INSISTO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

insistir ΡΉΜΑ αμετάβ

insistir: to insist

es inútil que insistas: there's no point going on about it o insisting

insiste, tienen que estar: keep trying, they must be there

bueno, ya que insistes, sírveme otro: OK, if you insist o if you twist my arm, I'll have another one οικ

insistir en + infinit.: to insist on -ing

insistieron en acompañarme: they insisted on coming with me

(insistir en que + subj) insiste en que lo hagamos de nuevo: he insists (that) we do it again

(insistir en que + indic) insiste en que es suyo: she insists o she is adamant that it's hers

insistir sobre o en algo: to stress sth

insistió en la importancia de la reunión: she stressed o emphasized the importance of the meeting

(estar por demás) está por demás insistir: it's no good o use insisting

(estar por demás) está por demás insistir: there's no point insisting

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

harp on: insistir sobre

I wish she'd stop harping on the subject: ¿por qué no se dejará de insistir sobre el tema?

to harp on about sth: insistir sobre algo

don't keep harping on about it!: ¡déjate de insistir or οικ de machacar sobre eso!

to insist (that): insistir en que (+ subj)

to insist (that): insistir en que

insist: insistir

to insist on -ing: insistir en + infin / en que + subj

I insist on seeing the manager: insisto en que quiero ver al director

the need for caution cannot be overemphasized: no está de más insistir en la necesidad de ser prudentes

to be insistent that: insistir en que

she'll insist, but don't give in to her: va a insistir, pero tú no cedas

she'll insist, but don't give in to her: va a insistir, pero tú no le aflojes οικ

to give up on sb I've given up on them, they're hopeless: yo con ellos no insisto más or no pierdo más tiempo, son un caso perdido

I had to jolly him into going: tuve que insistir para que se animara a ir

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

insistir ΡΉΜΑ αμετάβ

1. insistir (perseverar):

insistir: to persist

insistir en algo: to persist in sth

2. insistir (exigir, recalcar):

insistir: to insist

insistir en algo: to insist on sth

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

oversell: insistir demasiado en

to be insistent (that) ...: insistir (en que)...

to be a stickler for sth: insistir mucho en algo

persist: insistir

insist: insistir

insist: insistir

rub in μειωτ: insistir en

to harp on about sth (talk about): insistir sobre algo

to dwell on sth: insistir en algo

labour: insistir en

to labour a point: insistir (demasiado) en un punto

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

insistir [in·sis·ˈtir] ΡΉΜΑ αμετάβ

insistir: to persist

insistir en algo (perseverar): to persist in sth

insistir en algo (exigir): to insist on sth

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to be a stickler for sth: insistir mucho en algo

to be insistent (that)...: insistir (en que)...

oversell: insistir demasiado en

persist: insistir

insist: insistir

insist: insistir

rub in μειωτ: insistir en

to harp on about sth (talk about): insistir sobre algo

to dwell on sth: insistir en algo

labor: insistir en

to labor a point: insistir (demasiado) en un punto

presente
yo	insisto
tú	insistes
él/ella/usted	insiste
nosotros/nosotras	insistimos
vosotros/vosotras	insistís
ellos/ellas/ustedes	insisten

imperfecto
yo	insistía
tú	insistías
él/ella/usted	insistía
nosotros/nosotras	insistíamos
vosotros/vosotras	insistíais
ellos/ellas/ustedes	insistían

indefinido
yo	insistí
tú	insististe
él/ella/usted	insistió
nosotros/nosotras	insistimos
vosotros/vosotras	insististeis
ellos/ellas/ustedes	insistieron

futuro
yo	insistiré
tú	insistirás
él/ella/usted	insistirá
nosotros/nosotras	insistiremos
vosotros/vosotras	insistiréis
ellos/ellas/ustedes	insistirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

insistir en algo: to persist in sth

insistir en algo: to insist on sth

to insist that sb should do sth: insistir en que alguien debería hacer algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es mi humilde opinión, pero en estos temas de dictadura, militares y demás me vas a disculpar pero son totalmente intransigente.

spanish.bilinkis.com

Por falta de comunicación con los otros stands, recién al terminar el domingo nos enteramos del maltrato a los demás.

www.proximosestrenos.com.ar

Quienes están en contacto con la ubre, el arado, el hacha y demás enseres, no tienen una mente despierta ni creadora.

site.informadorpublico.com

Para que el servicio a los demás no sea solo sacar provecho personal necesita del respaldo de la caridad.

www.noticiasdel6.com

Los demás restaurantes están en la misma situación que nosotros.

www.laretaguardia.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό