Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lextraction
discussion

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disputa [ˈdisputa] ΟΥΣ θηλ

1. disputa (discussione):

disputa
dispute
disputa
debate
disputa
disputation
una disputa letteraria, scientifica
a literary, scientific debate
una disputa di ingegni
a battle of wits

2. disputa (litigio):

disputa
argument
disputa
dispute
disputa
controversy
comporre una disputa
to settle an argument
ci sono motivi di disputa
there are grounds for dispute or contestation

3. disputa ΑΘΛ:

la disputa di una corsa
the running of a race
la disputa dell'incontro è stata rinviata
the match has been postponed

I. disputare [dispuˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disputare (partecipare a):

disputare
to compete for
disputare
to contest
disputare ΑΘΛ gara
to run
disputare una partita
to play a match
disputare una gara
to vie in a competition
la finale sarà disputata a Roma
the final will be played or disputed in Rome

2. disputare (contendere):

disputare qc a qn onore, premio, posto, titolo, potere
to compete with sb for sth

II. disputare [dispuˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

disputare con qn di or su
to dispute or argue with sb about

III. disputarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. disputarsi (contendersi):

disputarsi possedimenti, terra
to fight over

2. disputarsi (avere luogo):

disputarsi gara, torneo:
to take place
il campionato si disputa a squadre
it's a team championship
la gara si disputa su 10 vasche
the race is swum over 10 lengths
dottrinale capovolgimento, riferimento, disputa
doctrinal
riaccomodare disputa
to settle [sth] again
disputare lo spareggio
to play the decider
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
disputation
disputa θηλ
litigious topic
che è oggetto di disputa legale
tug of love
= disputa tra i genitori per l'affidamento del figlio
controvert
discutere su, disputare su
run off heats
disputare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

disputa [ˈdis·pu·ta] ΟΥΣ θηλ

1. disputa (discussione):

disputa
discussion

2. disputa (lite):

disputa
dispute

3. disputa ΑΘΛ:

la disputa del campionato
the championship game

I. disputare [dis·pu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

disputare (partita, gara)
to take part in

II. disputare [dis·pu·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

disputare disputarsi:

disputarsi qc (primo posto, premio, vittoria)
to compete for sth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
disputation
disputa θηλ
dispute
disputa θηλ
a dispute over sth
una disputa su qc
play off
disputare lo spareggio
contest
disputare
Presente
iodisputo
tudisputi
lui/lei/Leidisputa
noidisputiamo
voidisputate
lorodisputano
Imperfetto
iodisputavo
tudisputavi
lui/lei/Leidisputava
noidisputavamo
voidisputavate
lorodisputavano
Passato remoto
iodisputai
tudisputasti
lui/lei/Leidisputò
noidisputammo
voidisputaste
lorodisputarono
Futuro semplice
iodisputerò
tudisputerai
lui/lei/Leidisputerà
noidisputeremo
voidisputerete
lorodisputeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

la disputa del campionato
the championship game

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Data e luogo di nascita sono oggetto di disputa.
it.wikipedia.org
Anche la nomenclatura è soggetta a disputa, sebbene con meno forza.
it.wikipedia.org
Il campionato è iniziato il 3 novembre 2018 ed è terminato il 27 gennaio 2019 con la disputa della finale.
it.wikipedia.org
La finale si disputa in gara unica, in caso di parità al termine dei 90 minuti si disputano i tempi supplementari e quindi i rigori.
it.wikipedia.org
Nella prima parte del 2009 disputa solo alcuni tornei da 25.000 $ senza però ottenere i risultati attesi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "disputa" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά