Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lascesso
to trigger
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. scatenare [skateˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scatenare (fare scoppiare):
scatenare
scatenare guerra
scatenare guerra
scatenare reazione
scatenare un finimondo or putiferio
2. scatenare (eccitare):
scatenare
scatenare passioni, sentimenti
scatenare passioni, sentimenti
scatenare persone, folla
scatenare il panico tra la folla
3. scatenare (liberare dalle catene):
scatenare σπάνιο
II. scatenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. scatenarsi (scoppiare):
scatenarsi fenomeni naturali, discussione:
2. scatenarsi (agitarsi):
scatenarsi persona, folla:
scatenarsi persona, folla:
3. scatenarsi (entusiasmarsi):
scatenarsi οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
touch off μτφ riot, debate
unleash aggression
unleash torrent of propaganda, ideas, diseases
to bring sb to fever pitch music, orator: crowd
to kick up a rumpus protesters:
spark off riot
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. scatenare [ska·te·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (provocare: guerra, reazione, ira)
scatenare
II. scatenare [ska·te·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα scatenarsi
1. scatenare:
2. scatenare (sfogarsi: bambini):
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unleash μτφ passions
touch off protest
provoke discussion
trigger revolt
spark debate, protest, problems, riot
Presente
ioscateno
tuscateni
lui/lei/Leiscatena
noiscateniamo
voiscatenate
loroscatenano
Imperfetto
ioscatenavo
tuscatenavi
lui/lei/Leiscatenava
noiscatenavamo
voiscatenavate
loroscatenavano
Passato remoto
ioscatenai
tuscatenasti
lui/lei/Leiscatenò
noiscatenammo
voiscatenaste
loroscatenarono
Futuro semplice
ioscatenerò
tuscatenerai
lui/lei/Leiscatenerà
noiscateneremo
voiscatenerete
loroscateneranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tuttavia, questo scatena l'ira non solo del supervisore e degli uomini presenti in quel momento, ma anche di molti altri abitanti nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
Nacquero neologismi come "borellismo" e "borelleggiare" per descrivere il fenomeno di imitazione che aveva scatenato nel pubblico femminile.
it.wikipedia.org
Questo scatena una discussione micidiale con i suoi generali, per niente contenti di questa scelta.
it.wikipedia.org
Le canzoni estratte dall'album scatenarono dibattiti tra gli studiosi e i gruppi sociali.
it.wikipedia.org
Al termine dell'incontro si scatenò una rissa fra giocatori turchi e elvetici.
it.wikipedia.org