TORCÍ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

torcer a la izquierda: to turn left

torcer el cuello a alguien: to wring sb's neck

torcer las intenciones de alguien: to foil sb's plans

torcer las manos: to wring one's hands

torcer la vista: to squint

torcer el gesto: to scowl

torcer el morro μτφ: to pout

dar el brazo a torcer: to give way

to bear left/right: torcer a la izquierda/a la derecha

to sit tight (not change opinion): no dar el brazo a torcer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Porque estos jugadores repletos de experiencia no parecen poder torcer el indefectible camino, el destino seguro.

www.monarquiaroja.com

Si usted calculaba vender 400 garnachas en una noche, aquellos le pedían entre 20 % y 30 %, antes de dar su brazo a torcer.

m.eluniversal.com.mx

Sin embargo, las críticas en forma de vermú torero y de botellón adolescente han acabado por torcer la idea inicial del gobierno municipal logroñés.

blogs.larioja.com

Vaya manera de torcer los textos y anarquizar la interpretación de los documentos que dicen venerar.

blogs.tvn-2.com

El dato tiene alguna notabilidad interesante sobre todo porque nadie puede torcer los tiempos ni ubicar ese material para los diplomas en ninguna otra zona del globo terrestre.

perusupropiarespuesta.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. torcer ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. torcer:

1.2. torcer ojo:

2. torcer esquina:

3. torcer ropa:

4. torcer curso/rumbo:

II. torcer ΡΉΜΑ αμετάβ (girar)

III. torcerse ΡΉΜΑ vpr

1. torcerse:

2. torcerse madera/viga:

3. torcerse planes:

4. torcerse (al escribir):

στο λεξικό PONS

I. torcer irr como cocer ΡΉΜΑ αμετάβ

II. torcer irr como cocer ΡΉΜΑ μεταβ

1. torcer (encorvar):

2. torcer (dar vueltas, desviar):

3. torcer (referente al gesto):

III. torcer irr como cocer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα torcerse

1. torcer (encorvarse):

2. torcer (dislocarse):

3. torcer:

4. torcer (agriarse):

I. torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer ΡΉΜΑ αμετάβ

II. torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer ΡΉΜΑ μεταβ

1. torcer (encorvar):

2. torcer (dar vueltas, desviar):

3. torcer (referente al gesto):

III. torcer [tor·ˈser, -ˈθer] irr como cocer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα torcerse

1. torcer (encorvarse):

2. torcer (dislocarse):

3. torcer:

4. torcer (agriarse):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό