FOIL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

foil¹ [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

foil plan/attempt:

foil: frustrar

foiled again! χιουμ: ¡otro intento frustrado!

foil² [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΟΥΣ

1.1. foil U (metal sheet):

foil: lámina θηλ de metal

1.2. foil U ΜΑΓΕΙΡ:

kitchen foil: papel αρσ de aluminio

kitchen foil: papel αρσ de plata

kitchen foil: papel αρσ Ισπ Albal ®

2. foil C (contrast):

to be a foil for/to sth/sb the perfect foil for pork: el complemento ideal para la carne de cerdo

the black background was a good foil to their bright costumes: el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes

they are the perfect foil for each other: se complementan perfectamente

foil³ [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΟΥΣ ΑΘΛ

1. foil C (sword):

foil: florete αρσ

2. foil U (event):

foil: esgrima θηλ

aluminum foil, aluminium foil βρετ ΟΥΣ

aluminum foil: papel αρσ de aluminio

aluminum foil: papel αρσ de plata

aluminum foil: papel αρσ Albal ® Ισπ

silver foil ΟΥΣ U

1. silver foil βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

silver foil: papel αρσ de aluminio

silver foil: papel αρσ de plata

2. silver foil → silver paper

silver paper ΟΥΣ οικ

1. silver paper (wrapping):

silver paper: papel αρσ de plata

silver paper: papel αρσ plateado

silver paper: papel αρσ de estaño

2. silver paper βρετ:

silver paper: papel αρσ metalizado

kitchen foil ΟΥΣ U

kitchen foil: papel αρσ de aluminio

kitchen foil: papel αρσ Ισπ albal ®

cooking foil ΟΥΣ U

cooking foil: papel αρσ de aluminio

cooking foil: papel αρσ Albal Ισπ

cooking foil: papel αρσ Χιλ Alusafoil ®

ισπανικά

αγγλικά

florete: foil

papel de plata (para cocina): aluminum foil αμερικ

papel de plata (para cocina): aluminium foil βρετ

papel de aluminio: aluminum foil αμερικ

papel de aluminio: aluminium foil βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

foil¹ [fɔɪl] ΟΥΣ

1. foil (metal paper):

foil: papel αρσ de aluminio

2. foil (sword):

foil: florete αρσ

3. foil μτφ:

to act as a foil to sth: servir de contraste con algo

foil² [fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

foil: frustrar

gold foil ΟΥΣ χωρίς πλ

gold foil: lámina θηλ de oro

tin foil ΟΥΣ

tin foil: papel αρσ de aluminio

silver foil ΟΥΣ

silver foil: papel αρσ de plata

aluminium foil ΟΥΣ

aluminium foil: papel αρσ de plata

kitchen foil ΟΥΣ

kitchen foil: papel αρσ de aluminio

to foil a plot: hacer fracasar una conspiración

ισπανικά

αγγλικά

florete: foil

barrenar (planes): to foil

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

foil¹ [fɔɪl] ΟΥΣ

1. foil (metal sheet):

foil: papel αρσ de aluminio

2. foil (sword):

foil: florete αρσ

3. foil μτφ:

to act as a foil to sth: servir de contraste con algo

foil² [fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (cause to fail)

foil: frustrar

aluminum foil ΟΥΣ

aluminum foil: papel αρσ de plata

kitchen foil ΟΥΣ

kitchen foil: papel αρσ de aluminio

to foil a plot: hacer fracasar una conspiración

foil wrap: papel αρσ de aluminio

ισπανικά

αγγλικά

florete: foil

espada negra: foil

papel de aluminio: aluminum [or tin] foil

Present
I	foil
you	foil
he/she/it	foils
we	foil
you	foil
they	foil

Past
I	foiled
you	foiled
he/she/it	foiled
we	foiled
you	foiled
they	foiled

Present Perfect
I	have	foiled
you	have	foiled
he/she/it	has	foiled
we	have	foiled
you	have	foiled
they	have	foiled

Past Perfect
I	had	foiled
you	had	foiled
he/she/it	had	foiled
we	had	foiled
you	had	foiled
they	had	foiled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to act as a foil to sth: servir de contraste con algo

to foil a plot: hacer fracasar una conspiración

foil wrap: papel αρσ de aluminio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The plot is largely a retread of the original movie - nothing wrong with that - but it feels strangely dated, derivative rather than a fresh re-interpretation.

www.smh.com.au

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.

en.wikipedia.org

The principal characters are noblemen ("galanes") and ladies ("damas") who work out a plot involving love, jealousy, honor and sometimes also piety or patriotism.

en.wikipedia.org

The main plot starts after the theme song airs.

en.wikipedia.org

The plot usually involves the seduction of the daughter by another stock character, the traveling salesman.

en.wikipedia.org