TORNÓ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

torno ΟΥΣ αρσ

1.1. torno (de carpintero):

torno: lathe

torno de ceramista o alfarero: potter's wheel

1.2. torno ΟΔΟΝΤ:

torno: drill

1.3. torno (para alzar pesos):

torno: winch

1.4. torno (entrada):

torno: turnstile

ιδιωτισμοί:

en torno a: around

la conversación giró en torno al tema de las compensaciones: the conversation revolved around o centered on the question of compensation

el debate que mantuvieron en torno al problema: the debate that they had on o about the problem

se habían sentado en torno suyo λογοτεχνικό: they had seated themselves around him/her

I. tornar ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό

1. tornar (regresar):

tornar: to return

(tornar a + infinit.) tornó a nevar: it snowed again

2. tornar (volver, hacer):

tornar: to make

tornar: to render

tornaría su existencia más llevadera: it would make o render her life more bearable

II. tornarse ΡΉΜΑ vpr

tornarse λογοτεχνικό:

tornarse: to become

el general que se tornó dictador: the general who became a dictator

la situación se torna difícil: the situation is becoming difficult

tornarse en algo: to turn into sth

el problema se tornó en un conflicto internacional: the problem developed o turned into an international conflict

torno de banco ΟΥΣ αρσ

torno de banco: vise αμερικ

torno de banco: vice βρετ

se ha polemizado mucho en torno a este tema: there has been much dispute o argument about this matter

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

windlass: torno αρσ

lathe: torno αρσ

vise: torno αρσ de banco

winch: torno αρσ

winch: levantar con un cabrestante o torno

potter's wheel: torno αρσ de alfarero

child-centered education: educación θηλ en torno a las inquietudes del niño

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

torno ΟΥΣ αρσ

1. torno:

torno (máquina, para madera): lathe

torno (de alfarero): potter's wheel

torno (de banco): vice βρετ

torno (de banco): vise αμερικ

2. torno (cabrestante):

torno: winch

3. torno (giro):

torno: turn

4. torno (freno):

torno: brake

5. torno (de un río):

torno: bend in a river

ιδιωτισμοί:

en torno a: about

en torno a ese tema: with regard to this subject

I. tornar ΡΉΜΑ αμετάβ

tornar: to return

tornar en sí: to regain consciousness

tornar a hacer algo: to do sth again

II. tornar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tornar (devolver):

tornar: to return

2. tornar (cambiar):

tornar: to make

tornar triste: to make sad

III. tornar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tornar tornarse:

tornarse: to turn

tornarse azul: to turn blue

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

windlass: torno αρσ

lathe: torno αρσ

winch: torno αρσ

winch: levantar con un torno

vice: torno αρσ de banco

potter's wheel: torno αρσ de alfarero

centre around: girar en torno a

to revolve on an axis: girar en torno a un eje

to group together round sb: agruparse en torno a alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

torno [ˈtor·no] ΟΥΣ αρσ

1. torno:

torno (máquina, para madera): lathe

torno (de alfarero): potter's wheel

torno (de banco): vise

2. torno (cabrestante):

torno: winch

3. torno (giro):

torno: turn

4. torno (freno):

torno: brake

5. torno (de un río):

torno: bend in a river

ιδιωτισμοί:

en torno a: about

en torno a ese tema: with regard to this subject

I. tornar [tor·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ

tornar: to return

tornar en sí: to regain consciousness

tornar a hacer algo: to do sth again

II. tornar [tor·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tornar (devolver):

tornar: to return

2. tornar (cambiar):

tornar: to make

tornar triste: to make sad

III. tornar [tor·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tornar tornarse:

tornar: to turn

tornarse azul: to turn blue

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

windlass: torno αρσ

lathe: torno αρσ

winch: torno αρσ

winch: levantar con un torno

vise: torno αρσ de banco

potter's wheel: torno αρσ de alfarero

he was mobbed by his fans: sus fans se aglomeraron en torno a él

center around: girar en torno a

to revolve on an axis: girar en torno a un eje

presente
yo	torno
tú	tornas
él/ella/usted	torna
nosotros/nosotras	tornamos
vosotros/vosotras	tornáis
ellos/ellas/ustedes	tornan

imperfecto
yo	tornaba
tú	tornabas
él/ella/usted	tornaba
nosotros/nosotras	tornábamos
vosotros/vosotras	tornabais
ellos/ellas/ustedes	tornaban

indefinido
yo	torné
tú	tornaste
él/ella/usted	tornó
nosotros/nosotras	tornamos
vosotros/vosotras	tornasteis
ellos/ellas/ustedes	tornaron

futuro
yo	tornaré
tú	tornarás
él/ella/usted	tornará
nosotros/nosotras	tornaremos
vosotros/vosotras	tornaréis
ellos/ellas/ustedes	tornarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tornar en sí: to regain consciousness

tornar a hacer algo: to do sth again

tornar triste: to make sad

en torno a: about

en torno a ese tema: with regard to this subject

girar en torno a algo: to revolve around sth

he was mobbed by his fans: sus fans se aglomeraron en torno a él

potter's wheel: torno αρσ de alfarero

vice: torno αρσ de banco

to revolve on an axis: girar en torno a un eje

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No voy a aguarle la fiesta a nadie ni voy a polemizar al respecto; a no ser que lo considere absolutamente necesario.

www.trinityatierra.com

Repito que no quiero polemizar, tan sólo poner sobre la mesa datos reales.

Sin animo de polemizar demasiado, considero que éste flagelo podría ser abordado de otra manera; ya que el actual no esta dando buenos resultados.

www.radiocafayate.com

A través de tu discurso tú estás polemizando incesantemente con el del otro.

aperturaven.blogspot.com

Pero repito, nunca voy a polemizar con mi padre.

www.tvconciertos.com

Αναζήτηση στο λεξικό