PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

aggredire [aɡɡreˈdire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aggredire:

aggredire (fisicamente)

to attack

aggredire (fisicamente)

to assault

aggredire (a scopo di rapina) persona, vittima

to mug

essere aggredito per strada

to be mugged in the street

aggredire qn alle spalle

to attack sb from behind

2. aggredire (verbalmente):

aggredire

to attack

aggredire

to jump on

aggredire persona

to round on βρετ

3. aggredire (affrontare):

aggredire

to attack

aggredire problema, difficoltà

to tackle

progredire [proɡreˈdire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. progredire (andare avanti):

progredire persona, civilizzazione, tecnica, malattia:

to advance

progredire lavoro, ricerca, studi:

to progress

lavorare per progredire nel campo dei diritti umani

to work for progress on human rights

2. progredire (migliorare):

progredire tecnologia:

to progress

progredire industria, regione:

to take off

progredire nella carriera

to progress or advance in one's career

è progredito moltissimo

he has made a lot of progress

regredire [reɡreˈdire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. regredire (diminuire):

regredire livello delle acque, inondazione:

to recede

regredire produzione, disoccupazione:

to go down

regredire produzione, disoccupazione:

to decrease

regredire economia:

to regress

fare regredire il razzismo

to curb racism

2. regredire (peggiorare):

regredire

to get worse

è regredito negli studi

he slipped back in his studies

3. regredire ΙΑΤΡ:

regredire febbre:

to diminish

regredire febbre:

to drop

4. regredire ΨΥΧ:

regredire

to regress

regredire allo stadio infantile

to regress to childhood

στο λεξικό PONS

aggredire <aggredisco> [ag·gre·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aggredire (persona, organi, mercato):

aggredire

to attack

2. aggredire (affrontare: problema):

aggredire

to tackle

aggreditrice ΟΥΣ θηλ

aggreditrice → aggressore

I. aggressore (aggreditrice) [ag·gres·ˈso:·re, ag·gre·di·ˈtri:·tʃe] ΕΠΊΘ

aggressore (aggreditrice)

aggressor

stato aggressore

aggressor state

II. aggressore (aggreditrice) [ag·gres·ˈso:·re, ag·gre·di·ˈtri:·tʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aggressore (aggreditrice)

attacker

regredire <regredisco, regredii, regredito [o regresso]> [re·gre·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

regredire

to go backwards

progredire <progredisco> [pro·gre·ˈdi:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

1. progredire (avanzare):

progredire

to progress

2. progredire (far progressi):

progredire

to make progress

Presente

io	aggredisco
tu	aggredisci
lui/lei/Lei	aggredisce
noi	aggrediamo
voi	aggredite
loro	aggrediscono

Imperfetto

io	aggredivo
tu	aggredivi
lui/lei/Lei	aggrediva
noi	aggredivamo
voi	aggredivate
loro	aggredivano

Passato remoto

io	aggredii
tu	aggredisti
lui/lei/Lei	aggredì
noi	aggredimmo
voi	aggrediste
loro	aggredirono

Futuro semplice

io	aggredirò
tu	aggredirai
lui/lei/Lei	aggredirà
noi	aggrediremo
voi	aggredirete
loro	aggrediranno