross on the t

αγγλικά

ιταλικά

t.: t (tempo)

T-square: squadra θηλ a T

T-square: riga θηλ a T

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

T, t [ti] <-> ΟΥΣ θηλ

T: T, t

T come Torino: T for Tommy

T-shirt, tee-shirt [ˈti:·ʃə:t] <-> ΟΥΣ θηλ

T-shirt: T-shirt

N.A.T.O. [ˈna:·to] ΟΥΣ θηλ

N.A.T.O.: NATO

αγγλικά

ιταλικά

t: t

T: T, t θηλ o αρσ

T for Tommy: T come Torino

OT: A.T.

T-square: squadra θηλ a T

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

T come Torino: T for Tommy

T-square: squadra θηλ a T

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questa costruzione può riguardare anche i reggiseni imbottiti, i reggiseni a contorno e i cosiddetti reggiseni T-shirt.

it.wikipedia.org

I primi capi prodotti dall'azienda sono state delle T-shirt nere con stampata la firma del marchio.

it.wikipedia.org

La gamma comprende felpe, T-shirt, pantaloni e gilet.

it.wikipedia.org

Quando l'intero tatuaggio non ha bisogno di essere mostrato, nelle scene in cui l'attore indossa una T-shirt, per esempio, vengono applicati solo i pezzi dell'avambraccio.

it.wikipedia.org

A partire da quell'anno, i frequentatori dei club inglesi iniziarono a "rinnovare il look" indossando T-shirt fluorescenti, abiti sportivi, e spesso decorati da smile.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "t" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. T, t [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ T>

II. T ΟΥΣ αρσ πλ

T → tabacchi

t'

t' → ti

ti² <πλ ti> [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ

ti¹ [ti] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. ti (complemento oggetto):

2. ti (complemento di termine):

3. ti (con verbi pronominali):

4. ti (pleonastico):

T-shirt <πλ T-shirt> [tiʃˈʃɛrt] ΟΥΣ θηλ

I. N.T. ΟΥΣ αρσ

N.T. → Nuovo Testamento

II. N.T. ΕΠΊΘ

N.T. → non trasferibile

C.T. [tʃitˈti] ΟΥΣ αρσ

C.T. → commissario tecnico

N.d.T. ΟΥΣ αρσ

N.d.T. → nota del traduttore

στο λεξικό PONS

T, t [ti] <-> ΟΥΣ θηλ

T-shirt, tee-shirt [ˈti:·ʃə:t] <-> ΟΥΣ θηλ

N.A.T.O. [ˈna:·to] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "t" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. T, t [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ <πλ T>

II. T ΟΥΣ αρσ πλ

T → tabacchi

t'

t' → ti

ti2 <πλ ti> [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ

ti1 [ti] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. ti (complemento oggetto):

2. ti (complemento di termine):

3. ti (con verbi pronominali):

4. ti (pleonastico):

T-shirt <πλ T-shirt> [tiʃˈʃɛrt] ΟΥΣ θηλ

I. N.T. ΟΥΣ αρσ

N.T. → Nuovo Testamento

II. N.T. ΕΠΊΘ

N.T. → non trasferibile

C.T. [tʃitˈti] ΟΥΣ αρσ

C.T. → commissario tecnico

N.d.T. ΟΥΣ αρσ

N.d.T. → nota del traduttore

στο λεξικό PONS

T, t [ti] <-> ΟΥΣ θηλ

T-shirt, tee-shirt [ˈti:·ʃə:t] <-> ΟΥΣ θηλ

N.A.T.O. [ˈna:·to] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "t" σε άλλες γλώσσες

ti² <πλ ti> [ti] ΟΥΣ αρσ θηλ

ti¹ [ti] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ