Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Français
splash

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

spruzzo [ˈspruttso] ΟΥΣ αρσ

1. spruzzo:

spruzzo (di acqua, fango)
splash
spruzzo (di inchiostro)
squirt
spruzzo (di sangue)
spatter
uno spruzzo di pioggia
a sprinkle of rain
gli spruzzi delle onde
the spray uncountable
pistola a spruzzo
paint spray(er)
verniciatura a spruzzo
spray-painting

2. spruzzo ΜΑΓΕΙΡ:

spruzzo
dash
spruzzo
splash

I. spruzzare [sprutˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spruzzare (schizzare):

spruzzare acqua, inchiostro
to squirt
spruzzare acqua addosso a qn, spruzzare qn d'acqua
to squirt water at sb, to squirt sb with water
spruzzare acqua in faccia a qn
to squirt water in sb's face

2. spruzzare (nebulizzare):

spruzzare insetticida, vernice
to spray
spruzzare biancheria
to sprinkle
spruzzare vernice su una superficie
to spray-paint a surface
spruzzare lacca sui capelli
to spray one's hair with hair lotion

3. spruzzare ΜΑΓΕΙΡ (spolverare):

spruzzare
to sprinkle
spruzzare torta
to dust

II. spruzzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spruzzarsi (macchiarsi):

mi sono spruzzato di inchiostro
I squirted myself with ink

2. spruzzarsi (bagnarsi):

spruzzarsi
to splash oneself
si è spruzzato la lozione sui capelli
he sprayed his hair with hair lotion
il vincitore si è spruzzato addosso lo champagne
the winner sprayed champagne all over himself
si è spruzzata un po' di profumo sul polso
she squirted some perfume onto her wrist
spruzzarsi il viso con l'acqua fredda
to splash cold water on to one's face
verniciatore a spruzzo
paint sprayer
compressore a spruzzo
spray compressor
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
spray-on
spray, a spruzzo
spray compressor
compressore αρσ a spruzzo
paint spray
pistola θηλ a spruzzo
spray gun
pistola θηλ a spruzzo
respray
riverniciatura θηλ (a spruzzo)
respray
riverniciare (a spruzzo)
spray paint
vernice θηλ a spruzzo
spray-paint car
verniciare a spruzzo

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

spruzzo [ˈsprut·tso] ΟΥΣ αρσ

1. spruzzo (d'acqua, fango):

spruzzo
splash

2. spruzzo ΤΕΧΝΟΛ:

verniciatura a spruzzo
spray-painting

spruzzare [sprut·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

spruzzare
to spray
pistola a spruzzo
spray gun
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
spray gun
pistola θηλ a spruzzo
spray
spruzzare
spray
spruzzare
squirt
spruzzare
to squirt sb with sth
spruzzare qu di qc
splash
spruzzare
splash
spruzzare
shower
spruzzare
to shower sb with water
spruzzare qu d'acqua
Presente
iospruzzo
tuspruzzi
lui/lei/Leispruzza
noispruzziamo
voispruzzate
lorospruzzano
Imperfetto
iospruzzavo
tuspruzzavi
lui/lei/Leispruzzava
noispruzzavamo
voispruzzavate
lorospruzzavano
Passato remoto
iospruzzai
tuspruzzasti
lui/lei/Leispruzzò
noispruzzammo
voispruzzaste
lorospruzzarono
Futuro semplice
iospruzzerò
tuspruzzerai
lui/lei/Leispruzzerà
noispruzzeremo
voispruzzerete
lorospruzzeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pistola a spruzzo
spray gun
verniciatura a spruzzo
spray-painting
spray gun
pistola θηλ a spruzzo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La sua testa è piena di veleno, che può iniettare o spruzzare dagli aghi che ha sul capo.
it.wikipedia.org
Il cornoletame viene spruzzato sul suolo e ne aumenterebbe il contenuto in humus, agendo di conseguenza sullo sviluppo radicale e sulla nutrizione della pianta.
it.wikipedia.org
All'inizio e alla fine del filmato è presentato un elicottero che spruzza vernice rossa sulla città.
it.wikipedia.org
All'interno vi sono delle lampade puntate solo sui capi, varie decorazioni e nell'aria viene spruzzato del profumo.
it.wikipedia.org
Si spruzza quindi il veleno in faccia per diversi secondi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "spruzzo" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά